Какво е " DEPINDE DE CAPACITATEA " на Български - превод на Български

• зависи от способността
• зависи от капацитета
• зависят от способността

Примери за използване на Depinde de capacitatea на Румънски и техните преводи на Български

Numărul maxim de fotografii depinde de capacitatea.
Максималният брой снимки зависи от капацитета.

Valoarea sa depinde de capacitatea ta de a construi pietre link în lanț lung.
Стойността му зависи от способността ви да се изгради връзка скъпоценни камъни в дълга верига.

Blackjack este un joc de cărți în care șansele unui jucător depinde de capacitatea lui.
Blackjack е игра на карти, в която шансовете на играча зависи от способността му.

Cantitatea de sârmă depinde de capacitatea obiectului.
Броят на мивките зависи от капацитета на обекта.

Totul depinde de capacitatea spațiilor de destinație, preferințele personale și bugetul proprietarului.
Всичко зависи от капацитета на дестинация помещения, лични предпочитания и бюджет на собственика.

Costul unui astfel de instrument depinde de capacitatea și funcțiile de popularitate.
Цената на такъв инструмент зависи от капацитета и функциите на популярност.

Totul depinde de capacitatea ta, în dorința de a avea un caine, probabil, cu un instructor pe teren de formare.
Всичко зависи от способността ви, от вашето желание да се ангажирате с кучето, може би с инструктор на тренировъчната платформа.

Durata de conservare a laptelui condensat depinde de capacitatea în care este ambalat:.
Срокът на годност на кондензираното мляко зависи от капацитета, в който е опакован:.

Alegerea acestora depinde de capacitatea rezervorului, de puterea și de debitul de fluid pe minut;
Техният избор зависи от капацитета на резервоара, мощността и дебита на флуида в минута;

Abilitatea ta de a ramane relaxat si centrat in timpul unui conflict depinde de capacitatea ta de a-ti detensiona corpul.
Защо: Способността да останете спокойни и центрирани по време на конфликт зависи от способността ви да премахнете напрежението от тялото си.

Durata de valabilitate va depinde de capacitatea, care conține sucul de pepene, temperatura și umiditatea.
Срокът на годност зависи от капацитета, който съдържа сок от пъпеш, температура и влажност.

Desigur, pentru a se pierde pentru o lungă perioadă de timp în aceste trasee a fost imposibil, dar totul depinde de capacitatea unei persoane de a naviga în spațiu.
Естествено, за да се загуби за дълго време в тези пътеки е невъзможно, но всичко зависи от способността на човек да се движите в пространството.

Presiunea depinde de capacitatea inimii, de volumul sângelui pe care îl poate depăși într-un minut.
Налягането зависи от капацитета на сърцето, от обема на кръвта, който може да надмине в рамките на една минута.

De asemenea, aroma de băutură mexican depinde de capacitatea în care este păstrată.
Също аромата на мексикански напитка зависи от капацитета, в която се поддържа.

Ca întotdeauna, succesul depinde de capacitatea dumneavoastră de a deține instrumentul și, desigur, respectarea strictă a nuanțele tehnologiei.
Както винаги, успехът зависи от способността ви да държи инструмента и, разбира се, стриктно придържане към нюансите на технологиите.

Costul de instalare de acest tip nu este același și depinde de capacitatea, materialele folosite și producătorul.
Разходите за инсталиране от този вид не са еднакви и зависи от капацитета, използваните материали и производителя.

Aplicarea alineatului(1) depinde de capacitatea operatorului de date de a verifica dacă persoana care a solicitat ștergerea este persoana vizată.
Прилагането на параграф 1 зависи от способността на администратора да потвърди, че лицето, което е поискало заличаването, е субектът на данни.

Așa cum se întâmplă adesea, și în acest caz, totul depinde de capacitatea dumneavoastră de a finanța, de timp si dorinta.
Както често се случва, и в този случай всичко зависи от способността ви да се финансират, време и желание.

Viitorul acestor brokeri depinde de capacitatea lor de a ține pasul cu colegii lor și de a avea cele mai bune opțiuni de tranzacționare trebuie să ofere utilizatori.
Бъдещето на тези брокери зависи от способността им да не изостават от връстниците си и като по-добро, че търговията с опции може да предложи на своите потребители.

În joc vă puteți îmbunătăți aceste caracteristici, ține cont de faptul că capacitatea de a lor va depinde de capacitatea luptă în continuare de caracterul tău.
В играта можете да подобрите тези функции, имайте предвид, че ще зависи от капацитета на техните нататъшно премахване на способността на вашия характер.

Din aceste caracteristici va depinde de capacitatea motorului pompei electrice și de forța aplicată mânerului cricului.
От тези характеристики ще зависи от капацитета на двигателя на електрическата помпа и силата, приложена върху дръжката на гнездото.

Desigur, prețul desenului telescopic depinde de capacitatea și capacitatea unității.
Естествено, цената на телескопичната рисунка зависи от капацитета и капацитета на уреда.

Cu toate acestea, cantitatea de scutece depinde de capacitatea scutecului de a absorbi și de faptul dacă bebelușul face prea multă sau puțină pipi.
Въпреки това, количеството пелени зависи от способността на пелера да поеме и дали бебето прави прекалено много или твърде малко пее.

Sudarea invertoarelor într-o măsură mult mai mică decât transformatoarele sau redresoarele depinde de capacitatea de încărcare și de caracteristicile tensiunii de alimentare a rețelei electrice.
Заваръчните инвертори в много по-малка степен, отколкото трансформаторите или токоизправителите, зависят от капацитета на натоварване и характеристиките на захранващото напрежение на електрическата мрежа.

Conform planurilor, aderarea acestora depinde de capacitatea lor de a îndeplini angajamentele legate de reforma apărării şi democratizare.
Според тях, кандидатурите им за членство зависят от способността им да изпълнят задълженията си за осъществяване на реформи в отбраната и демократизацията.

Reglarea volumului de umplere Volumul de umplere depinde de capacitatea(ml) sau greutatea(g) dorită de utilizator.
Регулиране на обема на пълнене Обемът за пълнене зависи от вместимостта(ml) или теглото(g), което потребителят иска.

Timpul de funcționare al instrumentului depinde de capacitatea bateriilor litiu-ion și de tipul de plante planificate a fi tăiate.
Работното време на инструмента зависи от капацитета на литиево-йонните батерии и от вида на растенията, които се планират да бъдат отрязани.

Tranziția către o economie cu emisii scăzute de bio pe bază de carbon depinde de capacitatea noastră de a produce substante chimice eficient de microorganisme.
Преходът към нисковъглеродна, био-икономика, основана на въглерод е зависима от способността ни да произвеждаме ефективно химикали от микроорганизми.

Activitatea hormonală a unei tumori depinde de capacitatea sa de a secreta hormoni, de care depind simptomele clinice ale bolii.
Хормоналната активност на тумора зависи от способността му да секретира хормони, от които зависи клиничните симптоми на заболяването.