Примери за използване на Ia uite ce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ia uite ce am!
Виж какво имам!Cine e? Ia uite ce au făcut nemernicii ăia.
Виж какво са направили тези животни.Ia uite ce am.
Виж какво открих.Ia uite ce vine.
Виж, какво идва.Ia uite ce am eu.
Виж какво си имам.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
luate în considerare
să ia în considerare
să ia măsuri
ia loc
măsurile luatelua decizii
să ia parte
să ia decizii
să luăm cina
comisia ia
Повече
Използване със наречия
Повече
Ia uite ce e aici.
Вижте какво има тук.Ia uite ce rămâne!
Виж какво ще остане!Ia uite ce avem aici.
Виж какво си имаме.Ia uite ce bebeluş.
Виж какво хубаво бебе.Ia uite ce am pragtit.
Виж какво имам тук.Ia uite ce ti-am luat!
Вижте какво си имам!Ia uite ce avem aici.
Вижте какво имаме тук.Ia uite ce soseste!
Вижте какво ще се случи!Ia uite ce avem aici.
Виж какво си имаме тук.Ia uite ce ţi-a adus.
Виж какво ти е донесъл.Ia uite ce avem aici.
Я гледай какво си имаме.Ia uite ce avem noi aici.
Я виж какво има тук.Ia uite ce mi-au făcut!
Виж какво направиха с мен!Ia uite ce a făcut mama.
Виж какво е направила мама.Ia uite ce am găsit în dubă.
Виж, какво намерих в буса.Ia uite ce a făcut, iepuraş.
Виж какво е направил, Зайо.Ia uite ce mi-ai făcut tu mie.
Виж какво ти направи на мен.Ia uite ce m-ai făcut să fac.
Виж какво ме принуди да направя.Ia uite ce am găsit în frigider!
Виж какво намерих в хладилника!Ia uite ce am găsit în buzunar?".
Вижте какво намерих в джоба си".Ia uite ce ţi-au adus flăcăii tăi.
Виж какво момчетата донесоха за вас.Ia uite ce mi-a dãruit dl Cole, mami!
Виж какво имам от г-н Коул, мамо!Ia uite ce am găsit în frigider.
Виж, какво намерих в хладилника на Ед.Ia uite ce am păţit când am căzut.
Виж какво стана с обувката ми, когато паднах.Ia uite ce mi-au adus băieţii de la securitate?
Виж какво ми донесоха нашите момчета от стаята за охрана?
