Какво е " INACCEPTABILĂ " на Български - превод на Български

• неприемливо
• недопустимо
• неприемлива
• неприемлив
• неприемливи
• недопустима
• недопустим
• недопустими

Примери за използване на Inacceptabilă на Румънски и техните преводи на Български

Propunerea e inacceptabilă.
Предложението е неприемливо.

Verzii, chiar și nesemnificativă, aici este inacceptabilă.
Зелените, дори незначителни, са недопустими тук.

Considerăm inacceptabilă purtarea lor.
Ние намираме поведението им за неприемливо.

Această sentinţă este inacceptabilă.
Тази присъда е нечувана!

Această situaţie inacceptabilă trebuie să ia sfîrşit!
На тази неприемлива ситуация трябва да се сложи край!

Orice altă atitudine e inacceptabilă.
Всякакъв друг подход е неприемлив.

TAGde deplânge în inacceptabilă iran omenești pierderea ue vieţi.
ЕС: Неприемлива загуба на човешки живот в Иран →.

Orice întârziere e inacceptabilă.
Всяко закъснение е неприемливо.

Este absolut inacceptabilă curățarea rectului și a întregului intestin.
Абсолютно недопустимо е да се очисти ректума и цялото черво.

Prezenţa lui e inacceptabilă.
Идването му е неприемливо.

Este inacceptabilă creșterea neautorizată a dozelor de medicamente.
Това е напълно неприемливо неразрешено увеличение на дозите на лекарства.

Risc este total inacceptabilă.
Рискът е абсолютно неоправдан.

Însă pentru că prima este de neconceput, atunci şi cea de-a doua este inacceptabilă.
Но понеже първото е немислимо, то и второто е недопустимо.

Solicitarea voastră este inacceptabilă şi am respins-o.
Вашето искане е напълно неприемливо и аз го отхвърлих.

Cenzurarea și agresarea jurnaliștilor este inacceptabilă.
Цензурата и тормозът на журналисти са недопустими.

Punctele întunecate și strălucirea inacceptabilă pot fi evitate printr-un design bun.
Тъмните петна и неприемливите отблясъци могат да бъдат избегнати чрез добър дизайн.

Această dublă măsură este inacceptabilă!
Такъв двоен стандарт е недопустим!

Inacceptabilă şi, de asemenea, intorsaturi din diferite domenii din afara Dulapuri cu raspaechnyh.
Неприемливи, а също и различни обрати и клонове извън кутии raspaechnyh.

Spune-i că oferta e inacceptabilă.
Кажи му, че офертата е напълно неприемлива.

Spionarea la scară largă a cetățenilor, a întreprinderilor și a liderilor noștri este inacceptabilă.
Широкомащабното шпиониране на нашите граждани, предприятия и лидери е недопустимо.

Această abordare netransparentă este inacceptabilă într-o Europă democratică.
Подобен непрозрачен подход е недопустим за демократична Европа.

Nu poţi avea o relaţie cu fiul meu, pe care o găsesc inacceptabilă.
Не можеш да имаш връзка със сина ми, която смятам за неприемлива.

Tortura este inacceptabilă şi nu există vreo circumstanţă excepţională care să suspende acest adevăr.
Изтезанията са неприемливи и няма изключителни обстоятелства, които да променят тази истина.

În unele situații, administrarea de alcool e inacceptabilă.
В някои ситуации приемането на алкохолни наркотици е неприемливо.

Considerăm că această acțiune ostilă este absolut inacceptabilă, nejustificată și pripită.
Смятаме това за враждебни действия, които са напълно неприемливи, неоправдани и късогледи.

O ingerinţă externă distructivă, în special în situaţia actuală extrem de tensionată, este inacceptabilă.
Чуждестранна намеса, особено в сегашната изключително напрегната ситуация, е недопустима.

Întrucât, în orice caz, orice nouă întârziere ar fi inacceptabilă;
Като има предвид, че във всеки случай всяко следващо отлагане би било неприемливо;

Vladimir Putin: Orice nouă întârziere a convoiului umanitar ar fi fost inacceptabilă.
Путин: Всяко ново забавяне на хуманитарната помощ би било недопустимо.

Dacă aceste informaţii lipsesc, solicitarea dvs. va fi declarată inacceptabilă.
Когато такава информация липсва, Вашето искане ще бъде обявено за недопустимо.

Iar starea aproape universală de boală a animalelor face ca aceasta să fie de două ori inacceptabilă.
А почти всеобщото болестно състояние на животните я прави двойно по-неприемлива.