Какво е " EXISTĂ UN ELEMENT " на Български - превод на Български

• има елемент
• съществува елемент

Примери за използване на Există un element на Румънски и техните преводи на Български

În orice dependență există un element de evitare.
Във всяка връзка има елемент на зависимост.

Dar există un element fără de care niciun interior nu este posibil.
Но има елемент, без който никакъв интериор не е възможен.

La fel ca Ia toate animalele săIbatice, există un element de nesiguranţă.
При всички диви животни има елемент на несигурност.

Din fericire, există un element la problemele tale unghii ciuperci.
За щастие, има елемент, за да си нокътната гъбични проблеми.

Pentru a atenua senzatia de foame în ea există un element de joc.
За облекчаване на чувството на глад в нея присъства елемент на играта.

E amuzant pentru că există un element de adevăr în… am spus-o greșit?
Забавно е, защото има елемент на истина-- грешно ли го казах?

Există un element de seducție în pantofi care nu există pentru bărbați.
Има елемент на съблазняване при обувките, който не съществува при мъжете.

În fereastra veți vedea panoul de"Utilizatori" din partea de jos există un element"marcaje de import și setări.".
В прозореца, ще видите панел"Потребители" от дъното има опция,"Импортиране на отметки и настройки.".

Există un element de seducţie în pantofi care nu există pentru bărbaţi.
Има елемент на съблазняване при обувките, който не съществува при мъжете.

În fereastra veți vedea panoul de"Utilizatori" din partea de jos există un element"marcaje de import și setări.".
В отворения прозорец ще видите панела"Потребители", откъм дъното има елемент"Импортиране на отметки и настройки".

Există un element de incertitudine produs de Brexit care afectează și salariile.
Някои елементи на несигурност около Brexit засягат договарянето на заплатите.

Din nefericire odată cu presiunea vine şi testul, şi amândoi ştim că există un element în situaţia lui Casey care este sensibil.
За съжаление… с напрежението идва внимателното вглеждане, а и двамата знаем, че в ситуацията на Кейси има елемент, който е чувствителен.

Există un element de dragoste pur şi adevărat în viaţa ta, nu contează în ce situaţie te afli.
Има елемент на истинска и чиста обич в живота ти, без значение.

Elementul simetric al adunării Pentru fiecare v ∈ V, există un element- v ∈ V, numit opusul⁠(d) lui v, astfel încât v+(- v)= 0.
Обратен елемент на събирането За всеки v ∈ V съществува елемент- v ∈ V, наричан противоположен вектор на v, за който v+(- v)= 0.

Există un element pentru fiecare dintre aceste sarcini în strategia de tranzacţionare.
Има елемент, за всяка от тези задачи във Вашата инвестиционна стратегия.

De la Vinyasa curge la Yin blând, aerian la aerobic, se pare că există un element de meniu pentru toată lumea când vine vorba de această tradiție veche.
От потока Виняса до нежен Ин, въздушен до аеробика, изглежда, че има елемент от менюто за всички, когато става въпрос за тази вековна традиция.

Există un element de incertitudine al Brexit care afectează negocierile salariale.
Някои елементи на несигурност около Brexit засягат договарянето на заплатите.

Pe de altă parte, de zile înainte de lună nouă, se recomandă să acorde o preocupări mai paşnică(în cazul în care există un element de Yin): Reflecţii, munca concentrat mentale.
От друга страна, дни преди новолуние, се препоръчва да отделят повече приятни занимания(ако има елемент на Ин): Размисли, концентрирана умствен труд.

Dacă există un element pe care nu doriți să îl achiziționați, dați clic pe"Ștergeți articolul".
Ако има елемент, който не искате да купите, кликнете върху"Изтриване на елемент".

Autoritățile publice pot, în unele cazuri, să se implice puternic în reglementare, în special în domenii cum ar fi monopolurile și utilitățile privatizate în care există un element de serviciu public.
В някои случаи държавните органи могат да оказват сериозна регулаторна намеса, по-специално в области като монополи и приватизирани комунални услуги, при които има елемент на държавни услуги.

Există un element de dragoste pur şi adevărat în viaţa ta, nu contează în ce situaţie te afli.
Има елемент на истинска и чиста обич в живота ти, без значение, в каква ситуация си.

În plus față de botanicals, există un element HotFlux, care a fost dezvoltat în conformitate cu o formulă unică.
В допълнение към растителни, има елемент HotFlux, разработена съгласно уникална формула.

Dar există un element de noroc, deoarece tamburul publicitate poate reseta anterior puncte marcate și va trebui să joace pentru a re-tip-le.
Но има елемент на късмет, защото рекламирания барабана може да възстановите предварително отбелязани точки и ще трябва да играе, за да ги въведете отново.

Elementul neutru al adunării Există un element 0 ∈ V, numit vector nul⁠(d), astfel încât v+ 0= v pentru orice v ∈ V.
Неутрален елемент на събирането Съществува елемент 0 ∈ V, наричан нулев вектор, за който v+ 0= v за всеки v ∈ V.

În cazul în care există un element de reducere a greutății sau pastila de aceeași aserțiune, atunci acesta este un truc agregat.
Ако има елемент на теглото намаляване или хапче на същото твърдение, то е съвкупност трик.

Asigurați-vă că există un element în contract, indicând faptul că obiectul nu este vândut și că nu există drepturi față de terți.
Уверете се, че в договора има елемент, че обектът не се продава и няма права за това от трети лица.

Principalul lucru este că există un element de fantastic și faptul că copilul este dificil de a se întâlni în viața lor de zi cu zi.
Основното нещо е, че има елемент на фантастичното и факта, че детето е трудно да се срещнат в тяхното ежедневие.

Reţineţi că, dacă există un element cu un smiley trist lângă ea, aceasta înseamnă că clientul nu-i place acest post.
Имайте предвид, че ако има елемент с тъжна усмивка до него, това означава, че клиентът не харесва тази позиция.

Dar, în constituţia din 2005, există un element pentru care o perioadă de o pandemie, OMS nu face recomandări şi instrucţiuni directe sau comenzi.
Но в устава й от 2005 година има точка, според която в период на пандемия СЗО дава не препоръки, а преки указания или заповеди.

Aici pe Pământ, în acest moment, există un element îl denominăm ca"Alianță", care luptă împotriva elitei conducătoare actuale(cunoscută între alte nume, ca fiind"Cabala" sau"Illuminati").
Има елемент, който наричаме“Алиансът”, който се бори срещу сегашния контролиращ елит(познат като“Кабал” или“Илюминати”) тук долу на Земята.