Какво е " ИНСТИТУЦИОНАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• instituționale
• instituţionale
• institutionale
• instituționali
• instituţionali
• instituțională
• instituţională
• institutionali
• instituțional
• instituţional

Примери за използване на Институционални на Български и техните преводи на Румънски

Ефект от тези институционални рамки.
Cuprinşi în acest cadru instituţional.

Институционални инвеститори, включително регионални фондове за развитие;
Investitori institutionali, inclusiv fonduri de dezvoltare regionala;

Появата на услуги за институционални играчи.
Apariția de servicii pentru jucători instituționali.

Корпоративни клиенти Институционални инвеститори Производители и животновъди.
Clienţi corporativi instituţii de investiţii producători şi fermieri.

Засилване на правилата за прозрачност за институционални инвеститори.
Consolidarea normelor privind transparența pentru investitorii instituționali.

Правни, институционални и икономически аспекти на управлението на околната среда.
Aspecte legale, institutionale si economice privind managementul mediului.

Топ марки в първия чуждестранни институционални оценка на Министерството на образованието- МЕС.
Mărci de top din prima evaluare instituțională externă a Ministerului Educației- MEC.

Тя има 21 институционални члена и статут на участник към Съвета на Европа.
Aceasta are 21 de membri instituţionali şi statut participativ în Consiliul Europei.

Сърбия-Черна Гора е единствената страна в региона, която няма институционални връзки с ЕС.
Serbia-Muntenegru este singura ţară din regiune care nu are relaţii instituţionalizate cu UE.

Институционални корекции настъпиха и след края на Втората световна война.
Ajustari institutionale au urmat de asemenea sfarsitului celui de-al doilea Razboi Mondial.

Брой национални институционални заинтересовани страни, участващи в заключителните конференции;
De instituții factori de decizie naționale participante la conferințele finale.

Институционални ПРИНЦИПИ Нашите институционални принципи Christian визия за живота.
PRINCIPII INSTITUȚIONALE Principiile noastre instituționale Viziunea creștină a vieții.

Всеки експерт-счетоводител трябва да придобие дванадесет кредита годишно от институционални обучения.
Fiecare expert contabil trebuie să obțină 12 credite de formare instituțională pe an.

Институционални продукции, които рекламират определена организация и нейната дейност.
Productii institutionale care vizeaza promovarea unei anumite organizatii sau a activitatilor acesteia.

Всеки експерт-счетоводител трябва да придобие дванадесет кредита годишно от институционални обучения.
Fiecare expert contabil trebuie să obţină 12 credite de formare instituţională pe an.

Други институционални инвеститори, чиято основна дейност е инвестиране във финансови инструменти.
Alţi investitori instituţionali a căror activitate principală constă în investiţii în instrumente.

Току-що казах, г-жо Blinkevičiūtė, че пенсионните фондове са големи институционални инвеститори.
Tocmai am spus, dnă Blinkevičiūtė, că fondurile de pensii sunt investitori instituţionali importanţi.

Отношенията ни не трябва да бъдат само политически и институционални, те трябва да ангажират изцяло стопанските субекти и гражданското общество.
Relația noastră nu ar trebui să fie numai de natură politică și instituțională; ea ar trebui să implice pe deplin actorii economici și societatea civilă.

Всеки експерт-счетоводител е длъжен съгласно параграф 2 от този член да придобие 12 кредита годишно от институционални обучения.
Fiecare expert contabil trebuie să obțină 12 credite de formare instituțională pe an.

Влизането в сила на Договора от Лисабон отбеляза края на периода на институционални реформи в Европейския съюз.
Intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona a marcat sfârşitul perioadei de reformă instituţională în Uniunea Europeană.

Компаниите на AIG обслужват корпоративни, институционални и индивидуални клиенти чрез най-голямата мрежа от общозастрахователни и животозастрахователни дружества.
Societăţile AIG deservesc clienţi comerciali, instituţionali şi particulari prin intermediul uneia dintre cele mai extinse reţele globale de asigurări.

Призовава Комисията и държавите членки да изградят капацитет за интегрирана оценка, технологични и институционални иновации и финансова мобилизация за постигането на ЦУР;
Invită Comisia și statele membre să construiască capacități de evaluare integrată, de inovare tehnologică și instituțională și de mobilizare financiară pentru realizarea ODD-urilor;

Да се идентифицират пречките(правни, практически, институционални, академични и т. н.), които възпрепятстват стажантите от участие и престой за по-дългосрочен период в чужбина;
Identificarea obstacolelor(juridice, practice, institutionale, academice…) care impiedica ucenicii sa desfasoare stagii in strainatate pe termen lung;

Той помага за идентифициране на пропуски в националните политики за борба с корупцията, с цел да се стимулират нужните законодателни, институционални и реални реформи.
El contribuie la identificarea lacunelor in politicile nationale de lupta impotriv coruptiei si indeamna astfel Statele sa procedeze la reforme legislative, institutionale si practici necesare.

Компаниите от групата на Ей Ай Джи обслужват корпоративни, институционални и индивидуални клиенти чрез една от най-широките застрахователни мрежи в света за застраховки имущество и злополука.
Societăţile AIG deservesc clienţi comerciali, instituţionali şi particulari prin intermediul uneia dintre cele mai extinse reţele globale de asigurări.

Други институционални инвеститори, чиято основна дейност е инвестиране във финансови инструменти, включително лица, които извършват секюритизация на активи или други финансови транзакции.
Alţi investitori instituţionali a căror activitate principală constă în investiţii în instrumente financiare, inclusiv entităţile care se ocupă cu securizarea activelor sau alte operaţiuni de finanţare.

Компаниите от групата на Ей Ай Джи обслужват корпоративни, институционални и индивидуални клиенти чрез една от най-широките застрахователни мрежи в света за застраховки имущество и злополука.
Companiile AIG servesc clientele comerciale, institutionale si individuale prin una dintre cele mai extinse retele la nivel mondial pentru orice asigurator.

Други институционални инвеститори, чиято основна дейност е инвестиране във финансови инструменти, включително лица, които извършват секюритизация на активи или други финансови транзакции.
Alti investitori institutionali a caror activitate principala o reprezinta investitia in instrumente financiare, inclusiv entitati care se ocupa cu securizarea activelor sau cu alte tranzactii financiare.

Държавите-членки се призовават да установят според необходимостта националните институционални, правни и търговски рамки, за да насърчат създаването на по-благоприятна среда за развитие на микрокредитирането.
Comisia invita statele membre sa-si adapteze cadrele nationale institutionale, legale si comerciale necesare, pentru promovarea unui context mai favorabil pentru dezvoltarea microcreditului.

Фокусът върху имотите идва, след като институционални инвеститори в Дания изчакват публикуването на правителствен доклад, който ще определи новото законодателство на пазара на наемите в Дания.
Mutarea atenţiei către proprietăţi imobiliare vine în contextul în care investitorii instituţionali aşteaptă ca publicarea unui raport comandat de guvern după care se va ghida legislaţia pieţei chiriilor din Danemarca.

Как да използвам "институционални" в изречение

Представителството на европейските граждани в Европейския парламент – институционални възможности и политически ограничения

Недостатъците на политиката относно справянето на държавата с проблема с бежанците, са институционални

Институционални знания и култура | Професионална гимназия по икономика "Алеко Константинов" град Кърджали

Справка за вземанията и задълженията, разпределени по институционални сектори към 31.12.2014 г. [PDF]

Posted in Външни отношения и ОВППС, Енергетика, Институционални въпроси, Околна среда, Предприятия, Транспорт

Ангел Джалъзов: Дългосрочното финансиране от институционални инвеститори е предпоставка за ръст на икономиката

13. Справка за вземанията и задълженията, разпределени по институционални сектори към 31.12.2016 година

Теоретично знание за историческите и модерните социални, икономически и институционални модели на лидерство.

Posted in Бюджет и финанси, Институционални въпроси, Правосъдие и вътрешен ред, Регионално развитие