Какво е " EVALUĂRII " на Български - превод на Български

• оценката
• оценяването
• преглед
• преценка
• оценка
• оценяване
• оценките
• оценки
• прегледа

Примери за използване на Evaluării на Румънски и техните преводи на Български

Este ziua evaluării profesorilor, mamă.
Днес е ден за оценяване, мамо.

Cunoașterea și înțelegerea conducerii și evaluării:.
Познания и разбиране на управлението на превозно средство и преценка:.

Ponderarea evaluării și orele de contact.
Тежест на оценяване и часове за контакт.

Numai un procent de 13% îsi structurează propriile idei pe baza logicii si evaluării.
И само 13% използва познание, базирано на логиката и своята собствена преценка.

Rezultatul evaluării va fi comunicat părinților.
Резултатите от изследванията ще бъдат давани на родителите.

Proiectele pot fi adaptate în funcţie de rezultatele monitorizării şi evaluării.
Проектите могат да бъдат адаптирани съобразно резултатите от текущия контрол и оценките.

Importanța evaluării strategiilor de coping ale clienților.
Важно е да оценяваме копинг стратегиите на клиентите.

În remarcile sale, Jessen-Petersen a menţionat necesitatea progresului înaintea evaluării.
В своето изказване Йесен-Петерсен отбеляза, че е необходимо да се постигне напредък преди прегледа.

Modificările evaluării în conformitate cu secțiunea 6.7.
Промени в оценяването в съответствие с раздел 6. 7.

Îmbunătăţire semnificativă sau control complet** Valoare p a distribuţiei generale a evaluării.
Значително подобрение или пълен контрол** p- стойност за цялостното разпределение на оценките.

Importanţa evaluării necesităţilor reale… 13… 13.
Значението на преценката на реалните ви потребности… 13… 13.

Evaluării şi luării de decizii de către utilizatorii rapoartelor financiare.
Извършването на икономически оценки и решения от потребителите на тази информация.

Care sunt rezultatele evaluării analizei prezenței infecției:.
Какви оценки на резултатите от анализа за наличие на инфекция:.

Evaluării efectelor de dependenţă a acelor ingrediente pe care le pot avea acestea;
На определянето на ефекта на пристрастяване, което тези съставки могат да предизвикат.

Efectuarea inspecției sau evaluării tehnice pentru autovehicule;
Извършване на проверка или технически преглед на моторни превозни средства;

Rezultatele evaluării în documente de lucru ale serviciilor Comisiei Europene.
Резултати от оценки в работни документи на службите на Комисията.

Consultare publică europeană pe tema evaluării regulamentului privind transferurile de deşeuri.
Обществена консултация относно оценката на регламента за превоза на отпадъци.

Criteriul evaluării și judecății divine este inteligența și spiritul său.
Стандартът на божествената мяра и присъда са неговата интелигентност и дух.

Raportul ține cont de rezultatele evaluării privind impactul pe termen lung al programului LIFE+.
В доклада се вземат предвид резултатите от оценките на дългосрочното въздействие на LIFE+.

(2) În scopul evaluării calității, experții independenți întreprind următoarele acțiuni:.
За целите на прегледа на качеството независимите експерти извършват следното:.

Raportul ținea seama de rezultatele evaluării privind impactul pe termen lung al măsurilor anterioare.
В доклада се вземат предвид резултатите от оценките на дългосрочното въздействие на LIFE+.

Necesitatea evaluării riscului de TBC la pacienţi înainte de tratamentul cu Remicade.
Нуждата от оценка на риска за развитие на туберкулоза преди провеждане на лечението с Remicade.

Sincer, problema evaluării secetei este relativ dificil de inclus.
Въпросът с оценката на сушите е- честно казано- сравнително труден за отразяване.

Ca rezultat al evaluării, au fost selectate următoarele proiecte:.
След оценка на предложенията, бяха класирани следните проекти:.

(b) corectitudinea evaluării gestiunii din raportul de gestiune.
Справедливостта на прегледа на управлението, включен в отчета за управлението.

Corectitudinea evaluării gestiunii din raportul consiliului de administrație.
Справедливостта на прегледа на управлението, включен в отчета за управлението.

O abordare cognitivă a evaluării capacităților de informații în educația specială.
Когнитивен подход към оценката на способностите за разузнаване в специалното образование.

Dosarul necesar evaluării limitelor maxime de reziduuri stabilite provizoriu.
Необходимата документация за оценяване на временно установените максималните нива на остатъците.

Documentația asupra evaluării riscurilor prin care se demonstrează procedura urmată, inclusiv:-.
Документация относно оценката на рисковете, описваща прилаганата процедура, включително:.

Care sunt cauzele evaluării eronate a distanţelor şi vitezelor celorlalţi participanţi la trafic;
Причини и грешки при определяне на дистанцията и скоростта на другите участници в движението.