Какво е " CONȚINE INSTRUMENTE " на Български - превод на Български

• съдържа инструменти
• съдържа оръдия

Примери за използване на Conține instrumente на Румънски и техните преводи на Български

Conține instrumente pentru lucrul cu grafica raster, poate crea fișiere binare.
Съдържа инструменти за работа с растерна графика, може да създава бинарни файлове.

Net anunță versiune accesibilă a jocului și conține instrumente de actualizare automată.
Net обявява достъпна версия на играта и съдържа инструменти за автоматично обновяване.

Software-ul conține instrumente pentru a edita, sortare, copia sau datele filtru GPS.
Софтуерът съдържа инструменти за редактиране, сортиране, копиране или филтър GPS данни.

Aplicația folosește o interfață minimalistă, are un mod de afișare bazat pe pagină și pe ecran complet, conține instrumente pentru schimbarea dimensiunii fontului, configurarea derulării manuale și automate.
Приложението използва минималистичен интерфейс, има режим на показване на страници и на цял екран, съдържа инструменти за промяна на размера на шрифта, настройване на ръчно и автоматично превъртане.

Mywe Toolbox conține instrumente care ajuta utilizatorii în îmbunătățirea produs.
Mywe Toolbox съдържа инструменти, които помагат на потребителите за подобряване на продукта.

Aplicația utilizează un set de șabloane standard, vă permite să adăugați un număr nelimitat de câmpuri personalizate, puteți exporta date din surse deschise la Internet, conține instrumente pentru importul și exportul unui catalog.
Приложението използва набор от стандартни шаблони, позволява да добавяте неограничен брой персонализирани полета, да експортирате данни от отворени източници на интернет, да съдържате инструменти за импортиране и експортиране на каталог.

Software-ul conține instrumentele necesare pentru a instala automat aplicațiile pe un card SD.
Софтуерът съдържа инструменти за автоматично инсталиране на приложения на SD карта.

TRACES(platforma online a UE utilizată pentru a monitoriza deplasările transfrontaliere, pe distanțe lungi, ale animalelor în UE) conține instrumente de informare și raportare pe care autoritățile ar putea să le utilizeze pentru a efectua inspecții specifice ale transporturilor de animale.
TRACES(онлайн платформата на ЕС, използвана за наблюдение на придвижванията на животни на дълги разстояния и през граница в рамките на ЕС) съдържа инструменти за информация и докладване, които органите биха могли да използват, за да насочат инспекциите на транспортиране на животни.

Software-ul conține instrumente pentru configurarea peisajului și transparența atmosferei.
Софтуерът съдържа инструменти за конфигуриране на ландшафта и на прозрачността на атмосферата.

Pentru a îmbunătăți experiența dvs. pe internet și pentru a ușura partajarea conținutului, unele pagini de pe site-urile noastre pot conține instrumente sau aplicații care sunt conectate la furnizorii de servicii media sociale de la terțe părți, cum ar fi Facebook, Twitter sau Google+.
За да подобрим практическата ви работа в интернет и да направим споделянето на съдържание по-лесно, някои от страниците в уебсайта ни е възможно да съдържат инструменти или приложения, свързани с трети страни доставчици на услуги в социални мрежи, като Facebook, Twitter или Google+.

Software-ul conține instrumentele necesare pentru a configura redarea fișierelor de înaltă calitate.
Софтуерът съдържа инструменти за конфигуриране на възпроизвеждане на файл с високо качество.

Aplicația poate seta parametrii recomandați utilizând biblioteca de date încorporată, conține instrumente pentru setarea valorii multiplicatorului și a frecvenței tava, fsp atunci când programul este închis sau computerul este încărcat ulterior.
Приложението може да настрои препоръчителните параметри посредством вградената библиотека с данни, съдържа инструменти за настройване на стойността на мултипликатора и честотата на тавата, fsp при приключване на програмата или последващо зареждане на компютъра.

Acesta conține instrumente și informații de care are nevoie pentru a promova cu succes software-ul.
Той съдържа инструменти и информация, която е необходима за успешно насърчаване на вашия софтуер.

Utilitarul este capabil să lucreze cu dicționare plug-in, conține instrumente pentru corectarea culorilor și scalarea paginilor, include un meniu de navigare lateral și modul de vizionare pe tot ecranul.
Помощната програма може да работи с речници, съдържа инструменти за корекция на цветовете и мащабиране на страници, включва странично навигационно меню и режим на пълно гледане.

MSI care conține instrumente pentru Visual Studio, plus compilator, pe Centrul de descărcări Microsoft.
Един MSI съдържащ инструменти за Visual Studio, плюс компилатора, на Microsoft Download Center.

All-In-One Toolbox conține instrumentele pentru a îmbunătăți performanța dispozitivului.
All-In-One Toolbox съдържа инструменти за подобряване на производителността на устройството.

Retrica conține instrumente pentru a decupa fotografii, impun cadre și regla luminozitatea, contrastul sau saturația unei imagini.
Retrica съдържа инструменти, за да се появят снимки, налагат рамки и да регулирате яркостта, контраста или наситеността на изображението.

Software-ul conține instrumente pentru creat discuri de date, CD audio, DVD video și pentru a converti fișiere audio în format MP3 sau WAV.
Софтуерът съдържа инструменти, за да създавам дискове с данни, аудио CD, видео DVD и да конвертирате аудио файлове в MP3 или WAV формат.

Js conține instrumente pentru a ajuta dezvoltatorii să creeze, implementeze și să gestioneze instalațiile Windows Azure prin intermediul interfeței consolei.
Js пакет съдържа инструменти, за да помогне на разработчиците да създават, разгръщане и управление на Windows Azure инсталации чрез интерфейса на конзолата.

Programul conține instrumente pentru găsirea dispozitivului pierdut, poate șterge datele de pe dispozitiv când scoateți cartela SIM sau după mai multe încercări incorecte de deblocare.
Програмата съдържа инструменти за намиране на изгубеното устройство, може да изтрие данни от устройството, когато извадите SIM картата или след няколко неправилни опита за отключване.

Utilitarul conține instrumente pentru setarea intervalului de culori, lumină și umbră, adăugarea de texturi personalizate prin integrarea imaginilor bitmap, a fișierelor video și audio.
Помощната програма съдържа инструменти за настройка на цветова гама, светлина и сянка, добавяне на персонализирани текстури чрез интегриране на растерни изображения, видео и аудио файлове.

Software-ul conține instrumente pentru convertirea fișierelor în format FLV și de a converti fișierele FLV la MP4, WMV, AVI sau formatele MP3, cu capacitatea de a regla dimensiunea, calitatea și sunetul.
Софтуерът съдържа инструменти за конвертиране на файлове в FLV формат и да конвертирате FLV файлове в MP4, WMV, AVI или MP3 формати, с възможност за регулиране на размера, качеството и звука.

Aceasta conține instrumente, îmbrăcăminte tradițională, măști de comedie și obiecte rituale care dezvăluie viața și cultura grupului etnografic din Dobrogea în Silistra de la mijlocul secolului al XIX-lea până la începutul secolului al XX-lea.
Тя съдържа оръдия на труда, костюми, кукерски маски и ритуални предмети, разкриващи бита и културата на добруджанската етнографска група, живяла в Силистренско от средата на XIX до началото на XX век.

Aplicația conține instrumente pentru fragmentarea și combinarea pieselor, ajustarea volumului și a parametrilor de atenuare, vă permite să modificați viteza de redare, să scrieți sunetul din linie în surse sau microfoane.
Приложението съдържа инструменти за фрагментиране и комбиниране на песни, регулиране на силата на звука и параметрите на затихване, ви позволява да променяте скоростта на възпроизвеждане, да записвате звук от линията в източници или микрофони.

Programul conține instrumente pentru a dezinstala software-ul cu actualizări și module suplimentare, pornirea controlului, crearea punctelor de restaurare a sistemului, ștergerea datelor fără posibilitatea recuperării și ștergerea discurilor.
Програмата съдържа инструменти за деинсталиране на софтуер с актуализации и допълнителни модули, контрол на стартирането, създаване на точки за възстановяване на системата, изтриване на данни без възможност за възстановяване и изтриване на дискове.

Aplicația conține instrumente pentru gestionarea fișierelor de boot și a bibliotecilor DLL, oferă posibilitatea de a administra configurații de rețea, baze de date conectate, evenimente de programator, codecuri instalate și drivere de dispozitiv.
Приложението съдържа инструменти за управление на стартиращи файлове и DLL библиотеки, предоставя възможност за администриране на мрежови конфигурации, свързани бази данни, събития на планиращи програми, инсталирани кодеци и драйвери на устройства.

Aplicația conține instrumente de vizualizare pentru instalarea manuală a începutului și sfârșitului segmentului, vă permite să creați un fragment de un anumit volum sau o durată fixă, suportă conversia în lot, urmată de conversia în format mp3.
Приложението съдържа инструменти за визуализация за ръчно инсталиране на началото и края на сегмента, ви позволява да създадете фрагмент от определен обем или с фиксирана продължителност, поддържа партидно преобразуване, последвано от преобразуване в mp3 формат.

Stocați conținut, instrumente și materiale de promovare în teams.
Съхранявайте съдържание, инструменти и промоционални материали в Teams.

Consultati la alergolog, după referindu-se la intrările care conțin instrumentul.
Консултирайте се с алерголог, след като се позовава на записите, които съдържат инструмента.