Какво е " FAC MAI MULT RĂU " на Български - превод на Български

• повече вредят
• правят повече вреда

Примери за използване на Fac mai mult rău на Румънски и техните преводи на Български

Miturile fac mai mult rău decât bine.
Митовете причиняват повече вреда, отколкото полза.

Crede că oameni ca dv. fac mai mult rău.
Тя смята, че хора като теб правят повече зло от колкото добро.

Crimele fac mai mult rău celor vii decât celor morţi.
Убийството вреди повече на живите от колкото на мъртвите.

Săpunurile antibacteriene fac mai mult rău decât bine.
Антибактериалните сапуни- повече вредят, отколкото помагат.

Spun că oamenii fac mai mult rău în numele iubirii decât în detrimentul altor lucruri.
Казвам, че хората извършват повече зло в името на любовта, отколкото друго.

Greșeli de curățare care fac mai mult rău- Casă- 2019.
Грешки при почистването, които всъщност правят повече вреди- Къща- 2020.

Şi o să le fac mai mult rău decât mi-au făcut ei vreodată.
И той ще ги накара да страдат много по-силно, отколкото аз страдах..

Dacă produsele pe care le consumăm ne fac mai mult rău decât bine?
Дали хлябът, който консумираме не ни нанася по-голяма вреда, отколкото полза?

De fapt, mulți oameni fac mai mult rău decât bine în efortul lor de a-și diversifica.
В действителност, много хора правят повече вреда, отколкото добро в усилията им да разнообрази.

Copyright 2019\ none\ 7 greșeli de curățare care fac mai mult rău.
Copyright 2020\ none\ 7 грешки при почистването, които всъщност правят повече вреди.

Nu, gesturile de genul fac mai mult rău decât bine.
Не, такива жестове повече вредят, отколкото помагат.

Specialiștii susțin acum că, înainte de antrenament, întinderile fac mai mult rău decât bine.
Въпреки това експертите сега казват, че разтягането преди тренировка може да причини повече вреда, отколкото полза.

Cu toate acestea, unii fac mai mult rău decât bine.
Въпреки това, някои правят повече вреда, отколкото полза.

Religiile tradiționale au o imagine distorsionată a spiritualității și de multe ori fac mai mult rău decât bine.
Традиционните религии имат изкривен образ на духовността и те често повече вредят, отколкото да има полза от тях.

Există 5 lucruri care fac mai mult rău decât bine copiilor tăi.
Представяме ви 5 неща, които могат да причинят повече вреда на вашите деца, отколкото полза.

Cu acest produs pe piață, este timpul să vă luați la revedere pentru medicamentele scumpe care fac mai mult rău decât bine organismului.
С този продукт на пазара е време да си кажете сбогом със скъпите лекарства, които вредят повече, отколкото помагат на тялото.

Este încă un exemplu al Naţiunilor Unite care fac mai mult rău decât bine în abordarea conflictului israeliano-palestinian.
Тя е още един пример, че ООН вреди повече, отколкото помага по отношение на израелско-палестинския конфликт.

În timp ce aceste efecte secundare sunt unele comune, persoanele care suferă de acnee simt adesea că trebuie să curățe pielea, dar de fapt fac mai mult rău.
Въпреки че тези нежелани реакции са чести, страдащите от акне често усещат, че когато се опитват да изчистят кожата си, всъщност причиняват допълнителни увреждания.

Unele dintre problemele și criticile majore cu pastile de dieta este ca ei fac mai mult rău decât bine și producătorii de du-te din calea lor de a ascunde ingredientele sau modul în care lucrează.
Някои от проблемите и основните критики, с хапчета за отслабване е, че те правят повече вреда, отколкото полза и производители излизат от пътя си, за да скриете от съставките или как те работят.

Companiile cosmetice ofera nenumărate spray-uri, balsame și ulei-uri doar adevărul dezamăgitor este acela ca majoritatea dintre ele fie sunt saturate de chimicare ce fac mai mult rău, fie nu funcioneaza.
Козметика компании предлагат безброй спрейове, климатици, и масла, но разочароващо Истината е, че повечето от тях са нито по химичен, наситена повече вредят или не работи изобщо.

Cred că este corect să spunem că aceste politici fac mai mult rău decât bine, d-le.
Справедливо е да се каже, че тези политики повече вредят, отколкото помагат, сър.

Majoritatea dintre ele conțin substanțe chimice nocive care fac mai mult rău decât bine pielea.
По-голямата част от тях съдържат вредни химикали, които прави повече вреда, отколкото полза за кожата.

Carr face mai mult rău decât bine.
Carr прави повече вреда, отколкото полза.

Dieta pentru o lungă perioadă de timp deja face mai mult rău decât bine.
Диета за дълго време вече прави повече вреда, отколкото полза.

Nu ar trebui să-ţi facă mai mult rău decât bine.
Не искаш лекарството да навреди повече отколкото самата болест.

Vei face mai mult rău decât bine.
Ще причиниш повече зло, отколкото добро.

În acest proces facem mai mult rău decât bine.
И в този процес правим повече вреда, отколкото полза.

Ne-ar face mai mult rău nouă decât lui.
Това би навредило повече на нас, отколкото на него.

Dar închizând-o, va face mai mult rău, decât bine.
Но да я заключим ще и навредим повече от колкото да и направим добро.

Gândeşte-te că faci mai mult rău decât bine.
Мисля, че вредим повече, отколкото помагаме.