Какво е " INACCEPTABILE " на Български - превод на Български

• неприемливи
• недопустими
• нежелателни
• неприемливо
• неприемливите
• неприемлива
• недопустимо
• недопустима

Примери за използване на Inacceptabile на Румънски и техните преводи на Български

Scuzele sunt inacceptabile.
Съжалявам не е приемливо.

Sunt inacceptabile din orice punct de vedere.
Той е неприемлив от всяка гледна точка.

Toate aceste lucruri sunt inacceptabile.
Всичко това е недопустимо.

Ambele variante sunt inacceptabile pentru un stat european.
Това е недопустимо за две европейски страни.

De data asta ne-ai expus la riscuri inacceptabile.
Този път ни изложи на неприемлив риск.

NATO califică drept inacceptabile amenințările lui Putin.
НАТО счита заплахите на Путин за неприемливи.

Lucruri pe care ei le consideră inacceptabile.
Както и нещата, които смятате за недопустими.

Lucrurile sunt inacceptabile și trebuie să luăm anumite măsuri.
Това е недопустимо и трябва да се вземат мерки.

Albul tot intră în lista cu culori inacceptabile.
Белият също е в списъка на нежелани цветове.

Ele sunt considerate inacceptabile la Bruxelles.
В Европа те се смятата за неприемливи.

Consumul de alcool și fumatul sunt inacceptabile.
Употребата на алкохол и тютюнопушене е недопустима.

Dar complet inacceptabile într-o societate civilizată.
Отвратително и напълно нетърпимо в едно цивилизовано общество.

În Islam, jocurile de noroc sunt considerate inacceptabile.
В исляма хазартът се счита за неприемлив.

Unele lucruri sunt inacceptabile, chiar dacă e vorba despre copiii noştri.
Някои неща са непростими, дори и да са нашите деца.

Bloca toate site-urile periculoase și inacceptabile.
Блокиране на всички опасни и нежелателни сайтове.

Consider inacceptabile interferențele constante ale Marocului.
Считам, че постоянната намеса от страна на Мароко е неприемлива.

Derivațiile, inclusiv infraroșu, sunt inacceptabile.
Извличания, включително инфрачервени, не са допустими.

Daca un alt dealer-ului inacceptabile, atunci poate juca în alta parte.
Ако друг картораздавач е неприемлив, може да залагате някъде другаде.

Convorbirile indelungate sunt considerate inacceptabile.
Излишни продължителни разговори се считат за неприемливи.

Regretă că comportamentele inacceptabile nu au fost făcute cunoscute mai devreme;
Изразява съжаление, че недопустимото поведение не е било известно на по-ранен етап;

Fiecare copil trebuie să înțeleagă că aceste tipuri de comportamente sunt inacceptabile.
Всички трябва да знаят, че подобно поведение е недопустимо.

Pentru Olive, declaraţiile negative au rămas inacceptabile şi rugăciunea insuficientă.
За Олив Снук, отказът беше още неприемлив, а моленето беше достатъчно.

Psihologii spun că culorile luminoase și strălucitoare pe tavan sunt inacceptabile.
Психолозите твърдят, че са ярки и лъскави цветове на тавана е недопустимо.

Un alergii auto general inacceptabile, deoarece aceasta poate provoca consecințe ireversibile.
Самостоятелно алергии принципно недопустими, защото това може да предизвика необратими последици.

Boykot, de fapt, în cazul în care regimul de daune inacceptabile, singura morală.
Boykot, в действителност, ако вреди нежелателен режим, единственият морал.

Cu toate acestea, s-au identificat riscuri inacceptabile pentru tratarea in situ a lemnului în exterior și pentru lemnul tratat aflat în contact continuu cu apa.
Все пак бяха установени недопустими рискове по отношение на третирането in situ на дърво на открито и на третирано дърво в продължителен контакт с вода.

FEAD este un instrument de politică binevenit în vederea soluționării acestei situații inacceptabile.
FEAD е желан инструмент на политиката за справяне с тази неприемлива ситуация.

Pacienţii au fost trataţi până la apariţia progresiei bolii sau a efectelor toxice inacceptabile.
Пациентите са лекувани до прогресия на заболяването или до поява на неприемлива токсичност.

Ingerințele străine distructive, în particular în situația actuală extrem de tensionată, sunt inacceptabile.
Чуждестранна намеса, особено в сегашната изключително напрегната ситуация, е недопустима.

Declaratiile frauduloase sau cu buna stiinta inexacte constituie un comportament lipsit de etica si sunt inacceptabile.
Фалшификации или съзнателно неточни декларации представляват неетично поведение и са недопустими.