Какво е " FI CONTROLATE " на Български - превод на Български

• да се контролира
• да бъдат контролирани
• да се управляват
• са извън контрола
• да се контролират
• да бъдат проверени
• да се овладяват

Примери за използване на Fi controlate на Румънски и техните преводи на Български

Vor fi controlate.
Всичко ще бъде контролирано.

Toate poşetele vor fi controlate.
Ще претърсят всички чанти.

Pot fi controlate visele?
Могат ли да се контролират сънищата?

Riscurile pot fi controlate.
Рискът може да се управлява.

Vor fi controlate comerţul cu flori, unităţi de alimentaţie….
Ще се инспектират предприятия за производство и търговия с храни,….

Flăcările numai pot fi controlate.
Пожарът е бил извън контрол.

Acestea vor fi controlate separat;
Те ще бъдат проверени по отделно;

Toate intrările şi ieşirile vor fi controlate.
Всички входове и изходи ще бъдат наблюдавани.

Dar astea nu pot fi controlate. Nu e vorba de ştiinţă.
Това не може да бъде контролирано.

Se spunea ca sentimentele nu pot fi controlate.
Съществува мнение, че чувствата не подлежат на контрол.

Scripturile pot fi controlate din unele browsere web.
Скриптовете могат да бъдат управлявани от някои уеб браузъри.

Unele lucruri nu pot fi controlate.
Има работи, които не можем да контролираме.

Oamenii vor fi controlate de către furnizor și nu subcontractant.
Хората ще бъдат контролирани от доставчика, а не подизпълнител.

Geniile nu pot fi controlate.
Истинският гений не е контролиран.

Convulsiile pot fi controlate prin administrarea intravenoasa de diazepam.
Конвулсиите може да се овладеят чрез интравенозно приложение на диазепам.

Viziunile nu pot fi controlate.
Не можеш да контролираш виденията.

Unele efecte secundare pot fi controlate prin întreruperea tratamentului sau reducerea dozei.
Някои нежелани реакции могат да бъдат овладяни чрез прекъсване на лечението или намаляване на дозата.

E adevarat ca granitele nostre nu pot fi controlate.
Истина е, че границите ни са извън контрол.

Aceste procese nu pot fi controlate de omul obişnuit.
За жалост този процес не е под контрола на обикновения човек.

Chiar daca acum pare ca Baby Sly nu pot fi controlate.
Освен това изглежда, че Слаи не може да бъде контролиран.

Câte unități pot fi controlate de software-ul Skype TX?
Колко устройства могат да се управляват от софтуера на Skype TX?

Departamentul de poliţie, împreună cu departamentul de pompieri, vor fi controlate… Doctore Lightman?
Полицията, заедно с пожарната, ще контролира.

Aceste modificări nu pot fi controlate de Gotogate.
Такива промени са извън контрола на Gotogate.

Conectaţi până la 9 unităţi interioare, care pot fi controlate în mod individual.
Свързване на до 9 вътрешни тела, като всички те могат да управляват поотделно.

Și apoi peste 800 de funcții pot fi controlate de pe ecran touch-sensitive aici.
Функции могат да се настройват от тъчскрийна тук долу.

Ambele simțit de relief de la o durata de viata de a fi controlate de nesiguranță.
И двете почувствах облекчение от живота си да бъде контролирана от несигурност.

Bugetele ţărilor din UE vor fi controlate de Bruxelles.
Бюджетните планове на европейските страни ще се контролират от ЕК →.

Aproape toate reglajele expunerii şi ale altor setări pot fi controlate de la distanţă.
Почти всички настройки за експонацията и други настройки могат да бъдат регулирани дистанционно.

Cinci jucării pentru adulţi care pot fi controlate prin intermediul smartphone-ului.
Пет играчки, които може да контролирате със смартфон.

Datele cu caracter personal colectate vor fi controlate și prelucrate de către HR Systems.
Събраните лични данни се контролират и обработват от администратора на данни.