Какво е " EXACT ACELAŞI LUCRU " на Български - превод на Български

• същото

Примери за използване на Exact acelaşi lucru на Румънски и техните преводи на Български

Exact acelaşi lucru.
Точно същия.

Am trăit exact acelaşi lucru.
Аз преживях абсолютно същото.

Exact acelaşi lucru.
Съвсем същото.

Şi el spunea exact acelaşi lucru:.
Той казва досущ същото:.

Exact acelaşi lucru.
Абсолютно същото?

Aş face exact acelaşi lucru.
Аз щях да направя същото нещо.

Exact acelaşi lucru, nu?
Съвсем същото нещо, а?

Amnezicii fac exact acelaşi lucru.
Хората с амнезия правят точно същото нещо.

E exact acelaşi lucru.
Това е точно едно и също нещо.

Cred că şi tu ai fi făcut exact acelaşi lucru.
Ако ти беше на мое място, щеше да направиш същото.

Exact acelaşi lucru îi cer şi eu!
Същото нещо и аз искам!

Şi dacă aş fi în locul tău, aş face exact acelaşi lucru.
И ако бях на твое място, щях да направя същото.

Ea a făcut exact acelaşi lucru pentru mine.
Тя направи същото нещо с мен.

Iar acum, diseară, alegerile… facem exact acelaşi lucru.
А изборите ни от тази вечер… Правим същото.- Каза.

Facem exact acelaşi lucru ca înainte.
Ще направим точно същото нещо като преди.

Nu ţi-am spus asta niciodată, dar Lilith mi-a făcut exact acelaşi lucru.
Не съм ти казвал, но, Лилит ми направи същото.

Am făcut exact acelaşi lucru ca înainte.
И направихме точно същото нещо както преди.

Dacă ar trebui să o fac din nou, aş face exact acelaşi lucru.
Но ако трябва отново да го правя, пак бих направила същото.

I-am zis exact acelaşi lucru lui Chuck Young în 88.
Казах същото на Чък Галън през 88-ма.

Cum poate vei fi interesat să ştii că şi ea vrea exact acelaşi lucru.
Може да ви е интересно да научите, че и тя иска същото.

Exact acelaşi lucru mi s-a întâmplat înainte în Indonezia.
Същото това нещо ми се случи преди в Индонезия.

Pun pariu că unii dintre ei au zis exact acelaşi lucru înainte să moară.
Обзалагам се, че няколко от тях, преди да умрат са казали същото.

Va face exact acelaşi lucru pe care tatăl tău l-a făcut.
Той ще ти причини същото, което баща ти ти е причинил.

Am trecut mai devreme pe la Annie Rosine s-o întreb exact acelaşi lucru.
Отидох до къщата на Ани Розини по-рано днес, за да попитам същият въпрос.

M-am întrebat exact acelaşi lucru când l-a luat pe Brad.
Задавах си точно същия въпрос, когато загубих Брад.

Exact acelaşi lucru, dar puţin mai închis pe una dintre părţi.
Съвсем същото нещо, но клонеше малко на една страна.

Tensiometrul Veroval® duo control face exact acelaşi lucru prin intermediul unui microfon încorporat.
Tensoval duo control извършва абсолютно същото с помощта на вграден микрофон.

Defapt exact acelaşi lucru m-a întrebat şi comandantul meu din Franţa.
Впрочем, точно същото ме попита командирът ми във Франция.

S-a întâmplat atunci exact acelaşi lucru când am negociat obiectivele privind climatul.
Точно същото се случи и когато определяхме целите, свързани с климата.

Au făcut exact acelaşi lucru în Philadelphia anul ăsta în primăvară.
Направиха точно същия номер във Филаделфия по-рано тази година.