Какво е " ELEMENTE ALE NATURII " на Български - превод на Български

• елемента на природата
• елементи на природата

Примери за използване на Elemente ale naturii на Румънски и техните преводи на Български

Elemente ale naturii.
Елемента в природата.

Spaţiul şi timpul sunt elemente ale naturii.
Ако не природа, са частиците на пространството и времето?

Elemente ale naturii.
Четирите елемента на природата.

Asta este singura diferenţă între om şi celelalte elemente ale naturii.
Това е различието между човешките същества и останалата част от природата.

Cele 4 elemente ale naturii.
Четирите елемента на природата.

Din cauza schimbărilor climatice pot dispărea pentru totdeauna şi unele elemente ale naturii.
Заради климатичните промени завинаги може да изчезнат и някои елементи на ландшафта.

Da, 4 elemente ale naturii.
И така, четирите елемента на природата.

Paige lucra la o vrajă ca să localizeze nimfele folosind cele patru elemente ale naturii.
Пейдж работеше върху заклинание да намери нимфите използвайки четирите елемента на природата.

De necontrolat, cele mai puternice elemente ale naturii îsi recapătă suprematia pe Pământ.
Необуздани, най-мощните природни явления си възвръщат господството на Земята.

Ea reprezintă o imagine a lumii care deseori pune oamenii pe un alt nivel decât alte elemente ale naturii.
Пример за това е представянето на светоглед, който поставя човека на различно ниво от другите природни елементи.

Pentru a restabili cele patru elemente ale naturii și începeți să jucați jocuri online 4 elemente..
За да възстановите четирите елемента на природата и започнете да играете онлайн игри, 4 елемента..

Și care doresc să se simtă un esenta divina, juca alchimie, care combină elemente ale naturii pentru a produce noi.
И искат да се чувстват божествено същество играе алхимия, съчетаваща елементи на природата, за да произвеждат нови.

Lucrările cubiste au căutat să reprezinte elemente ale naturii prin forme geometrice, în special prin forme cubice.
Кубистките творби се стремят да представят елементи на природата чрез геометрични форми, особено кубични форми.

El se lăsase complet câştigat de doctrinele Egiptului privitoare la controlul supranatural al Nilului şi al altor elemente ale naturii.
Увличаха го египетските учения, отнасящи се до свръхестественото управление на Нил и други природни стихии.

Magii din Turan îşi dobândeau puterea din cele 4 elemente ale naturii, pământ, aer, foc şi apă!
Но туранските магьосници черпели силите си от природните стихии, земя, въздух, огън и вода!

Plantele au trebuit sa supravietuiasca factorilor de stres din mediu si si-au dezvoltat sisteme foarte sofisticate pentru a se proteja de pradatori si elemente ale naturii.
Растенията са били принудени да еволюират чрез различни стресови фактори на околната среда и са развили много сложни системи, за да ги предпазят от хищници и елементи.

La nivel micro-social, tendințele ultra-dreptei investesc în cele mai întunecate elemente ale naturii umane, cum ar fi frica, ura și pofta de război.
На микросоциално ниво ултрадясната тенденция инвестира в най-тъмните елементи на човешката природа, като например страха, омразата и жаждата за война.

Între supleţea tăcută a şarpelui şi ghearele vulturului, e doar armonie. Deoarece nu există două elemente ale naturii în conflict.
Между хитрото мълчание на змията и ноктите на орела има само хармония, защото няма два елемента в природата, които да са в конфликт.

Esti suficient de norocos pentru a învăța pentru a controla toate cele patru elemente ale naturii, de a lua parte la bătălii la scară mare și, împreună cu prietenii lui căutare de indicii și artefacte antice.
Вие сте достатъчно късмет, за да се научат да контролират всички четирите елемента на природата, за да вземат участие в мащабни битки и заедно с приятелите си търсене на улики и древни артефакти.

Cei mai tineri jucători să joace fructe, animale mici, sori şi stele, fata zambitoare, inimile, elemente ale naturii, locuitorii din fauna.
Най-малките играчи да играят на плодове, дребни животни, слънца и звезди, усмивка на лицето, сърца, елементи на природата, жителите на фауната.

Bunurile, mărfurile, avuţia şi toate celelalte noţiuni comportamentale nu sunt elemente ale naturii; ele sunt elemente ale semnificaţiei şi conduitei umane.
Благата, стоките и богатството и всички останали елементи на поведението не са елементи на природата, те са елементи на човешкия замисъл и поведение.

In primavara anului 2016, colectia de parfumuri Giorgio Armani, se bucura de doua noi editii: Air di Gioia si Sun di Gioia, care simbolizeaza briza si soarele de vara, colectant cele trei elemente ale naturii: apa, aer si foc.
През пролетта на 2016 г. се събират две нови издания, Air di Gioia и Sun di Gioia, които символизират бриз и лятно слънце, като по този начинразширяване на събирането на природни елементи на вода, въздух и огън.

In primavara anului 2016, colectia de parfumuri Giorgio Armani, se bucura de doua noi editii: Air di Gioia si Sun di Gioia, care simbolizeaza briza si soarele de vara, colectant cele trei elemente ale naturii: apa, aer si foc.
През пролетта на 2016 г., към колекцията на Giorgio Armani Acqua di Gioia се присъединиха две нови издания, Air di Gioia и Sun di Gioia, които символизират бриз и лятното слънце, като по този начин се разширява събирането на природни елементи на вода, въздух и огън.

Una dintre exceptiile metodei materialiste în stiinta moderna este cea a marelui Hahnemann, fondatorul homeopatiei, care prin realizarea iubirii de catre Creator si a Divinitatii care exista în fiecare om, prin studierea atitudinii mentale a pacientilor lui fata de viata, mediu si boala pe care o au, a încercat sa gaseasca în ierburile câmpului si în alte elemente ale naturii remediile care nu numai le vindecau corpurile, dar le si îmbunatateau starea mentala.
Едно изключение в материалистичните методи на съвременната наука е Ханеман, основателят на хомеопатията, който, като осъзнава благотворната любов на Създателя и на Божеството, което пребивава вътре в човека, като проучва умствената нагласа на своите пациенти към живота, към заобикалящата ги обстановка и техните съответни болести, търси да намери в билките и в областите на природата лекарството, което не само ще излекува техните тела, но същевременно ще повдигне и техния умствен мироглед.

Fiecare element al naturii are propriul său zeu.
Всеки елемент в природата има свой бог.

Metalul este, de asemenea, un element al naturii.
Металът също е елемент на природата.

Era nevoie de a controla fiecare element al naturii, unul câte unul.
Трябваше да се придобива власт над всяка стихия- една по една.

Rainbow foloseste apa, cel mai puternic element al naturii pentru a retine praful si mirosurile si lasa sa intre in casa doar aerul curat.
Rainbow използва най-мощния елемент на майката природа- вода, за да отстрани мръсотията и миризмата, връщайки само естествено чист въздух във вашия дом.

În orice caz, ceea ce vezi e doar un element al naturii controlând un altul.
Във всеки случай, вие сте свидетел на взаимодействието на една природна сила с друга.

Ca orice alt element al naturii, este pe cât de extraordinar, pe atât de puternic şi dacă nu îl respecţi, te poate distruge.
Подобно на другите четири елемент, той е толкова поразително красив, колкото и могъщ и може да ви унищожи, ако не уважавате неговата мощ.