Какво е " НЕЖЕЛАТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• nedorite
• dorite
• inacceptabile

Примери за използване на Нежелателни на Български и техните преводи на Румънски

Нежелателни са дългите разходки….
Nenumarate sunt plimbarile….

Еднакви цифри на всеки зар са нежелателни.
Digiti unici pe ambele cuburi nu sunt de dorit.

Нежелателни последствия при оргазъм:.
Consecinţele indezirabile ale orgasmului:.

Вода, пясък и химикали са силно нежелателни;
Apă, nisip și substanțe chimice sunt extrem de nedorite;

Те са нежелателни, ужасно, бруто и дразнещо.
Ele sunt inestetice, hidoasă, brut și plicticos.

Блокиране на всички опасни и нежелателни сайтове.
Bloca toate site-urile periculoase și inacceptabile.

Те са нежелателни, отвратителен, бруто и досаден.
Ele sunt inestetice, urât, brut și iritant.

Много добра за избавяне от нежелателни маси.
De asemenea, este bun şi pentru a scăpa de mesele inutile.

Те са нежелателни, отвратителен, бруто и досаден.
Ele sunt inestetice, hidoasă, brut și plicticos.

Политиката на ЕС следва да разгледа критично тези нежелателни практики.
Politica UE trebuie să evalueze această practică deplorabilă.

Всички тези нежелателни реакции могат да бъдат избегнати.
Toate aceste reacţii neafaste pot fi evitate.

Знам, че протекционистките мерки са нежелателни, но какъв е отговорът?
Ştiu că măsurile protecţioniste nu sunt de dorit, însă care este soluţia?

Те са нежелателни, отвратителен, бруто и досаден.
Ele sunt neplăcute, groaznic, brut și, de asemenea plicticos.

Обувки, направени от каучук или пластмаси, са силно нежелателни.
Pantofii care sunt fabricați din cauciuc sau din material plastic sunt extrem de nedorite.

Големи пропуски са нежелателни, защото sorokovke дъски могат да висят.
Lacune mari nu sunt de dorit, deoarece sorokovke placi pot sag.

Много дългите пера или разкъсани пера са нежелателни, особено на опашката и крилете.
Penele prea lungi si zbarcite nu sunt dorite mai ales la coada si la aripi.

При пълнене на основния слой, всички въздушни потоци са силно нежелателни.
Când se toarnă stratul de bază, orice flux de aer este extrem de nedorit.

Това са крайно нежелателни пози за първото сексуално преживяване и няколко последващи действия.
Acestea sunt poziții extrem de nedorite pentru prima experiență sexuală și mai multe acte ulterioare.

Опростените въглехидрати(сладкиши и сладкарски изделия) също са нежелателни.
Carbohidrații simpli(produse de patiserie și produse de cofetărie) sunt de asemenea nedorite.

Билкови отвари, приготвени сами, нежелателни за изливане в пулверизатор- това заплашва да повреди апарата;
Plantele decorative, preparate singure, sunt nedorite pentru turnarea în nebulizator- aceasta amenință să spargă aparatul;

Ние не изпълняваме задълженията си, докато част от нас са нежелателни и свикнали, но действаме с любов и преданост.
Nu ne facem datoria în vreme ce o parte din noi înşine e reticentă şi înciudată, ci acţionăm mânaţi de dragoste şi devotament.

Ако приближаващите промени са нежелателни, можете да ги спрете или промените като промените мислите си.
Dacă schimbările pe care le vedeţi că urmează să aibă loc nu sunt dorite, puteţi să le opriţi ori să le schimbaţi, prin modificarea gândurilor voastre.

Само специалист ще може да каже точно какво да лекува болестта при бебета, така че да не води до усложнения и нежелателни последствия.
Doar un specialist va putea spune exact ce să trateze boala la copii, astfel încât să nu conducă la complicații și consecințe nedorite.

Можем да отстраним нежелателни твърдения или друго съдържание от уебсайта по всяко време, ако преценим, че отстраняването е обосновано.
Putem elimina declarațiile ofensatoare sau alt conținut de pe site în orice moment, în cazul în care considerăm că eliminarea este justificată.

Ако го направите незадоволително, злото ще ви се присмива, репутацията на Дафа практикуващите ще бъде накърнена и ще има нежелателни последствия.
Dacă o faceți nesatisfăcător, maleficul va râde de voi, reputația discipolilor Dafa va fi rănită, și va avea consecințe nedorite.

Околната светлина помага да се премахнат неприятните сенки или горещи точки, които са нежелателни за повечето жилищни и търговски приложения.
Lumina ambientală ajută la eliminarea umbrelor inestetice sau a punctelor fierbinți care sunt nedorite pentru cele mai multe aplicații rezidențiale și comerciale.

Използвайте сиропи, разтворими таблетки и прахове нежелателни, те съдържат твърде много вкусове, консерванти и подобрители на вкуса, които ще са лоши за болния стомах.
Folosiți siropuri, tablete solubile și pulberi nedorite, ele conțin prea multe arome, conservanți și amelioratori de gust, care vor fi rău pentru stomacul bolnav.

Прекалените умствени натоварвания под формата на допълнителни класове в училище са изключително нежелателни, а физическата активност също трябва да бъде наблюдавана.
Încărcăturile mintale suplimentare în formă de clase suplimentare în școală sunt extrem de nedorite, iar activitatea fizică ar trebui, de asemenea, monitorizată.

Той има силни и доказани възможности за управление на теглото, няма нежелателни странични ефекти и има много добър ефект върху притока на кръв и кръвното налягане.
Ea are un puternic și dovedit capacitățile de gestionare a greutății, nu are efecte secundare nedorite și are o influență foarte bună asupra fluxului de sânge și a tensiunii arteriale.

Когато точково заваряване алуминиевите заготовки за заваряване на мед с алуминий са нежелателни явления, но понякога е необходимо да се получи постоянно свързване на два метала.
Atunci când sudarea prin puncte sudate din aluminiu din cupru cu aluminiu este un fenomen nedorit, dar uneori este necesară obținerea unei legături permanente a două metale.

Как да използвам "нежелателни" в изречение

са така подбрани, че при свързването на различни материали да не се предизвикват сериозни нежелателни въздействия.

Но активната съставка THC притежава и нежелателни странични ефекти върху човешкото здраве като понижаване на моториката.

Черен - цветът на преобразованията, идеален за работа с негативна енергия и избавяне от нежелателни влияния.

Досега не са наблюдавани нежелателни реакции при приложение на Респивакс®. Клиничните резултати показват много добра поносимост.

Много важно е навременното поставяне на подпори на дърветата, с което да се избегнат подобни нежелателни явления.

Нежелателни белези: Прекалено наличие на бял цвят в оперението.Съществуват и други цветови разновидности не упоменати в стандарта.

- Постове от типа „имаш л.с.“ са нежелателни и ще бъдат изтривани. (изключение правят договорки за цената)

Размисли и насоки за опазването на българския език от изопачаване и развитие в нежелателни и опасни посоки