Какво е " CORPULUI ATUNCI CÂND " на Български - превод на Български

• тялото когато

Примери за използване на Corpului atunci când на Румънски и техните преводи на Български

Ce se întâmplă în interiorul corpului atunci când fanere zastuzheny?
Какво се случва вътре в тялото, когато придатъци zastuzheny?

Pentru a reduce talia, trebuie să ținem cont de faptul că excesul de grăsime nu se acumulează întotdeauna în aceleași părți ale corpului atunci când greșim.
За да намалим кръста, трябва да вземем под внимание, че излишната мазнина не се натрупва винаги в същите части на тялото, когато напълняваме.

Glucoza este furnizată corpului atunci când consumați carbohidrați.
Глюкозата се доставя на тялото, когато консумирате въглехидрати.

Este posibil să simți mici dureri de o parte și alta a corpului atunci când te miști.
Това може да е причина да чувствате леки болки от едната или двете страни на тялото си, когато се движите.

Hipervitaminoză- o otrăvire a corpului atunci când utilizarea excesivă a vitaminelor.
Хипервитаминози- отравяне на организма, когато прекомерната употреба на витамини.

Unghiul era într-un uşor sens descendent, ca şi cum cineva stătea deasupra corpului atunci când a fost împuşcat.
Ъгълът сочеше леко надолу, сякаш някой е стоял над тялото когато е било стреляно.

Aceasta este reacția obișnuită a corpului atunci când este nevoie să se limpezească bronhiile și plămânii.
Това е обичайната реакция на тялото, когато има нужда от изчистване на бронхите и белите дробове.

Astăzi, suntem deseori de auzit că cineva rănește picioarele, spatele sau alte părți ale corpului atunci când vine altcineva.
Днес често чуваме, че някой наранява краката, гърба или други части на тялото, когато дойде някой друг.

Tusea este un reflex natural al corpului, atunci când o persoană este sufocat și poate ajuta la dislocarea elementului.
Кашлицата е естествен рефлекс на тялото, когато човек се задави и може да помогне изкарвам елемента.

Zona inghinala este probabil cea mai afectata parte a corpului atunci când nu faci duș.
Зоната на гениталиите е може би най-засегнатата част от тялото, когато не се къпете.

Este, de obicei, o acțiune de reflux a corpului atunci când conținutul stomacului vin înapoi în esofag și provoacă o senzație de arsură.
Обикновено е обратен действие на тялото, когато съдържанието на стомаха се върне в хранопровода и предизвикват парене.

Acest lucru duce la dureri de spate, şi durerea poate radia in alte parti ale corpului atunci când nervii sunt prins sau comprimat.
Това води до болки в гърба, и болката може да излъчва към други части на тялото, когато нервите са притискане или компресирани.

În cazul în care nu se poate face, pentru a viziona reacția corpului atunci când acestea consuma- cauta semne, cum ar fi strănutul sau congestie la nivelul nasului/ tractul nazal și să orienteze clar de alimente care declanșează aceste reacții.
Ако това не може да се направи, следете за реакция на организма Ви, когато се консумират тези- за признаци като кихане или задръстванията в носа/ носната тракт изглеждат и направляват ясно на храни задействат тези реакции.

Blackwolf antrenament este format din cele mai puternice formulă care îndeplinește toate nevoile de bază ale corpului atunci când efectuează sarcini fizice.
Blackwolf тренировка се състои от най-мощната формула, която отговаря на всички основни нужди на тялото ви, когато той е изпълнявал физически задачи.

În cazul unei modificări semnificative a dimensiunii corpului, atunci când apăsați degetul în trahee, există o tuse și o scurtă respirație.
В случай на значителна промяна в размера на тялото, когато натискате пръста си в трахеята, има кашлица и недостиг на въздух.

La nivel biologic, adaptabilitatea este capacitatea unei persoane de a-și menține forma în limitele necesare pentru funcționarea normală a corpului atunci când condițiile lumii se schimbă.
На биологично ниво адаптивността е способността на човека да поддържа своята форма в необходимите граници за нормалното функциониране на тялото, когато условията на света се променят.

Este esențial să învățați cum să ascultați semnalele corpului atunci când vine vorba de foame și pentru menținerea nivelurilor de energie.
Важно е да се научим да разпознаваме сигналите на тялото, когато става въпрос за храна и глад, за да поддържаме нивата на енергия.

Toate caracteristicile de mai sus ale problemei în regiunea lombară a spatelui apar în diferite poziții ale corpului, atunci când o persoană se află, standuri, plimbări, stă.
Всички по-горе характеристики на проблема в лумбалната област на гърба показва в различни позиции на тялото, когато човек се крие, щандове, разходки, седи.

Gura este una dintre zonele cele mai sensibile ale corpului, atunci când vine vorba de atacurile"invadatorilor" externi, cum ar fi bacteriile și toxinele.
Устата е една от най-чувствителните области на тялото, когато става дума за вредни външни„нашественици“, които поемат като бактерии и токсини.

Extract de cafea verde este proiectat de la toate-ingrediente naturale care s-au dovedit a îmbunătăţi procesul metabolic semnificativ, suprima nevoia pentru alimente şi reducerea greutăţii corpului atunci când este utilizat împreună cu un plan mănâncă sănătos şi de muncă sistem de piaţă.
Екстракт от зелено кафе е проектиран от всички естествени съставки, които са доказани за значително засилване на метаболитните процеси, потискат желанието за храна и намаляване на теглото на тялото когато оползотворен заедно с един здравословен хранителен план и изработи система на пазара.

Procesul prin care metabolismul devine consolidată este cunoscut ca termogeneza, care apare în interiorul corpului atunci când temperatura corpului devine crescut, care rezultă din arderea de calorii la o rată semnificativ mai mare.
Процесът, чрез който получава засилено метаболизма е известен като термогенеза, който настъпва вътре в тялото, когато получава повиши температурата на тялото, което води до изгарянето на калории със значително по-висока скорост.

Pentru pacienții cu hemoroizi, încărcarea este cea mai potrivită pentru"a face" partea inferioară a corpului atunci când sunt implicați mușchii pelvisului și organelor peritoneale.
При пациенти с хемороиди, зареждането е най-подходящо за"изработване" на долната част на тялото, когато са включени мускулите на таза и перитонеалните органи.

Pacienții încearcă să caute o poziție a corpului atunci când această durere devine plictisită.
Пациентите се опитват да потърсят такова положение на тялото, когато тази болка е затруднена.

Poziționerul este un fel de tampoane ortopedice subțiri care fixează poziția corpului atunci când copilul se află într-o poziție pe spate sau pe lateral.
Позиционер- вид тънка ортопедична подложка, която фиксира положението на тялото, когато бебето е в позиция на гърба или отстрани.

Proteinele strânge corpul, atunci când grăsimea dispare.
Протеини стягат тялото, когато мазнините си отива.

Cum reacționează corpul atunci când trece printr-un detox?
Как се държи тялото, когато се сблъска с отклонение?

Ambele sunt cele mai bune lucruri de îngrijit pentru corp atunci când vine menstruația.
И двете са по-добри неща за грижата за тялото, когато идва менструацията.

În primul rând, nu lipiți electrodul la corp atunci când este pornită.
На първо място, не залепвайте електрода към тялото, когато захранването е включено.

Lucruri care se întâmplă cu corpul atunci când mâncăm ouă.
Неща, които се случват на тялото, когато ядем яйца.

Vitamina B6 sau piridoxina este o alta vitamina solubila in apa care se amestecă în apă și părăsește corpul atunci când urina.
Витамин В6 или пиридоксин е друг водноразтворим витамин, който смесва с вода и оставя тялото ви, когато уринира.