Какво е " DIFERITELE ZONE " на Български - превод на Български

• различните области
• различните зони
• различни части
• различните райони
• различни области

Примери за използване на Diferitele zone на Румънски и техните преводи на Български

Dar vom încerca să comparăm diferitele zone.
Но ние ще се опитаме да сравним различните области.

Explorând astfel diferitele zone ale galaxiei noastre.
И са отишли в различни части на нашата галактика.

Multe camere sunt dotate cu arcuri care separă diferitele zone.
Много от стаите са оборудвани с арки, които разделят различните зони.

Noi highlited diferitele zone și marcate cu text.
Ние маркирания различните зони и да го маркира с текст.

Realizarea unei alei centrale longitudinale care va lega diferitele zone ale parcului;
Да се очертаят екокоридорите, които ще свързват различните зони на парка;

Procesul patologic poate afecta diferitele zone ale corpului și vasele de diferite mărimi- de la capilare mici la vase mari.
Патологичният процес може да засегне различни части на тялото и съдовете с различни размери- от малки капиляри до големи съдове.

Vă vom pregăti să analizați și să rezolvați problemele din diferitele zone ale companiei.
Ние ще ви подготвим да анализирате и решавате проблеми в различните области на компанията.

Este permis schimbul de capacități între diferitele zone de gestionare, în cazul în care îmbunătățirea stării resurselor permite acest lucru.
Разрешава се обменът на капацитет между различните зони на управление, в случай че подобряването на състоянието на ресурсите позволява това.

Următoarea va face apel la soluțiile RFID pentru a oferi o pistă de audit pentru diferitele zone.
Следващото ще се хареса на RFID решения, за да се осигури одитна пътека за различните области.

Astazi se stie ca informatiile pornesc din creier spre diferitele zone ale corpului prin celulele nervoase.
Днес ние знаем, че съобщенията се обработват в мозъка и се изпращат към различни части на тялото с помощта на нервните клетки.

Este interzisă spălarea vaselor, îmbrăcăminții sau mașinilor la robinetele destinate udării copacilor, din diferitele zone ale taberei.
Забранено е да се мият съдове или коли, както и да се перат дрехи на кранчетата за поливане на дърветата в различните части на къмпинга.

Explorează diferitele zone ale jocului„Inflation Island”, vezi cum reacționează oamenii la inflație și la deflație și cum se modifică peisajul.
Разгледайте различните райони в играта„Inflation Island“, вижте как хората реагират на инфлацията и дефлацията и как обстановката се променя.

Este nesuferit de dureros să aud vești despre multele jertfe în acest loc sfînt, despre tulburările din diferitele zone ale Ucrainei.
Непоносимо болно е да слушам известията за многото жертви в това свято място, за стотиците ранени, за вълненията в различните области на Украйна.

Kaspersky System Checker scanează diferitele zone ale sistemului, afișează problemele actuale și recomandă să se ia măsuri de securitate adecvate.
Kaspersky System Checker сканира различните области на системата, показва текущите проблеми и препоръчва да се вземат подходящи мерки за сигурност.

Luminozitatea ornamentală a morcovului sau a tangerinei vă permite să distingeți diferitele zone ale camerei, să creați un design non-standard.
Светлата моркова или мандарин стена украса ви позволява да се разграничат различни области на стаята, създаване на нестандартен дизайн.

Fiecare tip de algoritm privește diferitele zone ale unei pagini web, inclusivlink-uri, etichete meta, densitatea cuvintelor cheie și etichetele de titlu.
Всеки тип алгоритъм разглежда различни области на уеб страница, включителновръзки, мета маркери, плътност на ключовите думи и маркери за заглавията.

Nivelul scăzut al stimei de sine este o problemă reală cu care se confruntă mulți oameni, deoarece poate afecta negativ diferitele zone din viața ta.
Ниското самочувствие е истински проблем, пред който са изправени много хора, защото може да се отрази негативно на различните области от живота ви.

Navigarea este simplificată, astfel încât să puteți trece mai ușor între diferitele zone din profilul dvs. și profilurile altor persoane, când le vizitați.
Навигацията е опростена, така че може да превключвате по-лесно между различни области на вашия профил и профилите на други хора, когато ги посещавате.

Pe lângă zidurile de zăpadă și plafoanele lucioase întinse, au apărut aici ferestre decorative și guri de vizitare, ca și cum s-ar fi șters granițele dintre diferitele zone.
В допълнение към снежнобялите стени и лъскавите опънати тавани се появиха декоративни прозорци и шахти, сякаш изтриваха границите между различните зони.

O Evenimente live BA Producție(Hons) gradul de curs este un curs inovatoare pe care le introduce la toate diferitele zone de producție de evenimente, în toate sectoarele.
The Събития на живо Производство BA(Hons) Специалността е иновативна курс, който ви запознава с всички различни области на производство събитие, във всички сектори.

Diferitele zone folosesc condiții aerobe și anaerobice la procesele biologice pentru îndepărtarea materiei organice și nutrienții, cum ar fi nitrogenul și fosforul.
В различните зони има аеробни, аноксични и анаеробни условия, където се осъществяват различни биологични процеси за отстраняване на органичната материя и хранителни вещества като азот и фосфор.

Pentru a continua activitatea de publicare în paralel cu eforturile întreprinse în diferitele zone ale lucrãrii, sediul publicaþiei a fost mutat din când în când în diferite locuri.
За да продължим издателската работа и за напред, а в същото време да се трудим в различни части на полето, вестникът отвреме навреме се местеше на различни места.

Subiect: transportul mărfurilor periculoase în imediata apropiere a amplasamentelor industriale, care include transportul pe drumuri publice între diferitele zone ale amplasamentelor.
Предмет: превоз на опасни товари в непосредствена близост до производ- ствена площадка или площадки, включително превоз по обществените пътища между различни части на площадката или площадките.

Diferitele zone furnizează informații privind cantitatea de îngrășământ care se răspândește și ce viteză trebuie condusă pentru a regla îngrășământul în zona distinctă.
Различните зони предоставят информация за количеството тор, който се разпръсква, както и с каква скорост трябва да се движи тракторът, за да се регулира количеството тор в отделните зони..

Tabloul de bord principal este bine pus la punct pentru a fi intuitiv chiar și pentru utilizatorii noi și este ușor să găsiți diferitele zone ale platformei, cum ar fi urmărirea și analiza, gestionarea contactelor, editorul de e-mail, etc.
Основното табло за управление е добре оформено, за да е интуитивно дори за нови потребители, и е лесно да намерите различните зони на платформата, като проследяване и анализи, управление на контакти, имейл редактор и т. н.

De-a lungul programului, accentul se pune pe dezvoltarea capacităților creative ale elevilor, oferindu-le un sentiment artistic și vizual de rutină în procesul creativ, combinat cu o bază solidă și temeinică în diferitele zone ale meseriei.
По време на програмата се акцентира върху развитието на творческите способности на учениците, като им се даде художествено и визуално усещане за рутина в творческия процес, съчетано с солидна и задълбочена основа в различните области на плавателния съд.

Elevii învață să dezvolte și să conceapă contextele și identitățile corecte ale acestor medii spațiale în diferitele zone ale SMLXL, ceea ce nu este doar de amploarea mediului, ci și de amploarea fabricării și a exclusivității.
Студентите се научават да разработват и проектират правилните контексти и идентичности на тези пространствени среди в различните области на SMLXL, което се отличава не само от мащаба на околната среда, но и от мащаба на производството и изключителността.

Deși aspectul reale de un sigiliu sau stema pot varia destul de un pic de la familia de familie sau chiar de la ţară la ţară, de învăţare mai multe despre diferitele zone pot ajuta vă dau un cunoștințe de al tău istorie şi filiaţie.
Докато действителните вид на печат или герба може да варира съвсем малко от семейството на семейство или дори от страна на страна, учене повече за различните области могат да ви помогнат да ви даде работно познаване на вашите история и родословието.

Raportoarea regretă lipsa de consecvență a planurilor naționale de acțiune și lipsa predominantă de obiective cantitative, de ținte, de măsurători și de calendare pentru diferitele zone, fără de care nu se pot realiza evaluări ale progreselor înregistrate pe teritoriul UE.
Докладчикът изразява съжаление относно непоследователността на националните планове за действие и преобладаващата липса на количествени цели, задачи, измервания и срокове за различните области, без което не може да се направи оценка на напредъка в ЕС.