Какво е " ELEMENT AL " на Български - превод на Български

• елемент на
• част
• аспект
• компонент на
• елементите на

Примери за използване на Element al на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti element al soarelui.
Ти си елементите на слънцето.

Suntem o singurã naturã, sã o îngrijim în fiecare element al vieții.
Ние имаме само природата, нека се погрижим за нея във всеки аспект от живота си.

Cuvântul ca element al comunicării.
Себеразкриването като компонент на съобщението.

Avem numai natura singură, apoi să ne îngrijim de ea în fiecare element al vieții.
Ние имаме само природата, нека се погрижим за нея във всеки аспект от живота си.

Principalul element al unui popor este limba.
Основна характеристика на народа е езикът.

Asta sigur e cel mai important element al anchetei.
Това е най-важната част от разследването.

Carosabil'- element al drumului destinat pentru circulatia vehiculelor.
Платно за движение"- част от пътя, предназначена за движение на пътни превозни средства.

Structura este cel mai important element al unui scaun.
Носещата структура е най-важният компонент на седалката.

Un alt element al acestui sistem este un flux de documente foarte simplificat.
Друг фактор на тази система е изключително опростеният поток на документи.

Planul dvs. financiar ca element al unui plan de afaceri.
Финансовият план като част от бизнес плана;

Element al acestui crater… şi majoritatea craterelor sunt deschise experimentelor ştiinţifice.
Елементите на кратера и голяма част от тези места ще бъдат отворени за научни изследвания.

Face referiri la predicat sau un alt element al propoziției.
Пояснява сказуемото или други части на изречението.

Fiecare element al analizei tehnice, care va fi studiat ulterior, se bazează pe utilizarea graficelor.
Всяка подробност на техническият анализ се основава върху прилагането на графичен метод.

Probabil cel mai important element al oricărei diete este apa.
Един от най-важните елементи при всяка диета е водата.

Dar tu m-ai forţat să mă uit înapoi, să-mi pun sub semnul întrebării fiecare element al identităţii mele.
Ти ме принуди да погледна назад, да поставя под въпрос всеки аспект от личността ми.

Casca este cel mai important element al echipamentului de protectie.
Каската е най-важната част от защитното оборудване.

Fiecare element al acestui edificiu, inclusiv pielea de pe spatele tău, sunt concepute pentru a te reţine aici.
Всяка част от тази сграда, дори кожата на гърба ти, са проектирани така, че да останеш тук завинаги.

Aceasta fata mi-a fost oferita ca element al deghizarii mele.
Това е. Момичето ми е издадено като част от прикритието ми.

Vom reloca fiecare element al afacerii dumneavoastră, de la dosarele din biroul șefului, la depozite și linii de producție.
Ще преместим всяка част от бизнеса Ви- от офиса на шефа до склада и производствената линия.

Bateria este cel mai greu și mai scump element al unei mașini electrice.
Акумулаторът е най-важният и скъп компонент в електрическата кола.

Invită statele membre și UE să susțină libertatea de întrunire și de asociere ca element al Cartei;
Призовава държавите членки и ЕС да отстояват правото на участие в събрания и правото на сдружаване като част от Хартата;

Fiecare element al noii scheme a fost proiectat astfel încât să evidenţieze monumentele şi să facă piaţa mai prietenoasă.
Всяка част от новия план е разработена така, че да откроява паметниците и да прави площада по-удобен.

Adevărul este că pentru fiecare femeie un păr strălucitor și frumos este cel mai important element al aspectului său.
Истината е, че за всяка жена, бляскавите и красиви коси са най-важната част от нейния външен вид.

T-ul de 25 mm GARDENA, ca element al sistemului de aspersoare GARDENA, are rolul de branşare uşoară a conductei de conectare.
Съединителят GARDENA 25 мм, като част от Подземната поливна система GARDENA, служи за лесно удължаване на съединителната тръба.

Numai atunci este posibilă planificarea cu precizie a distribuției fiecărui element al instalației.
Само тогава е възможно да се планира точно разпределението на всеки компонент на инсталацията.

Conectorul de 25 mm GARDENA, ca element al sistemului de aspersoare GARDENA, are rolul de extindere a conductei de conectare.
Съединителят GARDENA 25 мм, като част от Подземната поливна система GARDENA, служи за лесно удължаване на съединителната тръба.

Într-o lume plină de conflicte și de șocuri, în care umanismul este serios periclitat, arta este cel mai prețios element al ființei umane.
В нашия свят, изпълнен с конфликти, в който хуманизмът се намира в сериозна опасност, изкуството е най-ценната част от съществуването на човека.

Dar dacă un alt element al acestei concepţii este ideea că leoparzii sunt periculoşi, atunci când vedeți asta, o să reacţionaţi puţin diferit.
Но ако друга част от светогледа ви е идеята, че леопардите са опасни, тогава видите ли това, ще реагирате по малко по-различен начин.

Datorită diferenței de grosime a corneei, se obține o curbură diferită a planurilor exterioare și interioare ale acestui element al sistemului optic.
Поради разликата в дебелината на роговицата се постига различна кривина на външната и вътрешната равнини на този елемент на оптичната система.

Un alt element al BMW Live Cockpit Professional este Asistentul Personal Inteligent BMW, un personaj digital inteligent care răspunde la mesajul„Hei, BMW!”.
Част от BMW Live Cockpit Professional е и BMW Intelligent Personal Assistant, един интелигентен, дигитален спътник, към когото можете да се обърнете с„Hey BMW“.