Какво е " FIECARE COPIL " на Български - превод на Български

• всяко дете
• всяко бебе
• всяко хлапе

Примери за използване на Fiecare copil на Румънски и техните преводи на Български

Favorit Fiecare copil.
Любим Всеки дете.

Fiecare copil din ţară are câte un exemplar.
Всяко хлапе има по една.

De lei pentru fiecare copil.
Лева детски за всяко хлапе.

Fiecare copil are un favorit în copilărie.
Всяко хлапе е любимо в детството.

Câte una pentru fiecare copil al meu.
По една за всяко от децата ми.

Fiecare copil are propriul dosar arhivat.
Всяко детенце си има своята папка.

As paria că fiecare copil si-ar dori unul.
Всяко хлапе в Америка ще иска да си има такова.

Fiecare copil ştie ce-i roaba.
Въртележка Всяко хлапе знае какво е въртележка.

Avem acte pentru fiecare copil din autobuz.
Ние имаме документ за всяко едно дете в този автобус.

Fiecare copil are propria cameră.
Всяко от децата разполага със собствена стая.

Am perchezitionat fiecare copil dar n-am gasit nimic.
Претърсихме всяко от децата, но нищо не намерихме.

Fiecare copil trebuie să știe SĂ ÎNOATE.
Всички деца трябва да могат да плуват.

Dumnezeu a binecuvântat fiecare copil născut şi nenăscut, cu un suflet nemuritor.
Бог благославя всяко дете- родено и неродено, с безсмъртна душа.

Fiecare copil în oraş se îndrăgosteşte de ea.
Всеки хлапе в града се влюбва в него.

Inauntrul fiecare copil poate sa fie ceea ce vrea.
Във всяко дете се крие способността да бъде всичко, което поиска.

Fiecare copil visează să fie un super-erou.
Всяко хлапе мечтае да бъде супергерой. Да има сили.

Vorbesti despre fiecare copil în întreaga lume… într-o singură noapte?
Говориш ми за всяко едно дете по света… за една нощ?

Fiecare copil vrea sa fie Sherlock Holmes la un moment dat.
Всяко хлапе иска да бъде Шерлок Холмс.

Dar fiecare copil are preferințele lui.
Не, всяко бебе има своите предпочитания.

Fiecare copil vrea să aibă o destul de tort de Crăciun.
Всеки Кид иска да има хубави Коледа торта.

În fiecare copil există câte un mic Picasso, nu-i așa?!
Защото във всяко хлапе дреме по един Пикасо!

Fiecare copil ar trebui să aibă un moment ca asta.
Спечели им играта. Всяко хлапе трябва да има такъв момент.

Fiecare copil din clasă va primi una dintre cărţile seriei.
На всяко дете в първи клас ще бъде подарена по една книжка.

Fiecare copil vrea să se familiarizeze cu aceste creaturi amuzante.
Всяка дете иска да се запознае с тези смешни същества.

Fiecare copil de pe nava asta cunoaşte acest loc ca pe buzunarul său.
Всяко хлапе на кораба познава това място като дланта си.

Fiecare copil din Bensonhurst a devenit ori poliţist ori infractor, nu?
Всяко хлапе от Бенсонърст става ченге или престъпник, нали?

Mamei fiecare copil trebuie să ridice un minim de opt ani;Disponibilitatea.
Майка на всяко дете трябва да се повиши най-малко осем години;

Fiecare copil ar trebui să aibă ocazia să învețe bazele programării.
Всеки младеж ще има възможността да се докосне до фундаментите на програмирането.

Fiecare copil este individual și are tempoul său de dezvoltare, însă există….
Всяко мъниче има свой индивидуален темп на растеж, но все пак съществуват….

Fiecare copil scos din peşteră a fost ghidat de către doi scafandri cu experienţă.
Всяко от децата се измъкна през пещерата от експертни водолази.