Какво е " INSTITUȚII " на Български - превод на Български

• институции
• заведения
• институти
• учреждения
• институциите
• институция
• институцията

Примери за използване на Instituții на Румънски и техните преводи на Български

Alte instituții medicale.
Други здравни учреждения.

În acest mod cele două instituții.
По този начин двете стран.

Instituții ale Uniunii Europene.
Органи на Европейския съюз.

Distincție față de instituții similare.
Разграничение от сходни правни институти.

Aceste instituții sau servicii informează Curtea de Conturi în cazul în.
Тези органи или служби уведомяват Сметната палата дали възнамеряват.

Spectacole de teatru pentru copii în instituții.
Театрални представления за деца в институцията.

Acestea sunt ultimele instituții pentru ambalarea în vid.& nbsp;
Това са последните организации за вакуумно опаковане.& nbsp;

Bine ați venit pe portalul Instituții UE!
Добре дошли в портала за Институции на Европейския съюз!

TeamMate este partener cu instituții din 7 țări diferite din Europa.
ТeamMate е в партньорство с организации от 7 различни страни в Европа.

CALIFICARE: Managerul de întreprinderi sau instituții.
КВАЛИФИКАЦИЯ: Управител на фирмата и институцията.

Ne trebuie instituții care să înțeleagă că aceste probleme sunt legate între ele.
Нуждаем се от институции, разбиращи, че всичко това е свързано.

Cristi nu face diferența între instituții și divinitate.
Христофор не прави разлика между институционално и семейно.

În urmă cu cinci ani ați fost numit în funcția de director al acestei instituții.
Преди 15 години той бе избран за главен секретар на организацията.

Cu ce instituții conlucrați la nivel național și internațional?
В какво се изразява сътрудничеството с организации на международно и национално ниво?

Prin urmare, solicit controlul democratic al acestei instituții.
Затова призовавам за демократичен контрол над институцията.

Există multe instituții și birouri pe piață care oferă traduceri în limbi noi.
Много организации и офиси работят на пазара и предлагат преводи на нови езици.

De tranzactionare Forex este reglementată de instituții financiare din întreaga lume.
Валутна търговия се регулира от финансовите органи по целия свят.

Ne trebuie instituții care să înțeleagă că aceste probleme sunt legate între ele.
Нуждаем се от институции, които разбират, че всички тези въпроси са свързани.

De asemenea, grupul poate îndeplini toate misiunile care îi sunt încredințate de alte instituții.
Групата може също така да изпълнява задачи, възложени й от други агенции.

Trialogul dintre instituții va începe pe baza raportului adoptat astăzi.
Тристранните преговори между институциите ще започнат на базата на приетия днес доклад.

Administrator reprezentând Statul în consiliile de administrație ale următoarelor instituții:.
Администратор, представящ държавата в управителните съвети на следните органи:.

În realitate, toate aceste instituții funcționează cu mult peste capacitatea minimă.
В действителност всички тези съоръжения работят далеч над минималния капацитет.

Lui Hristos apartenența universală la creștini școli și academii universități instituții biblice.
Христос универсално членство на християни училища и академии университети библейски институти.

De evenimente, personaje și instituții portretizat în film sunt în întregime fictive.
Събитията, героите и организацията, представени във филма, са напълно измислени.

Stimulentele ar trebui să fie condiționate de randamentul pe termen lung la nivelul întregii instituții.
Стимулите трябва да бъдат в съответствие с дългосрочната рентабилност на предприятията като цяло.

Tu, ca un director al unei astfel de instituții vor face propriile decizii responsabile.
Вие, като режисьор на такава институция ще направят свои собствени отговорни решения.

De instituții factori de decizie naționale participante la conferințele finale.
Брой национални институционални заинтересовани страни, участващи в заключителните конференции;

Privind schimbul de date dintre instituții în scopul acordării prestațiilor familiale.
Относно обмена на данни между институциите за целите на отпускането на семейни обезщетения.

Erasmus+ sprijină misiunile de predare în instituții de învățământ pentru adulți din străinătate.
Еразъм+“ подпомага преподаването в организации за образование за възрастни в чужбина.

Dialogul și cooperarea între instituții sunt esențiale pentru o problemă atât de importantă.
Диалогът и сътрудничеството между институциите са от съществено значение за този толкова важен въпрос.