Какво е " НЕПРИЕМЛИВА " на Румънски - превод на Румънски

• inacceptabilă
• intolerabilă
• inadmisibil
• inacceptabil
• inacceptabile

Примери за използване на Неприемлива на Български и техните преводи на Румънски

Тишината е неприемлива!
Tacerea e inacceptabila.

Това е„неприемлива” идеи.
Este„nerezonabilă” idei.

Войната е неприемлива!
Războiul este intolerabil!

Загубата на данни е неприемлива.
Pierderea datelor este de neconceput.

Планетата му е неприемлива за нас.
Planeta lui este inacceptabila.

Загубата на данни е неприемлива.
Pierderea datelor este inacceptabilã.

Във всяка съдебна постъпка, тази касета ще бъде неприемлива.
In orice procedura, caseta asta ar fi inadmisibila.

Той каза, че е неприемлива.
A zis că era nepotrivită.

Във всеки случай ситуацията е неприемлива.
În orice caz, situaţia este de neconceput.

Ситуацията е неприемлива.
Situaţia este de neconceput.

Защото третата алтернатива е неприемлива?
Pentru cã a treia alternativã e inacceptabilã?

ЕС: Неприемлива загуба на човешки живот в Иран →.
TAGde deplânge în inacceptabilă iran omenești pierderea ue vieţi.

Тази корупция е неприемлива.
Corupţia este intolerabilă.

Позицията му към въглеродните емисии е неприемлива.
Poziţia lui în legătură cu emisiile de carbon e deplorabilă.

Алтернативата е неприемлива.
Alternativa e e insuportabilă.

Явно има неприемлива връзка с една от затворничките.
Se pare că a avut o relație nepotrivită cu una dintre deținute.

Такава грубост е неприемлива.
Acest tip de grosolanie este inacceptabila.

Настоящата ни миграционна политика вече е неприемлива.
Actuala noastră politică de emigrare nu mai este acceptabilă.

Искам да се разровя в тази неприемлива връзка.
Vreau să aflu mai multe despre această relație nepotrivită.

Считам, че постоянната намеса от страна на Мароко е неприемлива.
Consider inacceptabile interferențele constante ale Marocului.

Неприемлива вероятност за сърдечна недостатъчност." Така го наричат.
Probabilitate unacceptabila a esecului inimii." Asa au zis-o ei.

Съгласен съм, касетата е неприемлива.
Sunt de acord, aceasta caseta este inadmisibila.

Букурещ: Оценката на Холандия за върховенството на закона ни е неприемлива.
Predoiu: Evaluarea Olandei privind statul de drept este inacceptabila.

Злоупотребата с хормонални мазила е неприемлива, защото черният дроб ще страда.
Abuzul unguentelor hormonale este inadmisibil, deoarece ficatul va suferi.

Свидетелят знае, че тази улика е неприемлива.
Martorul stie ca dovezile nu au fost permis.

Основата причина за съществуването на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията е неприемлива.
Motivele care au stat la baza instituirii Fondului european de ajustare la globalizare sunt intolerabile.

Високата минерализация на водата прави употребата му неприемлива в широк диапазон.
O mare mineralizare a apei face ca utilizarea sa să fie inacceptabilă într-o gamă largă.

Щедростта е прекрасно качество, но нейната противоположност е особено неприемлива.
Generozitatea este o calitate minunată, însă opusul său este deosebit de displăcut.

Пациентите са лекувани до прогресия на заболяването или до поява на неприемлива токсичност.
Pacienţii au fost trataţi până la apariţia progresiei bolii sau a efectelor toxice inacceptabile.

На възраст до 7 години употребата на това лекарство е неприемлива.
Copii cu vârsta de până la 2 ani utilizarea acestui medicament este nedorită.

Как да използвам "неприемлива" в изречение

Тя е неприемлива и противоречи на обичайните практики в ЕС, смятат лидерите на Унгария, Полша, Чехия и Словакия

Всѣки разбира, че горията защита е една неприемлива адвокатщина. Нъ кѫдѣ е истината, кѫдѣ е расковничето на аномалията?

Ник Шеферс, Съпредседател на FYEG, добави: ”Атомната енергетика е неприемлива от гледна точка на европейската солидарност, тъй като

СПЕЦИАЛНО ЗА ДЕБАТИ.бг, Георги Гоцин: Понякога лудостта взима твърде много контрол над нас и става неприемлива за околните

Франсиска смята, за неприемлива връзката между Селия и Хоакин, когото не смята за достоен партньор на сестра си.

Втората опция е неприемлива за Пхенян: тя означава зависимост от Пекин, който според корейските догматици „върви по капиталистически път”.

Борисов: Орбан много се смя, че Турция е неприемлива за ЕС, ама ни пази гърба | Политика | OFFNews.bg

Според политици и историци в Скопие, става дума за „великобългарски претенции към Македония и неприемлива намеса в македонската история”.

Всяка смърт, причинена от ваксинопредотвратимо заболяване, е неприемлива трагедия, каза Скендер Сила, представител на Световната здравна организация в България.

Тези предположения са приложими само за определяне на ефективно налягане. За този метод за пасивна налягане дава неприемлива грешка.