Какво е " DEFINITIVĂ " на Български - превод на Български

• окончателно
• крайното
• завинаги
• категорично
• за окончателно
• окончателното
• окончателна
• окончателен
• крайно
• крайна
• крайната
• категорична

Примери за използване на Definitivă на Румънски и техните преводи на Български

Si definitivă.
И окончателна.

Decizia mea este definitivă.
Решението ми е крайно.

Listă definitivă şi comprehensivă?
Окончателен и изчерпателен списък?

Temporară, dar nu definitivă.
Временно, не завинаги.

Ediţie definitivă(8 kb).
Окончателна версия(8 kb).

Aceasta sentinţă este definitivă.
Присъдата е окончателна.

Ediţie definitivă(59 kb) Anexa 1.
Окончателна версия(59 kb) Приложение 1.

Această listă nu este definitivă.
Този списък не е окончателен.

O decizie definitivă nu a fost încă luată”, a afirmat el.
Все още не е взето окончателно решение", подчерта тя.

Ei bine, aceasta este definitivă, Bobby.
Е, тя е категорична, Боби.

Şi noi vrem ca aceasta să fie staţionarea voastră definitivă.
Искаме това да е последната ви спирка, завинаги.

Este despărţirea definitivă de Dumnezeu.
Това е крайното отделяне от Бог.

Ţi-am spus că decizia mea e definitivă.
Казах, че решението ми е крайно.

Marja de prejudiciu definitivă astfel stabilită s-a ridicat la 37,0%.
Така установеният окончателен марж на вредата възлиза на 37, 0%.

Dar nici această cifră nu este definitivă.
Дори обаче и тази бройка не е окончателна.

Ediţie definitivă Raportul anual privind funcționarea spațiului Schengen.
Окончателна версия Годишен доклад за функционирането на Шенгенското пространство.

Ruptura dintre cei doi este definitivă!
Този път разривът между двамата е окончателен.

Această evaluare definitivă ex post se efectuează cât mai curând posibil.
Тази последваща окончателна оценка се извършва веднага щом е практически осъществимо.

În primul rând, divorțul meu este definitivă.
На първо място ми разводът е окончателен.

Ediţie definitivă Situația statului de drept și a democrației în Polonia.
Окончателна версия Положението с принципите на правовата държава и демокрацията в Полша.

Decizia din 23 iulie nu este definitivă.
Референдумът от 23 юни не решава нищо окончателно.

Excluderea este definitivă în cazul activităților ilegale de crimă organizată.
Отстраняването е завинаги в случай на незаконни дейности в контекста на организираната престъпност.

Notă: Ștergerea unei secțiuni este definitivă.
Забележка: Изтриването на секция е завинаги.

Gratis Sursa definitivă a celor mai bune biblioteci JavaScript, cadre și plugin-uri.
Безплатни Окончателното източник на най-добрите JavaScript библиотеки, рамки, както и плъгини.

Cele mai bune anime-uri din 2019: listă definitivă.
Най-доброто аниме на 2019 г.: окончателен списък.

Rectificare la adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene pentru exerciţiul financiar 2010.
Поправка на Окончателно приемане на общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2010 година.

În cazurile de la lit.„c”, interzicerea acestor drepturi este definitivă.
В случаите по буква„в“ лишаването от тези права е завинаги.

Nu a fost stabilită o relaţie definitivă între utilizarea de contraceptive hormonale şi hipertensiunea arterială.
Не е установена категорична връзка между употребата на хормонални контрацептиви и клинична хипертония.

Dovada nu ar trebi să fie copleşitoare. Ar trebui să fie definitivă.
Доказателството не трябва да е изумително, а трябва да е категорично.

Va trebui să judecăm această problemă atent înainte să luăm o decizie definitivă.
Ще обсъдим този въпрос внимателно, преди да вземем крайното решение.