Примери за използване на Crezi că o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă tu crezi că o să!
Ако си мислиш, че ще…- Пий!Crezi că o să-mi piardă cazul?
Смяташ, че ще изгубя делото?Smith, chiar crezi că o să meargă aşa?
Смит, наистина ли вярваш, че ще се получи?Crezi că o să încalce legea?
Мислите, че ще нарушим закона?Eşti nebun dacă crezi că o să te las să pleci.
Луд си, ако смяташ, че ще те пусна.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cred cã
crede -ma
ma crezicred oamenii
cercetătorii credcrede lumea
aşa crezicred ca acest lucru
crede toată lumea
cred la fel
Повече
Използване със наречия
decât crezinaiba crezisincer credașa credcrede când
il creziîntotdeauna credinca credcred chiar
te crezi deştept
Повече
Използване с глаголи
Nu crezi că o să vin peste tine?
Не мисли, че ще дойда там?Dacă le zic, ce crezi că o să facă?
Ако им кажа, какво мислиш, че ще направят?Ce crezi că o să facă?
Какво смяташ, че ще направи?Când crezi că o să apară?
Кога смяташ, че ще се появи?Crezi că o să explodeze acum sau.
Мисля, че ще се взриви сега.Nu ştiu cum crezi că o să scapi cu asta?
Не знам как очаквате, че ще се измъкнете?Crezi că o să fii o stea?
Смяташ, че ще бъдеш звезда?Adică ce crezi că o să faci, omule?
Искам да кажа, това, което мислите, че ще направя, човек?Crezi că o să mă tragă şi asta pe sfoară.
Страйк мисли, че ще се примиря.Câţi soldaţi crezi că o să păzească aurul ăla, Toby?
Колко войници мислиш, че ще пазят златото, Тоби?Crezi că o să intri acolo şi o să le ordoni ce să facă?
Смяташ, че ще влезеш и Pentru o secundă… crezi că o să te scoţi curat şi liber.
В един миг, мислиш, че ще се измъкнеш свободен и чист.Chiar crezi că o să fac sex cu tine în seara asta?
Наистина ли вярваш, че ще правя секс с теб тази вечер?Cam când crezi că o să termini treaba,?
Кога смяташ, че ще свършиш със задачата?Ce crezi că o să facă Skaldak când o să afle asta?
Какво мислиш, че ще направи Скалдак, когато открие това?De ce naiba crezi că o să fac tot ce-mi ceri?
Защо, по дяволите, мислите, че ще направя нещо за вас?Ce crezi că o să facă?
Какво мислите, че ще предприеме?Şi să nu crezi că o să găsesti o altă slujbă.
Освен това не мисля, че ще си намериш друга работа.Chiar crezi că o să-i prindem?
Смятате, че ще хванем тези хора?Chiar crezi că o să te las aici?
Наистина ли вярваш, че ще те оставя тук?Chiar crezi că o să zbor de data asta?
Наистина ли вярваш, че ще полетя този път?Să nu crezi că o să pleci de aici în viaţă.
Не си мисли, че ще си заминеш от тук жив.Pe cine crezi că o să împuşti cu ăla, Claymore?
Кой мислиш, че ще застреляш с това, Клеймор?Încă mai crezi că o să-ţi gaseti fata, nu? Pe Maryanne Stewart?
Още ли вярваш, че ще открием момичето ти?Ce dracu crezi că o să fac cu o drujbă?
Какво, по дяволите, си мислиш, че ще правя с резачката?
