Примери за използване на Ilegitim на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un copil ilegitim.
Un fiu ilegitim pe care nimeni nu l-a vazut?
Chiar aşa, fiul ilegitim.
Am un copil ilegitim care seamănă foarte mult cu mine.
И едно незаконно, което прилича ужасно на мен.Esti un copil ilegitim?
Ти си незаконно дете?Da, a fost ilegitim… timp de un minut şi jumătate.
Да, той беше извънбрачен… за около минута и половина.Ei mă numesc un preşedinte ilegitim.
Un imperiu ilegitim plătit cu procedurile legitime din diamant.
Donald Trump este un președinte ilegitim.
Доналд Тръмп е незаконен президент.Esti cumva un fiu ilegitim al unui milionar, sau ceva de genul asta?
Да не си незаконен син на някой билионер или нещо подобно?În special când vine vorba de un copil ilegitim.
Особено, що се отнася, до незаконно дете.Acum patru ani, Rusia a organizat un referendum ilegitim si fabricat, intr-o incercare zadarnica de a legitima presupusa anexare a unui teritoriu ucrainean.
Преди четири години Русия проведе незаконен и изфабрикуван„референдум“ в Украйна в безсмислен опит да легитимира анексирането на украинска територия.A fost acuzat că şi-a ucis copilul ilegitim.
Pentru că Tsukihara este… fiul ilegitim a lui Todorokis.
Chiar şi după ce aţi aflat de copilul lui ilegitim?
Încercând sorții, ne rămâne soția, copilul ilegitim și whip-ul majorității.
Тъй че като разиграем шансовете ни остават съпругата, незаконното дете и най -вече партийният организатор.La 1600, preotul Antoine Estienne a fostexecutat în faţă la Notre Dame, pentru uciderea copilului său ilegitim.
През 16 век, отец Антоан Естиен бешеекзекутиран"пред храма на Света Богородица за убийство на незаконното си дете.A spus că mama lui Seaver a încercat să-l omoare pentru că el a fost ilegitim, pentru că s-a născut din păcatul original.
Той каза, че майка му искала да го убие… защото бил извънбрачен, роден в грях.Noi, luptătorii NDF, refuzăm să recunoaştem acest guvern ilegitim.
Ние от ОНС Masurile prevazute prin prezenta directiva nu ar trebui sa fie utilizate pentru a restrânge ilegitim concurenta într-un mod care sa contravina tratatului.
Мерките, предвидени в настоящата директива, следва да не се използват за ненужно ограничаване на конкуренцията по начин, който противоречи на Договора.Erwin Rommel a părăsit-o pe mama copilului său ilegitim.
Ервин Ромел изоставил майката на незаконното си дете.Şi să-l înlocuiască cu ADN-ul fratelui ilegitim a lui Carroll.
El susține că admiterea dumneavoastră căați fost rugat să demisioneze ești un președinte ilegitim face.
Твърди, че исканата ви оставка, ви прави незаконен президент.Am ajutat la alegerea unei rochii pentru botezare pentru copilul ilegitim al prietenei mele.
Помогнах в избора на рокля за кръщене за незаконното бебе на приятелката си.Statele Unite vor folosi toate mijloacelenecesare pentru a proteja cetățenii și aliații noștri de încercările nedrepte ale acestui tribunal ilegitim".
Съединените щати ще използват всички необходими средства,за да защитят нашите граждани и тези на нашите съюзници от несправедливо преследване от този нелегитимен съд“.Liderii europeni şi preşedintele american Barack Obama audenunţat scrutinul, despre care spun că este ilegitim şi încalcă Constituţia Ucrainei.
Европейските лидери и президентът на САЩ Барак Обама заявиха,че планираният референдум е нелегитимен и ще представлява нарушение на конституцията на Украйна.Probabil pentru a ascunde că fiul Carolinei era născut ilegitim.
Вероятно, за да скрият факта, че синът на Каролине е роден незаконно.Legea"Posse Comitatus" ne forţează să opunem rezistenţă împotriva unui guvern ilegitim, imoral şi ipocrit.
Законът ни задължава да се борим срещу незаконно и неморално правителство.
