Какво е " INCLUDE ELEMENTE " на Български - превод на Български

• включва елементи
• включват елементи

Примери за използване на Include elemente на Румънски и техните преводи на Български

Spre deosebire de hârtia obișnuită, ele pot include elemente de animație.
За разлика от обикновената хартия, те могат да включват елементи на анимация.

Acestea vor include elemente ca latimea, inaltimea, diametrul, incarcarea si viteza.
Те включват елементи като широчина, височина, диаметър, товарен и скоростен индекс.

El a subliniat faptul că, deşi oferta a luat în considerare demnitatea ambelor părţi, aceasta include elemente dificile pentru ambele ţări.
Той подчерта, че предложението отчита достойнството на двете страни и включва елементи, които ще бъдат трудни и за двете държави.

Unii ca Ramanuja include elemente atât Dumnezeu personal și impersonal în Absolut.
Някои харесват Рамануджа включи елементи и от двете Лична и безличната Бог в Абсолюта.

Zona de 403 on-line bazate pe browser joc de supraviețuire într-o lume post-apocaliptică, care include elemente ale simulatorului de lupta si strategii economice.
Зона 403 онлайн браузър базирана игра за оцеляване в пост-апокалиптичен свят, която включва елементи на борбата симулатор и икономическа стратегия.

Acestea pot include elemente, cum ar fi transcrierile de licență și/ sau exemple de lucrări anterioare.
Те могат да включват елементи като студенти за препис и/ или примери за предишна научна работа.

Parlamentul European invită Comisia Europeană să completeze Directiva 2011/16/UE, care include elemente legate de schimbul automat de informații(AEOI) în ceea ce privește deciziile fiscale, prin:.
Европейският парламент призовава Европейската комисия да допълни Директива 2011/16/ЕС, която включва елементи на автоматичния обмен на информация(АОИ) относно данъчните постановления, по следния начин:.

Primul grup include elemente care nu numai că îndeplinesc funcția estetică de decorare a deschiderii ferestrei, dar au și proprietăți practice.
Първата група включва елементи, които не само изпълняват естетическата функция на декориране на отвора на прозореца, но и имат практически свойства.

Heroes: Rebirth- masiv joc multiplayer, care include elemente ale unei strategii, dar, în același timp, joc online RPG.
Heroes: Rebirth- масова мултиплейър игра, която включва елементи на стратегия, но в същото време, онлайн RPG игра.

Gama lor include elemente care sprijină sănătatea și frumusețea naturală prin restabilirea echilibrului între suplimentele alimentare și sursele de hrană.
Тяхната гама включва продукти, които поддържат добро здраве и естествена красота, като възстановяват равновесието между хранителните добавки и хранителните източници.

Bachelor of Science în Tehnologia Informației este un program academic și de cercetare, care include elemente de informatică, inginerie software, inginerie sistem informatic, de inginerie de rețea, de securitate a informațiilor, e-commerce, și sisteme de informare.
Бакалавър на науките в областта на информационните технологии е академична и изследователска програма, която включва елементи на компютърните науки, софтуерно инженерство, компютърно инженерство система, мрежова техника, информационна сигурност, електронна търговия и информационни системи.

Jocuri Tekken include elemente din diferite arte marțiale și lupte se sunt împărțite în runde, care poate duce la o victorie, o infrangere sau un egal.
Games Free Tekken включва елементи от различни бойни изкуства и се бори самите са разделени в кръга, които могат да доведат до победа, поражение или равенство.

Sângele este cel mai important lichid din corpul nostru, care include elemente, incluziuni celulare și plasmă- apă, în care sunt dizolvate electroliți, metaboliți, vitamine, proteine și alte componente.
Кръвта е най-важната течност в нашето тяло, който включва елементи, клетъчни включвания и плазма- вода, в която се разтварят електролити, метаболити, витамини, протеини и други компоненти.

Jocuri Tekken include elemente din diferite arte marțiale și lupte se sunt împărțite în runde, care poate duce la o victorie, o infrangere sau un egal.
Спецификата на играта Tekken Games Free Tekken включва елементи от различни бойни изкуства и се бори самите са разделени в кръга, които могат да доведат до победа, поражение или равенство.

Unitățile va studia include elemente de contabilitate, marketing, managementul resurselor umane și web design.
Дяловете ще изучават включват елементи на счетоводство, маркетинг, управление на човешките ресурси и уеб дизайн.

Orice astfel de entitate care include elemente cu scop lucrativ printre membrii săi trebuie să se înscrie la secțiunea II.
Всеки такъв субект, включващтърговски елементи сред членовете си, трябва да се регистрира по раздел II.

O fereastră discret dressing poate include elemente, cum ar fi liliecii sau corbii de a reţine o imagine mai conservatoare corporative.
А дискретен витрина може да включва елементи, като прилепи или враните да запазят по-консервативен корпоративен имидж.

Toate pachetele noastre de SEO include elemente care sunt sigur că pentru a obține site-ul dvs. clasat pe locul înalt în motoarele de căutare rapid.
Всички наши SEO пакети включват елементи, които са сигурни, за да получите вашия сайт класира високо в търсачките бързо.

Acest domeniu de studiu include elemente din mai multe discipline, inclusiv chimie, biologie, inginerie chimică, biochimie și microbiologie.
Това учебно заведение включва елементи от няколко други дисциплини, включително химия, биология, химическо инженерство, биохимия и микробиология.

Domeniile noastre pot include elemente terțe care setează module cookie în numele unui terț, de exemplu în asociere cu o rețea de socializare terță.
Нашите домейни могат да включват елементи на трети страни, които задават бисквитки от името на трета страна, например свързани със социална мрежа на трета страна.

O componentă a sistemului imunitar care include elemente prezente în întreg organismul, incluzând splina, măduva osoasă, ganglionii limfatici și vasele limfatice.
Компонент на имунната система, който включва елементи от цялото тяло, включително далака, костния мозък, лимфните възли и лимфните съдове.

Chiar și în ciuda faptului că jocul nu include elemente de poveste desen animat, ci pur și simplu este un lup prinderea ouă, succes în"Electronics" a fost un fugar.
Дори въпреки факта, че на срещата не включва елементи на карикатура история, но просто е вълк улов на яйца, успех по време на"Електроника" е беглец.

Domeniile noastre pot include elemente ale unor terţi care instalează fişiere„cookie” în numele unui terţ, de exemplu referitoare la reţelele sociale ale unor terţi.
Домейните ни може да включват елементи на трети страни, които поставят бисквитки от името на трета страна, например свързани със социална мрежа на трета страна.

Domeniile noastre pot include elemente ale unor terţi care instalează fişiere„cookie” în numele unui terţ, de exemplu referitoare la reţelele sociale ale unor terţi.
Нашите домейни могат да включват елементи на трети страни, които задават бисквитки от името на трета страна, например свързани със социална мрежа на трета страна.

Domeniile noastre pot include elemente ale unor terţi care instalează fişiere„cookie” în numele unui terţ, de exemplu referitoare la reţelele sociale ale unor terţi.
В нашите домейни може да са включени елементи на трети страни, използващи„бисквитки“ от името на третата страна, например свързани със социалната мрежа на третата страна.

De exemplu, șablonul echipei de fotbal include elemente de care ați avea nevoie pentru un site al echipei de fotbal, cum ar fi orare, rezultate, anunțuri și statistici privind meciurile.
Например, шаблонът за футболен отбор включва елементи, които Ви са необходими за футболен отбор като графици, резултати, съобщения и статистики за мачове.

Parametrii de inspecţie pot include elemente referitoare la cantitate, calitate, securitate, aptitudini de utilizare, respectarea continuă a securităţii în funcţionare a întreprinderilor sau sistemelor.
Контролираните параметри могат да включват елементите на количеството, качеството, безопасността, възможността за използване и сигурността на функционирането на предприятието и системите.

Parametrii de inspecţie pot include elemente referitoare la cantitate, calitate, securitate, aptitudini de utilizare, respectarea continuă a securităţii în funcţionare a întreprinderilor sau sistemelor.
Контролираните параметри включват елементи за количеството, качеството, безопасността, пригодността за използване и поддържането на безопасността за функциониране на предприятия и системи.

În cazul în care contractul include elemente în plus față de furnizarea de conținut digital, prezenta directivă se aplică numai obligațiilor părților și măsurilor reparatorii aflate la dispoziția acestora în calitate de furnizor și consumator de conținut digital.
Когато договорът включва елементи в допълнение към предоставянето на цифрово съдържание, настоящата директива се прилага само за задълженията и средствата за правна защита на страните в качеството им на доставчик и потребител на цифровото съдържание.

În astfel de cazuri, contractul dintre consumator și furnizor include elemente ale unui contract pentru furnizarea de conținut digital sau a unui serviciu digital, dar și elemente ale altor tipuri de contracte, cum ar fi contractele de vânzare de bunuri sau servicii.
В такива случаи договорът между потребителя и търговеца включва елементи на договор за предоставянето на цифрово съдържание или цифрова услуга, но и елементи на други видове договори, например договори за продажба на стоки или услуги.