Какво е " DISPARI DE AICI " на Български - превод на Български

• махай се от тук
• разкарай се оттук
• изчезвай от тук
• марш оттук

Примери за използване на Dispari de aici на Румънски и техните преводи на Български

Dispari de aici.
Изчезвай от тук.

Atunci dispari de aici.
Тогава изчезвайте.

Dispari de aici.
Се махай от тук.

La revedere, dispari de aici!
Довиждане, марш оттук!

Dispari de aici!
Я изчезвай от тук.

Băi Madrasi, dispari de aici.
Ей Мадраси, махай се от тук.

Dispari de aici.
Разкарай се от тук.

De ce nu dispari de aici?
Защо не се разкарате оттук?

Dispari de aici, lipitoare!
Чупка, пиявице!

E vineri seară. Dispari de aici.
Петък вечер е- разкарай се оттук.

Dispari de aici, copile.
Момче изчезни оттук.

Tacă-ţi fleanca şi dispari de aici!
Млъквайте и се махайте от тук!

Dispari de aici, câine urât!
Изчезвай оттук, грозно куче!

Semnează asta şi dispari de aici.
Подпиши документа и се махай от тук.

Dispari de aici, hoască bătrână!
Разкарай се оттук, дърта бабичке!

Ia-ţi insigna şi dispari de aici!
Взимай си значката и се разкарай оттук.

Nu. Dispari de aici.- Eşti gelos?
Не, махай се от тук Ти ревнуваш?

Ia piticania si dispari de aici!
Така че си взимай дребосъка и изчезвайте!

Dispari de aici.- Despre asta e vorba?
Махай се от тук Оо, затова ли било?

Urcă-te în"şoricelul" tău şi dispari de aici.
Влизай си в мишката и марш оттук!

Dispari de aici, maimuţă respingătoare!
Махай се от тук, Отвратителна еврейка!

Deci fie intri în linie, sau dispari de aici!
Така че или влизай в крачка или изчезваш от тук!

Dispari de aici, ok, nu vezi ca-s ocupata?
Разкарай се, не виждаш ли че, съм заета?

În fiecare zi dispari de aici de parcă ai fi furat ceva.
Всеки ден се изнизваш от тук, като че ли си свила нещо.

Dispari de aici, grămadă ambulantă de fiare.
Разкарай се оттук, малък трошляк.

Ascultati-ma toti, dispari de aici Nu vorbi prostii in fata mamei mele?
Чуйте ме всички, излезте от тук не говорете глупости пред майка ми?

Dispari de aici imediat daca tii la viata ta.
Изчезвайте от тук веднага, ако ви е грижа за живота ви.

Acum dispari de aici." Si el a început să râdă.
А сега се махай оттук." И започна да се смее.

Dispari de aici, dispari şi să nu te mai văd niciodată!
Махай се оттук и повече не се връщай!

Dispari de aici, înainte să te jupuim pentru lăudăroseniile tale nefondate!
Махай се от тук преди да те накажем за твоите празни приказки!