Какво е " CHESTIILE ASTEA " на Български - превод на Български

• тези неща
• такива неща
• това нещо
• тия неща
• тези работи
• всичко това
• тези глупости
• такова нещо
• този боклук
• тези твари

Примери за използване на Chestiile astea на Румънски и техните преводи на Български

Chestiile astea.
Всичко това.

Ce sunt chestiile astea?
Какво е всичко това?

Chestiile astea sunt peste tot.
Това нещо е навсякъде.

Nu mă pricep la chestiile astea, bine?
Не ме бива в тези работи, окей?

Chestiile astea sunt peste tot.
Тия неща са навсякъде.

Am auzit că chestiile astea au gust de pui!
Чувал съм, че това нещо има вкус на пилешко!

Chestiile astea sunt cam ascuţite.
Тия неща са си остри.

Ştii cât timp am pierdut cu chestiile astea?
Знаеш ли колко време съм изгубил по тези глупости?

Chestiile astea sunt antice!
Тия неща са направо прастари!

Foarte puternic, daca crezi in chestiile astea.
Наистина силна, разбира се, ако вярваш в такива неща.

Phil, chestiile astea s-au rupt.
Фил, тези работи са счупени.

Nu este prima oară când experimentezi chestiile astea, nu-i aşa?
Не за пръв път си изпитвала такова нещо, нали?

Şi chestiile astea sunt ca aurul.
А тези работи са като злато.

Şi nu trebuie să-ţi faci griji deocamdată cu chestiile astea.
Освен това, все още няма нужда да се тревожиш за такива неща.

Chestiile astea ma fac destul de nervos.
Тия неща ме изнервят.

Tu nu crezi în chestiile astea de după moarte, nu?
Ти не вярваш в такива неща, като живот след смъртта, нали?

Chestiile astea se multiplică şi distrug totul.
Това нещо заразява, расте, множи се и разрушава.

Tipule, nu poţi lăsa chestiile astea, să te macine pe dinăuntru.
Пич, не може да потискаш това нещо постоянно в теб.

Chestiile astea nu mi se intamplau inainte sa fie camera.
Такива неща не са се случвали, преди да се появи камерата.

Credeam că avem un jargon. Credeam că-ţi plac chestiile astea.
Смятах, че си водим стенография, мисля, че обичаш такива неща.

Mănânc chestiile astea în fiecare zi.
Ям ги тия неща всеки ден.

Adresa, dacă am plătit sau nu pentru sisteme de alarmă, toate chestiile astea.
Адрес, дали съм плащал за охрана… Разни такива неща.

Mills a cerut chestiile astea la departamentul de tactică.
Милс поиска всичко това от тактиците.

Harpoane si întuneric si marinari care vomită si toate chestiile astea.
Мрак и харпуни, и повръщащи в лодките моряци, и всякакви такива неща.

Vă spun eu, chestiile astea nu sunt doar pentru prăjituri.
Казвам ви, това нещо не е само за сладкиши.

Voi, bărbaţii, sunteţi norocoşi că nu vă îngrijoraţi de chestiile astea.
Мъжете сте такива късметлии, че не трябва да мислите за такива неща.

Lucra cu chestiile astea şi ştia ce-ar putea să se întâmple.
Той работи с тези неща и знае какво може да се случи.

Chestiile astea au un emiţător care nici măcar n-a apărut în lumea reală.
Това нещо има емитер дори не е в реалният свят все още.

Toate chestiile astea despre avioane de spionaj şi piloţi, totul.
Всичките тези глупости за самолети, разузнавачи и пилоти.

Chestiile astea care i se intampla luiGordon, sunt vise sau halucinatii?
Тези работи, които стават с Гордън, това халюцинации ли са или сънища?