Какво е " DEFICIENTELE " на Български - превод на Български

• недостатъци
• недостиг
• дефицитите
• слабости
• недостатъците
• недостиците

Примери за използване на Deficientele на Румънски и техните преводи на Български

Previne deficientele minerale.
Предотвратява недостиг на минерали.

Cum sa compensezi deficientele.
Как да компенсираме недостатъците.

Ce deficientele încearcă să compenseze.
Какви недостатъци се опитва да преодолее.

Trebuie sa traiasca cu deficientele lor.
Ще трябва да живеят с недостатъците си.

Nu aţi fost în stare să vă impuneti vointa… şi să le corectati deficientele.
Не сте успели да наложите високи стандарти… да коригирате техните недостатъци.

Ce metaforă potrivită pentru deficientele acestui birou.
Каква подходяща метафора, за недостатъците на този отдел.

Depresia- Deficientele de vitamina D au fost legate de depresie si de alte boli psihice.
Депресия- Недостиците на витамин D се свързват с депресия и други психични заболявания.

Iata cateva exemple de boli care pot rezulta din deficientele de vitamine:.
Ето няколко примера за заболявания, които могат да възникнат от недостатъци на витамините:.

Pentru a preveni deficientele minerale si pierderea osoasa.
За предотвратяване на дефицит на минерали и загуба на костна маса;

De asemenea, are proprietati care iluminează pielea, reduc deficientele si îmbunătățesc strălucirea.
Притежава и свойства, които осветяват кожата, намаляват недостатъците и засилват блясъка.

Exista indicii ca deficientele de seleniu pot contribui la progresia infectiilor virale.
Има индикации, че дефицитът на селен може да допринесе за развитието на вирусни инфекции.

Principalele cauze ale acneei sunt, in esenta, hormonale si nu sunt corelate cu deficientele de vitamine sau minerale.
Главните причини за появата на акне са основно хормонални и не са свързани с недостиг на витамини и минерали.

Depresia- Deficientele de vitamina D au fost legate de depresie si de alte boli psihice.
Депресия- Недостатъци на витамин D са били свързани с депресия и други психични заболявания.

Potentialul de crestere al Europei este amenintat de deficientele structurale ale bazeisale de competente.
Потенциалът за растеж на Европа е застрашен от структурни слабости в нейната база от умения.

(a) Daca deficientele notate în acele informatii pot afecta angajamentul de audit si.
(а) Дали забелязаните в тази информация недостатъци могат да се отразят върху одиторския ангажимент.

Acestea sunt de asemenea cunoscute ca provoaca deteriorarea celulara, deficientele nutritionale, bolile cardiace si diabetul.
Те също така са известни, че причиняват влошаване на клетките, хранителни недостатъци, сърдечни заболявания и диабет.

Ierburile elimina deficientele nutritionale si astfel restabileste functionarea corecta a corpului.
Билките премахват хранителните недостатъци и по този начин възстановяват правилното функциониране на тялото.

Deoarece rahitismul este rar vazut in tarile dezvoltate, este foarte usor sa ne gandim ca deficientele de vitamina D sunt un lucru de domeniul trecutului.
Понеже рахитът днес рядко се среща в развитите страни, лесно е да мислим, че недостиците на витамин D са вече в миналото.

Deficientele de nutritie pot afecta una sau mai multe functii corporale si variaza mult in severitate.
Хранителни недостатъци може да повлияе на един или повече телесни функции и варират значително по тежест.

Odata ce Comisia Europeana stabileste ca deficientele au fost remediate, suma blocata ar fi deblocata folosind aceeasi procedura.
След като Европейската комисията установи, че дефицитите са премахнати, блокираната сума ще бъде размразена по същата процедура.

Deficientele tehnologiei includ consumul ridicat de energie si perioadele lungi de incalzire de la o stare rece.
Недостатъци на тази технология са високата консумация на енергия и дългото време за загряване от студено състояние.

Viitorul formelor juridice ale societatilor comerciale la nivel european- care sunt avantajele si deficientele formelor de societati comerciale din Europa?
Бъдещето на правните форми на дружествата на европейско равнище: Какви са предимствата и недостатъците на формите на европейски дружества?

Luând suplimente de crom previne deficientele de crom, și îmbunătățește, de asemenea, starea de sănătate a metabolismului.
Като хром добавки предотвратява хром недостатъци, а също така подобрява здравето на вашия метаболизъм.

Cu aceasta, deficientele de biotina sunt rare si nu este clar daca biotina suplimentara va avea vreun efect benefic asupra celor care mananca deja o dieta echilibrata.
С това казано, недостатъците на биотин са редки и не е ясно дали допълнителният биотин ще има благотворен ефект върху тези, които вече ядат балансирана диета.

Raspunderea Xella pentru deficientele materiale si juridice este definita la punctul 8 al prezentelor conditii de utilizare.
Отговорността на Ксела за фактически и правни слабости е дефинирана в условията на точка 8 от настоящите условия за ползване.

Deficientele nutritionale pot cauza rezistenta scazuta- În timp ce construirea de mare rezistenta este dificil, uneori, este aproape imposibil din cauza unor deficiențe nutriționale.
Хранителен недостиг може да доведе до ниска издръжливост- Докато се изгражда голяма издръжливост е трудно, понякога това е почти невъзможно поради определени хранителни дефицити.

De fapt, cercetariile au aratat ca deficientele severe de magneziu se incadreaza si se aplica in cazul celor 4 ucigasi principali:.
Всъщност, изследвания показват, че сериозният недостиг на магнезий играе роля в най-разпространените четири заболявания-убийци:.