Какво е " IAU SLUJBA " на Български - превод на Български

• приемам работата
• вземам работата си

Примери за използване на Iau slujba на Румънски и техните преводи на Български

Iau slujba!
Приемам работата.

Ce naiba, iau slujba.
Какво пък, приемам работата.

Imi iau slujba in serios.
Вземам работата си насериозно.

Acum, eu îi iau slujba.
Сега аз му вземам работата.

Sa iau slujba?
Да взема работата?

Doar că vin mulţi băieţi aici, şi nu iau slujba în serios.
Доста идват тук и не взимат работата сериозно.

Iau slujba asta în serios.
Приемам работата ни насериозно.

Eu chiar îmi iau slujba în serios.
Приемам работата си сериозно.

Iau slujba de la pentagon.
Ще приема работата в Пентагона.

Indiferent daca iau slujba sau nu.
Без значение ще взема ли тази работа или не.

Iau slujba asta foarte serios.
Приемам работата много сериозно.

Vreau să ştii că îmi iau slujba foarte în serios.
Искам да знаете, че приемам работата си на сериозно.

Îmi iau slujba în serios dar nu sunt în niciun fel rasist.
Приемам работата си сериозно, но не съм расист.

Patul meu spune că-mi iau slujba foarte în serios.
Моето легло показва, че приемам работата си сериозно.

Dacă nu câştig cazuri pentru el, cum voi ajunge să-i iau slujba?
Ако не печеля делата, как ще му взема работата?

Pentru că îmi iau slujba foarte în serios, am început să pun întrebări în jur.
Понеже вземам работата си много насериозно, без да ви казвам, поразпитах.

Dacă nu-mi place ce spune, nu iau slujba.
И ако не ми хареса това, което ще кажат хората, тогава няма да приема работата.

Îmi spui că nu-mi iau slujba în serios, dar, jumătate din timp nici nu mă laşi să-mi fac treaba.
Казваш, че не вземам работата си насериозно, но през повечето време, не ме оставяш да си я върша.

Imi pare rau ca va sun la o ora asa de tarzie, dar pot sa iau slujba aceea.
Извинете, че се обаждам толкова късно, но ще приема работата.

Aşa cum Marty, alias Eva Harrington, apare incercand sa iau slujba lui Dean… scara lui Taylor dispare în mod misterios dintr-o data a face Dean nepreţuit… indiferent de ce şmecherie Lon Chaney Jr.
Точно когато Ив Харингтън се появява и опитва да вземе работата на Дийн, стълбата мистериозно изчезва и прави Дийн безценен независимо какви номера Лан Чейни младши се опита да прави.

Ştii, la NRDC, este o adunare de oameni foarte devotaţi ce îşi iau slujba de a salva Pământul, foarte serios.
Знаеш ли, NRDC са група наистина отдадени хора, които приемат работата си за спасяване на света много, много сериозно.

Femeia îşi ia slujba în serios.
Тази жена взема работата много сериозно.

Matthew îşi ia slujba în serios.
Матю взема работата си много на сериозно.

Ea nu vrea ca un evreu ponosit să-i ia slujba.
Тя също не иска някоя нищожна еврейка да вземе работата й.

Voi lua slujba.
Ще приема работата.

Dacă este încă disponibilă, Voi lua slujba.
Ако още е свободна, ще приема работата.

Warren… ce parere ai despre golanii astia tineri care ne iau slujbele?
Уорън, какво ще кажеш за келешите, дето ни взимат работата?

Mexicanii vin aici, ne ia slujbele.
Мексиканците идват тук, взимат работата ни.

Ia slujba, sau te las fără fonduri.
Приеми работата, или те отрязвам изцяло.

Wesley a luat slujba lui, si el a fost foarte suparat despre asta.
Уесли му беше взел работата Р. Джей беше бесен.