Какво е " DATORI " на Български - превод на Български

• длъжници
• длъжни
• задължени
• дълг
• длъжник

Примери за използване на Datori на Румънски и техните преводи на Български

Îţi sunt datori.
Длъжни са ти.

Ne sunt datori, scumpule.
Доста са ни задължени, скъпи.

Îi vom rămâne datori ei.
Ще й бъдем задължени.

Le suntem datori pe veşnicie.
Ще им бъдем вечно задължени.

De aceea ne sunteti datori?
Задължени сте ни,?

Îţi suntem datori. Mulţumim mult.
Длъжник съм ви, благодаря.

Toţi îţi sunt datori, nu?
Да, всички са ти длъжни.

Le suntem datori acestor oameni.
Ние имаме дълг към тия хора.

Noi suntem datori.
Длъжни сме.

Ii suntem datori acestui tanar.
Ние сме длъжници на тези млади хора.

Copiii nu au rămas datori.
Децата не останаха длъжни.

Îţi sunt datori, Hannah.
Те са ти длъжници, Хана.

Toţi cei din sat îţi sunt datori.
Всички в града са ви длъжници.

Îmi sunteţi datori cu ceva!
Длъжници сте ми!

Așa să facem, căci, suntem datori!
Ще успяваме, защото сме длъжни!

Îi suntem datori, Sam.
Длъжници сме му, Сам.

Social democraţii nu i-au rămas datori.
Не че социалистите му остават длъжни.

Îţi eram datori, Dave.
Длъжници сме ти, Дейв.

Iar noi nu suntem datori decât cu transmiterea limpede[a mesajului nostru]”.
Наш дълг е само ясно да оповестим.”.

Italienii ne sunt datori.
Италианците са ни длъжници.

Cu toţii suntem datori harului lui Dumnezeu.
Всички ние сме длъжници на Божията благодат.

Votul cu care suntem datori.
Призвание, което сме длъжни.

Îmi sunteti datori vânduti!
Длъжници сте ми, и то доста!

Realitatea e că toţi cei aflaţi în viaţă astăzi, îi sunt datori lui Jordan Collier.
Факт е, че всеки жив човек е длъжник на Джордан Колиър.

Când punem mâna pe arme, le suntem datori celor care au murit alături de noi.
Когато хванем оръжията, сме длъжни на хората умрели до нас.

Alexandru Munteanu: Suntem datori să câștigăm.
Владимир Алекно: Бяхме задължени да спечелим.

Cu totii iti suntem datori pentru asta.
Задължени сме ти за това.

De fapt, îmi eşti datori pentru multe.
Всъщност, си ми голям длъжник.

Mulţumesc, îţi suntem datori. Datori vânduţi.
Благодаря, задължени сме ти.

Adulții continuă să spună că sunt datori să le ofere tinerilor speranță.
Възрастните продължават да казват, че са длъжници на младите хора, да им дадат надежда.