Какво е " INSTITUȚIONALĂ " на Български - превод на Български

• институционална
• институционално
• институционален
• институционалния
• на институциите
• на институции
• предвид институционалната

Примери за използване на Instituțională на Румънски и техните преводи на Български

Competență instituțională(UE).
Правомощия на институциите(ЕС).

Condiționalitățile ex ante referitoare la capacitatea administrativă și instituțională 4.
Предварителни условия, свързани с административния и институционалния капацитет 4.

Cercetarea instituțională Prescott College.
Институционалните изследвания Prescott College.

Sprijinirea programelor de reformă instituțională și fiscală;
Подкрепа на програмите за институционални и данъчни реформи;

Piața instituțională și proprieÎmpărțim traducerile conferinței în două tipuri de piață.
Институционалният пазар и неговият собственРазделяме преводи за конференции на два вида пазар.

Macedonia:"Țara este într-o criză instituțională și politică".
Macedonia:"Страната е в институционална и политическа криза".

Piața instituțională și proprieDe asemenea, împărtășim traducerile conferințelor în două tipuri de piață.
Институционалният пазар и вашиятНие споделяме преводи на конференции и два начина на пазара.

Vă rugăm să rețineți că TOEFL instituțională nu vor fi acceptate;
Моля, имайте предвид, че институционалният TOEFL няма да бъде приет;

Seriozitatea intențiilor noastre implică puternica noastră credibilitate instituțională.
Сериозността на нашите намерения е предпоставка за нашия висок авторитет като институция.

Dezvolte capacitatea instituțională a furnizorilor de microcredite;
Изграждане на институционалния капацитет на доставчиците на микрокредитиране.

Elaborarea legislației UE competență instituțională(UE).
Изготвяне на правото на ЕС правомощия на институциите(ЕС).

Este vorba și de piața instituțională, în timp ce este vorba despre propria sa.
Става въпрос и за институционалния пазар, когато той също е свой.

Fiecare expert contabil trebuie să obțină 12 credite de formare instituțională pe an.
Всеки експерт-счетоводител трябва да придобие дванадесет кредита годишно от институционални обучения.

Mărci de top din prima evaluare instituțională externă a Ministerului Educației- MEC.
Топ марки в първия чуждестранни институционални оценка на Министерството на образованието- МЕС.

A reformelor care cresc productivitatea, incluziunea și calitatea instituțională;
Реформите, които повишават растежа на производителността, приобщаването и качеството на институциите;

Accentul nostru este pus pe calitatea și conducerea instituțională în domeniul educației manageriale.
Нашият фокус е върху качеството и институционалното лидерство в управленското образование.

Axarea eforturilor de reformă pe creșterea productivității, incluziune și calitatea instituțională.
Съсредоточаване на усилията за реформи върху растежа на производителността, приобщаването и институционалното качество.

Investițiile Interreg vor sprijini mai mult cooperarea instituțională și vor contribui la dezvoltarea de servicii comune de interes public.
Инвестициите по Interreg ще подпомогнат институционалното сътрудничество и ще спомогнат за разработването на съвместни услуги от обществен интерес.

Reprezentarea instituțională în Argentina a Alma Mater Studiorum- Università di Bologna pentru toate America Latină(1998), se deschide cu scopul de….
Институционално представителство в Аржентина на Алма матер Studiorum- Università Болоня за всички Латинска Америка(1998), се отваря с цел създаване….

Primul susține transformările democratice și dezvoltarea instituțională din statele învecinate.
Първият подкрепя демократичните преобразувания и изграждането на институции в съседните ни държави.

Acestea includ strategia instituțională, documentele de programare și rapoartele de activitate, bugetele, conturile și rapoartele anuale ale Curții de Conturi.
Такива са стратегията на EU-OSHA, програмните документи и докладите за дейността, годишните бюджети, счетоводни документи и доклади на Сметната палата.

De-a lungul anilor, Pacifica a dezvoltat un set de Valori/ Idei Core care ghidează viața instituțională, dezvoltarea curriculumului și practicile de evaluare.
През годините Pacifica е развила набор от основни ценности/ идеи, които ръководят институционалния живот, разработването на учебни програми и практиките за оценка.

Comisia va depune în continuare eforturi pentru a identifica, împreună cu Parlamentul European și cu Consiliul, o soluție adecvată la această chestiune instituțională orizontală.”.
Комисията ще продължи усилията си за намиране, заедно с Европейския парламент и Съвета, на подходящо решение на този хоризонтален институционален въпрос.“.

Pentru a administra universitatea în mod independent, cu o bună guvernare prin dezvoltarea instituțională orientată spre calitate și competență internațională.[-].
За управление на университета, независимо с доброто управление чрез качество, ориентирани към развитието на институциите и международна компетентност.[-].

Cooperarea politică, economică, instituțională și în materie de dezvoltare o depășește întotdeauna pe cea a oricărui alt parteneriat regional sau a oricărei alte relații cu un guvern național.
Политическото, икономическото, институционалното сътрудничество и сътрудничеството в областта на развитието винаги надвишава това с други регионални партньорства или взаимоотношенията с националните правителства.

Problema evaluării riscurilor seismice și tsunami pentru Coasta Mării Negre și capacitatea instituțională de a încorpora acest risc în procesul de planificare.
Въпросът за оценката на сеизмичните рискове и риска от цунами за черноморското крайбрежие и институционалния капацитет за включване на този риск в процеса на планиране.

În plus, statele membre ar trebui să acorde prioritate investițiilor în capacitatea instituțională și să simplifice dispozițiile administrative în scopul de a reduce povara administrativă.
Освен това самите държави-членки следва да отдадат приоритетно значение на инвестициите в институционален капацитет и да опростят административните разпоредби, за да намалят административното бреме.

Consultările publice privind evaluarea impactului și foile de parcurs sunt îngreunate de o abordare instituțională birocratică și de faptul că nu sunt accesibile în toate limbile UE;
Обществените консултации относно оценките на въздействието и пътните карти са възпрепятствани от бюрократичния подход на институциите и от факта, че не са достъпни на всички езици на ЕС;

În statele membre, în special, s-ar putea obține câștiguri substanțiale în materie de eficiență instituțională și o reducere a costurilor administrative pentru gestionarea programelor.
По-специално в държавите членки би могло да бъде постигнато значително повишаване на ефективността на институциите и намаляване на административните разходи за управление на програмите.