Какво е " CLASATE " на Български - превод на Български

• класирани
• приключени
• класифицирани
• отбора
• класират
• класирана
• класираните
• нарежда

Примери за използване на Clasate на Румънски и техните преводи на Български

Dosarele sunt clasate.
Файловате са засекретени.

Cazuri clasate din alte motive.
Случаи, приключени на други основания.

Ambele cazuri… clasate.
И двата случая са отхвърлени.

Primele patru clasate în finală au încheiat….
Следващите четири в класирането завършиха….

Rapoartele lor au fost clasate.
Техните доклади са били представени.

Pe serverele clasate, The quot jucători& quot;
На класираните сървъри, на& quot; играчи& quot;

Sau ar trebui să încep să mă uit la clasate?
Или трябва да започвам да чета обявите във вестниците?

Informatiile au fost clasate si ingropate.
Информацията беше засекретена и погребана.

Obiectivul nostru e să fim în primele patru clasate.
Нашата цел е да сме сред първите четири отбора.

Cinci cazuri au fost clasate din alte motive.
Пет случая бяха приключени по други причини.

City, cel mai slab dintre primele 9 clasate.
Юнайтед бе с най-слабата защита сред първите девет в класирането.

Cinci cazuri au fost clasate din alte motive.
Пет случая бяха приключени на други основания.

Chiar dacă sunt de aceeaşi marcă, rucsacurile sunt clasate după preţ.
Въпреки че марката е една и съща раниците се класират според цената.

Primele două clasate s-au impus sâmbătă şi….
Предстоят два класа, които ще се проведат събота и….

Ai observat datele când au fost clasate procesele?
Забеляза ли датите, на които делата са били отхвърлени?

Tabel 3.4: Cazuri clasate în anul 2008 ca urmarea anchetelor.
Таблица 3.4: Случаи, приключени през 2008 г. въз основа на проверки.

Analiza care urmează se bazează pe anchetele clasate în anul 2008.
Следният анализ е изготвен въз основа на проверките, приключени през 2008 г.

Zece cazuri au fost clasate cu observaţii critice.
Десет случая бяха приключени с критични забележки.

Acest număr este aproape dublu faţă de cel al anchetelor clasate în anul 2003.
Това е почти два пъти повече от проверките, приключени през 2003 г.

Lista tuturor cazurilor clasate cu o observaţie critică în 2007.
Списък на всички случаи, приключени през 2007 с критична забележка.

Primele trei clasate din grupă se vor califica la turneul final al EuroBasket2021.
Първите три отбора от групата се класират за Евробаскет 2021.

Expert Facultatea: Facultății noastre de drept sunt clasate 25 in natiune in impact academice.
Expert факултет: Нашият закон факултета се класират 25-ти в нацията в научната въздействие.

Trei cazuri au fost clasate pe parcursul anului, când proiectele de recomandări au fost acceptate de instituţii.
Три случая бяха приключени в годината, в която проектопрепоръката е приета от институцията.

Conţin una sau mai multe substanţe clasate ca toxice cu o concentraţie totală egală sau mai mare de 3%.
Едно или повече вещества, класифицирани като токсични при обща концентрация  3%.

Pe parcursul anului au fost clasate trei cazuri, în legătură cu care instituţia în cauză a acceptat un proiect de recomandare.
Три случая бяха приключени през годината, в която проектопрепоръката е приета от институцията.

Cea mai mare parte a anchetelor clasate de către Ombudsman în 2008 au fost încheiate în termen de un an(52%).
По-голямата част от проверките, приключени от омбудсмана през 2008 г., бяха приключени в рамките на една година(52%).

Șapte dintre domeniile noastre sunt clasate în Top 50 din lume, potrivit clasamentului QS World University by Subject 2018.
Седем от нашите тематични области са класирани в топ 50 в света, според QS World University Rankings по тема 2018.

Primele cinci țări clasate în ordinea investițiilor în PIB sunt Grecia, Estonia, Portugalia, Bulgaria și Letonia.
Първите пет държави, класирани по ред на задействаните инвестиции спрямо БВП, са Гърция, Естония, Португалия, България и Латвия.

Aceste mărci 10 yohimbe au fost clasate pentru că domină graficul de vânzări e-commerce, bloggeri de fitness le place și au cele mai mari recenzii de utilizatori online.
Тези марки на 10 yohimbe са класирани, защото те доминират в класациите за електронна търговия, блогърите за фитнес ги обичат и имат най-високи потребителски отзиви онлайн.

Aceste mărci spirulina 10 au fost clasate pentru că ele domină graficul de vânzări e-commerce, bloggeri de fitness le place și au cele mai mari recenzii de utilizatori online.
Тези марки 10 спирулина са класирани, защото те доминират в класациите за електронна търговия, блогърите за фитнес ги обичат и имат най-високите потребителски отзиви онлайн.