Примери за използване на Copiilor voștri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu fiți sclavul copiilor voștri!
Не се превръщайте в роб на децата си!Când ai început să-i vorbești urât în fața copiilor voștri?
Кога спряхте да ходите голи пред децата си?Cei ar fi numele copiilor voștri?
Това би трябвало да бъдат имената на децата Ви?Dați-le copiilor voștri posibilitatea să trăiască și să respire.
Дайте възможност на децата си да живеят и да дишат.Vă rog, nu faceți asta copiilor voștri!
Моля, не правете това с децата си.
Хората също превеждат
Să dați copiilor voștri o educație bună.
Да осигурят на децата си подходящо образование.Înainte de a le face pe plac copiilor voștri.
Преди да угодите на децата си.Nu permiteţi copiilor voștri să fie o piedică pentru voi.
Uitați-vă în ochii copiilor voștri.
Моля Ви, поглеждайте в очите на децата си.Dați-le copiilor voștri posibilitatea să trăiască și să respire.
Дайте възможност на вашите деца да живеят, да дишат.Cum să înveți să reeducați palatul copiilor voștri.
Как да се научим да преподават небцето на вашите деца.Dați-le copiilor voștri posibilitatea să trăiască și să respire.
Дайте на вашите деца възможност да живеят и да дишат.Dragi părinți, permiteți-le copiilor voștri să fie minunați!
Скъпи родители, знайте, че вашите деца са прекрасни!Oferiți copiilor voștri o cultură intelectuală și instruire morală.
Дайте на вашите деца духовна култура и морално възпитание.Împliniți standardul lui Dumnezeu în educarea copiilor voștri.
Посрещнете Божия стандарт за възпитанието на вашите деца.Oferiţi dragostea copiilor voștri, sotiei sau soţului, unui vecin.
Дайте любов на вашите деца, съпруга или съпруг, съсед.Părinți, lucrați voi cu necontenită ardoare pentru binele copiilor voștri?
Родители, работите ли с неотслабваща енергия за своите деца?Viitorul vostru și al copiilor voștri depinde de asta.
Вашето бъдеще и това на вашите деца зависят от начина, по който продължавате.Cu toate acestea, este foarte important să arătați iubirea copiilor voștri.
Въпреки това е много важно да покажете любов към децата си.Afișați acolo portretele copiilor voștri și la fiecare decizie gândiți-vă la ei.
Окачете снимки на децата си и преди всяко решение ги гледайте в очите.Acestea vor deveni o armă sigură care va aduce bucurie copiilor voștri.
Те ще станат безопасно оръжие, което ще донесе радост на вашите деца.Mamelor, destinul copiilor voștri este în mare măsură în mâinile voastre. .
Майки, съдбата на вашите деца до голяма степен е във Combinația de more și munte va avea un efect benefic asupra copiilor voștri.
Ați putea să cauzați copiilor voștri niște reacții foarte periculoase făcând asta.
Може да причините някои много опасни резултати при децата си, ако правите нещо такова.El a adăugat căamericanilor nu poate să le pese mai mult de securitatea„copiilor voștri” decât vă pasă vouă.
И добавил:"Американците не могат да се грижат повече за сигурността на вашите деца и тяхното бъдеще, отколкото вие самите.".Secretul pentru salvarea copiilor voștri constă în a face din căminul vostru un loc plăcut și atrăgător.
Тайната Imaginați-vă cât de surprinși vor fi prietenii și rudele atunci când vor afla căfrumusețea lor sa născut copiilor voștri!
Представете си колко изненадани са Părinților, voi sunteți cei care decideți dacă mințile copiilor voștri vor fi umplute cu gânduri înălțătoare sau cu sentimente vicioase.
Родители, вие сте тези, които ще решите дали умовете на вашите деца ще бъдат изпълнени с облагородяващи или с порочни мисли.Părinților, vorbiți-le copiilor voștri cuvinte bune și plăcute, astfel ca îngerii să aibă ajutorul vostru în a-i atrage la Hristos.
Родители, нека думите които говорите на децата си да бъдат мили и приятни, за да могат ангелите да ги привличат при Христос.Îndreptați gândurile copiilor voștri pe un nou făgaș, neegoist, încurajându-i să aducă daruri lui Dumnezeu pentru darul Unicului său Fiu.
Насочете мислите на вашите деца в нова, несебелюбива посока, като ги подбудите да представят даренията си 
