Какво е " EA A PĂSTRAT " на Български - превод на Български

• тя продължаваше
• тя пази
• тя е запазила
• тя запазва

Примери за използване на Ea a păstrat на Румънски и техните преводи на Български

Ea a păstrat.
Запазила го е.

E singura parte cu adevărat de neînlocuit şi ea a păstrat-o.
Единствената незаменима част, а тя я е задържала.

Ea a păstrat câinele.
Тя запази и кучето.

Acest unghi, care este exact acolo unde ea a păstrat comprimat ei andocat.
Този ъгъл, че е точно там, където тя продължаваше таблета си в нея.

Și ea a păstrat plâns?
И тя продължи да плаче?

Halloween pe nas și un secretar de tineri ar trebui să aibă timp pentru a trimite toate cărțile și a tăiat botul teribil de dovleac, dar ea a păstrat distrasă de lucruri străine.
Хелоуин по носа и млада секретарка трябва да имат време да се изпратят всички карти и нарязани тиква ужасно муцуната, но тя продължаваше да се разсейва от външни неща.

Și ea a păstrat tipa.
Тя продължаваше да крещи.

Ea a păstrat desigur și limba.
Те са запазили старинния си език.

M-am gândit că o vrea, dar ea a păstrat împinge-mă să plec, spunându-mi să cobor ei..
Мислех си, че го иска, но тя продължаваше да ме отблъсква, казваше ми да се махна от нея.

Ea a păstrat deoparte pentru căsnicia mea.
Пазеше ги за сватбата ми.

După ce ne-am despărţit, m-am mutat aici, dar ea a păstrat inelul, ceea ce ar fi fost util pentru prima şi ultima lună de chirie.
След като се разделихме, аз се преместих тук, но тя запази пръстена, което би ми дошло добре за наема за първия и последен месец.

Ea a păstrat din baietii pentru două motive.
Криела го е от децата по 2 причини.

În timp ce Ducesa cântat al doilea vers al piesei, ea a păstrat copilul aruncarea violent în sus şi în jos, şi săraca mic huiduit, astfel, că Alice ar putea cu greu auzi cuvintele:-.
Докато херцогинята пееше втория куплет на песента, тя продължаваше да хвърлят бебето бурно нагоре и надолу, и на бедните малко нещо виеше така, че Алиса едва ли биха могли чуят думите:-.

Ea a păstrat o grămadă de scrisori tatăl tău te-a scris.
Тя пазеше куп писма, които баща ти е пращал.

Dar ea a păstrat mai rău.
Но тя продължаваше да се влошава.

Ea a păstrat echipamentul lui pe timpul iernii.
Тя пазеше неговите принадлежности в мазето си по време на зимите.

Da, ea a păstrat numele de fată.
Дa, тя зaпaзи мoминcкoтo cи имe.

Ea a păstrat un minunat abilități de caracter, vânătoare și servicii.
Тя запазва чудесен характер, лов и услуги умения.

Pentru că ea a păstrat înregistrări ai tuturor oamenilor pe care i-a ucis, iar martorii nu sunt pe listă.
Защото тя пази записи за всички, които е убила и свидетелите не са в списъка.

Ea a păstrat întreagă şi curată învăţătura Apostolilor şi Sfinţilor Părinţi.
Тя е запазила в цялост и чистота свещеното наследство на апостолите и светите отци.

Protestantă, fără copii, divorţată(ea a păstrat numele de Merkel de la primul său soţ) şi recăsătorită cu un chimist de renume, dar şters ca figură publică, Joachim Sauer, ea se impune în calitate de şef al unui partid de tradiţie catolică, dominat de bărbaţi din Germania de Vest.
Протестантка, без деца, разведена(тя запазва фамилията на първия си съпруг), Меркел се омъжва за втори път за известния, но предпочитащ да стои в сянка химик Йоахим Зауер и се налага като лидер на една традиционно католическа партия, доминирана от политици от Западна Германия.

Ea a păstrat o perioadă lungă, variația este mic, uşor de aplicat un număr mare de păstrat şi avantajele oferite de o aplicare mai largă.
Тя е запазила дълъг период, вариацията е малък, лесно да се прилага голям брой консервирани и предимствата на по-широк обхват.

Apoi ea a plecat să lucreze nibbling la ciuperci(ea a păstrat o bucată din el în ea de buzunar), până la ea a fost despre un picior ridicat: atunci ea a mers în jos trecerea puţin: si apoi- ea însăşi găsit la ultimul în grădină frumoasă, printre flori luminoase-paturi şi fântâni rece.gt;.
Тогава тя отиде да работи похапват в гъба(тя пази парче от него в нея джоб), докато тя е била около един крак високо: след това тя ходи малко пасаж: И тогава- тя се намери най-сетне в красива градина, сред ярки цветни лехи и прохладните фонтани.gt;.

Dar ea a păstrat la locul ei de muncă și a făcut în mod considerabil bine, chiar dacă ea nu a avut niciodată folosit Twitter înainte de numirea ei.
Но тя бе запазил в работата си и прави значително по-добре, никога, въпреки че тя е използвана Twitter преди назначаването й.

Ea a păstrat gândesc ce să facă, și a construit în cele din urmă un tun uriaș făcut din bambus, cu care va fi capabil de a merge pe un zbor lung.
Тя продължавах да си мисля какво да правя, и в крайна сметка издигнат огромен оръдия, изработени от бамбук, с който тя ще бъде в състояние да отидете на дълъг полет.

Le-a păstrat doar pe-ale tale.
Тя е запазила сам твоите.

Dar ei au păstrat acest secret până acum.
И затова те са запазили тайната, досега.

Las-o, căci l-a păstrat pentru ziua înmormântării mele.
Остави я; тя е запазила това за деня на погребението Ми.

Acum el a păstrat cu atenție Provence.
Сега внимателно запази Прованс.

El a păstrat portretele noastre, eu am păstrat cheia.
Той пазеше нашите портрети. Аз пазех ключа.