Какво е " ESTE ALCATUIT " на Български - превод на Български

• се състои
• е съставен
• представлява
• е съставено
• е съставена
• състоящо се

Примери за използване на Este alcatuit на Румънски и техните преводи на Български

Din ce este alcatuit nasul?
За какво служи носът?

Tribul Pagong care va purta galben este alcatuit din.
Племето Пагонг, винаги в жълто, състоящо се от:.

Din ce este alcatuit universul?
И от какво е изградена вселената?

Pielea este cel mai mare organ al corpului si este alcatuit din trei straturi:.
Кожата е най-големият орган в тялото и е изградена от три слоя.

Este alcatuit din trei linii de curatare.
То се състои от три линии за почистване.

Limbajul viselor este alcatuit din simboluri.
Езикът на съня е изтъкан от аналогии.

Este alcatuit din două clădiri, care includ 51 de apartamente.
Състои се от две сгради, които включват 51 апартамента.

Se crede ca nucleul planetei este alcatuit din roca si gheata.
Ядрото на планетата е съставено от скали и лед.

Totul este alcatuit din Lumina, chiar si pietrele.
Всичко е направено от светлина, дори камъните.

Peste 90% din colagenul din organism este alcatuit din colagenul tip 1 si 3.
Над 90% от колагена в организма се състои от колаген тип 1 и тип 3.

Universul este alcatuit din povesti nu din atomi.- Muriel Rukeyser.
Вселената е създадена от истории, не от атоми.”- Мюриел Рукесър.

Orasul Teotihuacan, care contine niste piramide uriase ale soarelui si lunii, este alcatuit din labirinte ale palatelor, temple, case, ateliere de lucru, piete si strazi.
Теотиуакан, с огромните си пирамиди на Слънцето и Луната, е съставен от лабиринт от дворци, храмове, жилища, площади и улици.

Podul este alcatuit din trei stanci uriase si alte cateva mai mici.
Самият мост представлява три гигантски камъка и няколко по-малки.

Sinodul se prezinta nu ca o institutie a Bisericii celei Una si a Trupului sau, ci ca un organism parlamentar, ce este alcatuit din biserici autonome si independente;
Съборът става не Институт на едното и единно Църковно Тяло, но парламентарно подобие, състоящо се от самостоятелни и самодостатъчни Църкви.

Universul este alcatuit din povesti, nu din atomi.".
Вселената е съставена от разкази, а не от атоми.".

Valul" este alcatuit din dune de nisip pietrificate vechi de 190 de milioane de ani.
Е оформена от пясъчни дюни на възраст 190 милиона години.

Cand stoarceti cosurile, pielea se rupe si puroiul, care este alcatuit din bacterii, produse inflamatorii si celule albe din sange, intra in piele.
При стискането на пъпките кожата се разпада и гнойът, който се състои от бактерии, възпалителни продукти и бели кръвни клетки, попада в кожата.

Nasul este alcatuit din doua pasaje paralele, cate unul pe fiecare parte, numite cavitati nazale.
Носът е съставен от два успоредни пасажа, по една на всяка страна, наречени носни кухини.

Turnul-clopotnita, o masiva prisma de plan patrat, este alcatuit din trei etaje cu platforme din scândura, prima platforma fiind asezata deasupra boltii parterului.
Кулата-камбанария, масивна призма на квадратен план, се състои от три етажа с платформа от дъски, като първата платформа е поставена върху стълбовете на партерния етаж.

Locul este alcatuit in mare parte din corali, iar climatul este unul tropical moderat, cu un sezon umed care tine din luna iunie pana in noiembrie.
Земята е съставена от корали, а климатът е умерен тропически с влажен сезон от юни до ноември.

Tot ceea ce este alcatuit din multe si diferite este compus.
А това, което се съставя от много и различни неща, е сложно.

Acesta este alcatuit dintr-un anticorp monoclonal, certolizumab, care a fost„pegilat"(atasat unei substante chimice numite polietilen glicol).
То представлява моноклонално антитяло, цертолизумаб, което е„пегилирано“(свързано с химично вещество, наречено полиетиленгликол).

Codul genetic este alcatuit din 64 de unitati de codificare numite codoni.
Генетичният код е съставен от низове с по 64 букви наречени кодони.

Monumentul este alcatuit din 6 platforme patrate si 3 platforme rotunde si mai mult de atat e decorat cu 2672 panouri in relief si 504 statui cu cetateni din Rama.
Паметникът се състои от шест квадратни платформи, покрити с три кръгли платформи, и е украсен с 2672 релефни панели и 504 статуи на Буда.

Un ciclul de somn normal este alcatuit din patru faze, vorbitul in somn şi somnambulismul se produc în ultimele doua faze.
Нормалният цикъл на съня се състои от четири етапа; говорене насън и ходене на сън могат да възникнат в последните два етапа.

Portofoliul sau este alcatuit din actiuni ale corporatiilor implicate in explorarea si productia de produse energetice, cum ar fi carbunele, gazele naturale si petrol.
Портфейлът му се състои от акциите на корпорации, участващи в разработка и производство на енергийни продукти като въглища, природен газ и петрол.

Consiliul Legilativ este alcatuit din cate un delegat din fiecare district Rotary, impreuna cu cativa fosti membri ai Consiliului de Directori RI.
Съветът е съставен от по един делегат от всеки Ротари дистрикт и от няколко екс офисио членове.

Corpul vostru KA este alcatuit din nenumarate particule de lumina eterica, iar în interiorul acestui corp de lumina exista puncte de conexiune.
Вашето КА тяло е съставено от безброй частици етерна светлина и в това тяло от светлина има точки на свързване.

Microbiomul uman este alcatuit din comunitati de bacterii, virusuri, dar si ciuperci-(fungi) cu o complexitate mai mare decat genomul uman in sine.
Човешкият микробиом е съставен от общности от бактерии, включително вируси и гъбички, които имат по-голяма сложност от самия човешки геном.

Portofoliul companiei este alcatuit din produse inovative pentru stocarea, manipularea, transportarea si ventilarea materialor chimice periculoase.
Портфолиото на компанията е съставено от иновативни продукти за съхранение, манипулиране, транспортиране и вентилация на опасни химически материали.