Примери за използване на Cine l-a pus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine l-a pus acolo?
Кой го постави?Să nu uiţi cine l-a pus acolo.
Не забравяй кой го сложи там.Cine l-a pus acolo?
Trebuie să afli cine l-a pus acolo.
Cine l-a pus acolo?
Кой го сложи там?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
puse în aplicare
să pună capăt
pune întrebări
puse la dispoziție
să pună în aplicare
să pună întrebări
pune în pericol
pune accentul
să pună mâna
pune o întrebare
Повече
Използване със наречия
apoi punețimai punedoar punepune accent
când puiacum puneunde punse pune accent
pune imediat
să pună deoparte
Повече
Използване с глаголи
Vorbeşti despre… cine l-a pus pe Shane?
Говориш за… който е замесил Шейн в това?Cine l-a pus acolo?
Кой го вкара там?Trebuie să aflu cine l-a pus şi de cât timp e acolo.
Искам да разбереш кой го е поставил и колко време Cine l-a pus acolo?
Кой го е поставил?Oare cine l-a pus acolo?
Чудя се кой го е сложил.Cine l-a pus aici?
Da, dar cine l-a pus aici?
А кой го е сложил вътре?Cine l-a pus la cale?
А кой го планира?Ştiu cine l-a pus acolo.
Знам, кой го е оставил там.Cine l-a pus acolo?
Кой сложи тоя краб там?Ştii cine l-a pus acolo?
Знаеш ли кой го е сложил там?Cine l-a pus la conducere?
Кой го е сложил начело?!Pe bune, cine l-a pus la biroul meu?
Сериозно, кой го сложи там?Cine l-a pus pe acel tip acolo?
Walker. Cine l-a pus pe Walker la M?
Cine l-a pus pe uşa mea?
Кой го сложи на вратата ми?Nu spune cine l-a pus acolo sau de ce.
Не казва кой го е сложил там и защо.Cine l-a pus în geanta mea?!
Кой го сложи в чантата ми?Şi cine l-a pus acolo?
И кой го сложи там?Cine l-a pus pe Crowley la comandă?
Кой сложи Краули на чело?Cine l-a pus pe morocănos la conducere?
Кой сложи печката начело?Cine l-a pus pe idiotul acela în direct?
Cine l-a pus așa departe pe vârful ăsta?
Кой го сложи на тази най-висока точка на властта?Cine l-a pus nu trăgea cu urechea la conversaţii.
Който го е сложил не Cine l-a pus pe idiotul asta purtator de cuvant al guvernului?
Кой направи този идиот отговорник на правителството?
