Какво е " CE DRACU SE PETRECE " на Български - превод на Български

• какво по дяволите става
• какво по-дяволите става

Примери за използване на Ce dracu se petrece на Румънски и техните преводи на Български

Ce dracu se petrece?
Какво става, мамка му?

Habar n-ai ce dracu se petrece.
Изобщо не знаеш какво става.

Ce dracu se petrece?
Какво, по дяволите, става?

Ai face bine să-mi spui ce dracu se petrece!
Казвай какво става, по дяволите.

Ce dracu se petrece?
Шта се кој мој, овде догађа?

E mult dacă te întreb ce dracu se petrece aici?
Прекалено ли ще е, ако попитам какво става тук?

Ce dracu se petrece aici?
Какво става, по дяволите?!

Nu, nu, nu, vreau să ştiu ce dracu se petrece cu mine!
Не, не, не, не, не, искам да знам какво по дяволите се случва с мен!

Ce dracu se petrece aici?
Какво, по дяволите, става,?

Fără abureală, fără comentarii ascunse doar spune-ne ce dracu se petrece.
Без глупости и скрити коментари. Просто ни кажи какво по дяволите става?

Deci, ce dracu se petrece?
Е, какво по дяволите става?

Ce dracu se petrece acolo,?
Какво по-дяволите става тук?

Shawn, ce dracu se petrece aici?
Шон, какво става тук?

Ce dracu se petrece acolo?
Какво, по дяволите, става там?

Chloe, ce dracu se petrece?
Клои, какво по дяволите, става?

Ce dracu se petrece, Wade?
Какво по дяволите става, Уейд?

Află ce dracu se petrece acolo?
Какво по дяволите става тук?

Ce dracu se petrece acolo?
Какво, по дяволите, става при вас?

Domnule, ce dracu se petrece?
Сър, какво става, по дяволите?

Ce dracu se petrece, Donald?
Какво, по дяволите, става, Доналд?

Epstein, ce dracu se petrece?
Епстийн, какво става, по дяволите?

Ce dracu se petrece aici?
Какво става, по дяволите по?.

Adică, ce dracu se petrece?
Имам предвид- какво става по дяволите тук?

Ce dracu se petrece?
Какво… какво, по дяволите, става?

Vrei să-mi spui ce dracu se petrece între Will Graham şi Abigail Hobbs?
Искаш ли да ми кажеш какво подяволите се случва между Уил Греъм и Абигейл Хобс?

Ce dracu se petrece la 4:30 dimineaţa?
Какво по дяволите става, в 4:30 сутринта?

Faz, ce dracu se petrece?
Фаз, какво, по дяволите, става?

Bill, ce dracu se petrece aici?
Бил, какво по дяволите става тук?

Ghici ce dracului se petrece!
Познай какво, по дяволите, става!