Примери за използване на Gândiți-vă la asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gândiți-vă la asta.
Помисли за това.Cel puțin gândiți-vă la asta.
Gândiți-vă la asta.
Помислете за това.Dar acest univers? Gândiți-vă la asta.
Gândiți-vă la asta, Nell.
Помисли Нел.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
mă gândeam doar
mă gândesc cât
mă gândesc mereu
să gândească critic
doar gândescse gândească serios
mă gândesc numai
mă gândesc când
se gândesc doar
să gândească logic
Повече
Използване с глаголи
Deci, dacăsunteți în căutarea unui loc de muncă bine plătit, gândiți-vă la asta.
Така че, ако търсите добре платена работа, помислете за това.Gândiți-vă la asta amice.
Помисли за това.Prin urmare, înainte de a lua decizia de a fi departe, gândiți-vă la asta.
Ето защо, преди да вземете решение да бъдете далеч, помислете за това.Dar gândiți-vă la asta.
Помислете за това.Dacă ați răspuns la cel puțin o întrebarenegativ, gândiți-vă la asta- și dacă aveți nevoie de un câine?
Dar gândiți-vă la asta.
Но помислете за това.De aceea, atunci când un medic vă prescrie un antibiotic cefalosporinic pentru injecții în bronșită acută(aceeași ceftriaxonă populară), gândiți-vă la asta.
Ето защо, когато лекарят Ви предписва Gândiți-vă la asta, Jax.
Помислете за това, Jax.Dacă sunteți fascinat de un astfel de software pentru restaurantul dvs.- gândiți-vă la asta, nu merită să cumpărați licențe pentru unul sau mai multe obiective de vânzări de astăzi.
Ако се интересувате от такъв софтуер Gândiți-vă la asta, Henry.
Помисли за това, Хенри.Gândiți-vă la asta cu toții.
Помислете за това всички.Gândiți-vă la asta un minut.
Gândiți-vă la asta. E o forță extraordinară.
Помислете си за това. То е изключително силно.Gândiți-vă la asta: toate visul copiilor de a deveni un adult.
Помислете за това: всички деца мечта да стане възрастен.Gândiți-vă la asta: avem un cod genetic alcătuit din patru litere:.
Помислете над това: ние имаме четирибуквен генетичен код:.Gândiți-vă la asta, stii."Suntem evaluatori de proprietate".
Мислете за него, вие знаете." Ние сме оценители Gândiți-vă la asta: avem un cod genetic alcătuit din patru litere: A, C, G și T.
Помислете над това: ние имаме четирибуквен генетичен код: А, Ц, Г и Т.Gândiți-vă la asta, daca sexul este nervii, sanatatea si SMS-uri cu blesteme.
Помислете за това, ако сексът е вашата нервите, здравето и SMS с проклятия.Gândiți-vă la asta înainte să vă încredeți gratuit VPN cu informații personale.
Помислете за това, преди да се доверите безплатно VPN с лична информация.Acum gândiți-vă la asta. Africa de Sud, atrocități teribile care s-au întâmplat în societate.
Помислете за това. Южна Африка, ужасни зверства са се случили в обществото.Gândiți-vă la asta, pentru a da texturilor speciale sau modelelor pe pereți ca anumite accente.
Помислете за това, Gândiți-vă la asta- bunica mea, în această grădină de plantare cartofi într-o viață, ceea ce înseamnă dezgropare sol și în jos.
Помислете за това- баба ми в тази градина, засаждане на картофи в живота си, което означава, копаят земята и надолу.Gândiți-vă la asta, toată lumea: O persoană obișnuită are tot felul de emoții și dorințe, la fel cum are și tot felul de atașamente.
Помислете всички: обикновеният човек има всякакви видове емоции и желания, както и различни видове привързаности.Gândiți-vă la asta: sunt 100 de milioane de oameni care practică Falun Gong și numai zece mii au mers- ați putea spune că asta e mult?
Помислете за това: има 100 милиона души, практикуващи Фалун Гонг, и само над десет хиляди са отишли- бихте ли казали, че Gândiți-vă la asta, dar cât de mult confort există atunci când numărul de îngrijorări scade pe cap și angajații calificați fac treaba pentru dvs.
Помислете за това, но колко удобно е в момента, когато тревогите попаднат на главата ви и квалифицираните служители вършат работата 
