Какво е " CASELOR " на Български - превод на Български

• къщи
• домове
• на жилищата
• каси
• домашното
• на имотите
• къщите
• домовете
• къща
• къщата
• на жилища
• дом

Примери за използване на Caselor на Румънски и техните преводи на Български

Caselor Europei.
Домовете Европа.

Încălzirea caselor de vacanţă.
Отопление на ваканционната къща.

Speculantii umfla pretul caselor.
Брокери помпат цената на жилищата.

Apărător al caselor noastre Şi al libertăţii.
Пазител на дома и свободата ни.

Ea s-a întors de la menajul caselor.
А тя се върна от къщата, която чистила.

E in stilul caselor de acum 100 si ceva de ani.
Къщата е в стил отпреди 100 години.

Bilantul pretului caselor RICS.
Ценови баланс на жилища на RICS.

Preţurile caselor au crescut cu 4,3% în zona euro şi în UE.
Цените на жилищата са се повишили с 4,3% в ЕС и еврозоната.

Să nu te apropii de ușile caselor ei.
И не се приближавай до вратата на къщата й.

Câteva din balcoanele caselor noastre sunt minate.
В нашата къща балконите са минирани.

E un copil mort întins în stradă în fata caselor lor.
Там има мъртво дете на улицата пред къщата им.

Cum să transforme proiectele caselor 8 la 8 din lemn în.
Как да превърнете къща проекти 8 до 8 от бар в реалност.

Preturile caselor din Marea Britanie au atins un nou record.
Цените на жилищата във Великобритания достигнаха нов рекорд.

Conferința Internațională a Caselor Pasive.
От Международната конференция„ Пасивна къща.

Opresc în faţa caselor cu bătrâni în maşinuţe de golf.
Спират пред къщата на старците с количка за голф и изкачат от нея.

Ce se va întâmpla cu preţul caselor în 2012.
Какво се случи с цените на жилищата през 2012-а.

Preţurile caselor în SUA au înregistrat cea mai mare creştere de după 2006.
Цените на жилищата в САЩ са с рекорден ръст от 2006 г. насам.

Răspândind boli şi scăzând valoarea caselor noastre?
Да разнасят зарази и да свалят цената на имотите ни!

Prețurile caselor din Rotterdam se situează în jurul unei medii de 271.000 de euro.
Средната цена на жилищата в Ротердам е 271 хил. евро.

Lucrez cu Matt la dezvoltarea caselor noastre.
С Мат работим върху предложение за изгодно развитие на жилища.

Ne dau foc caselor, ne iau recoltele… fac jucarii din surorile noastre.
Подпалват домовете, взимат реколтата ни, играят си със сестрите ни.

Însă numai în 2007, preţurile caselor au urcat cu 15%.
Но само през 2007 г. цените на жилищата скочиха с 15 о/о.

Prețurile caselor atractive în Holm oferă un generos de cazare si economic.
Атрактивни цени на жилищата в Холм дава щедри и икономично настаняване.

Ca să dovedească dragostea lui a sărit de pe acoperisul caselor rudelor lui.
За да докаже любовта си, скочи от покрива на къщата на роднините си.

Preturile caselor din Spania au scazut pentru prima data in ultimii 10 ani.
Цените на жилищата в Испания отчетоха първото си понижение от десетилетие насам.

Cultivarea solului asociată cu construirea şi decorarea caselor.
Обработка на земята в съчетание със строителство и украсяване на жилищата.

In Romania, pretul caselor a devenit prohibitiv pentru cea mai mare parte a populatiei.
Благодарение на това цените на жилищата станаха непосилни за повечето домакинства в страната.

Preţurile acţiunilor au crescut de nouă ori. Preţul caselor s-a dublat.
Цените на акциите скочиха девет пъти, цените на жилищата се удвоиха.

Ica= media ratelor dobânzilor medii ponderate ale tuturor caselor de economii;
Ica= средната стойност на среднопретеглените лихвени проценти на всички спестовни каси.