Какво е " INSTITUȚIE " на Български - превод на Български

• институция
• заведение
• институцията
• институции
• институциите
• заведения

Примери за използване на Instituție на Румънски и техните преводи на Български

Opțiuni instituție.
Настройки на институция.

Tip instituție de învățământ:*.
Вид на образователното учреждение:*.

Prima reacție a instituție.
Първи реакции на институциите.

Cea mai mare instituție de învățare 1.
Най-големият институт за обучение 1.

Se poate întoarce în instituție.
Вие можете да я върнете на института.

I Card AD Instituție electronică bani.
ICard AD лицензирано Електронни Пари.

Factori de risc prezenți în instituție.
Рискови фактори в предприятието.

Instituție Financiară Nonraportoare.
Непредоставяща информация финансова институция.

Nume organizație/ instituție:.
Наименование на институцията/ организацията:.

Nume instituție care a publicat materialul.
Наименование на институцията, която изпраща документа.

Am învățat multe la această instituție bună.
Научих много от този добър институт.

Această nouă instituție are nevoie, desigur, de un buget.
Очевидно новият орган се нуждае от бюджет.

Eu voi continua să ajut această instituție.
Аз продължавам да сътруднича на тази институция.

Singura instituție care are asemenea responsabilități este ANMDM.
Единственото предприятие, което има това право е БТК.

Menționez că suntem instituție bugetară.
Отговорът беше, че сме бюджетно предприятие.

Aceasta demonstrează cât de eficientă este această instituție.
Това доказва ефективността на институцията.

Această instituție răspundea nevoilor specifice erei industriale.
Тогава този институт е отговарял на определени нужди на индустриалния век.

În Suedia nu există o instanță constituțională sau o altă instituție similară.
В Швеция няма конституционен съд или друг подобен орган.

Ca instituție de arte liberale universitare, Monmouth College există pentru:.
Като студентски институт за свободни изкуства, Monmouth College съществува:.

Dean a Munsch a fost după mine și Kappa Casa ca instituție din prima zi.
Декан Мънч преследва мен и Капа-къщата като институция, още от първия ден.

Prima instituție academică a orașului, Academia Bavareză de Științe, a fost fondată în 1759.
Първото учебно заведение в града, Баварската академия на науките, е основано през 1759 г.

Monitorizăm și raportăm riscurile pe care această instituție le-ar putea suporta;
O наблюдаваме и отчитаме рисковете, които биха могли да възникнат за институцията;

Fiecare instituție sau organizație de sănătate se bazează pe organizarea sistemelor sale tehnologice.
Всяко здравно заведение или организация разчита на организирането на своите технологични системи.

Furnizorii de servicii medicale(spital, clinică sau altă instituție medicală) trebuie să vă informeze cu privire la:.
Доставчиците на здравно обслужване, като болници, клиники или други здравни заведения, трябва да ви уведомят за:.

Prima instituție academică din München, Academia de Științe bavareză, a fost fondată în 1759 de către Maximilian al III-lea.
Първото учебно заведение в града, Баварската академия на науките, е основано през 1759 г.

North-Caucasus Federal University este cea mai mare instituție de învățământ superior din regiunea Stavropol din sudul Rusiei.
North-Caucasus Federal University е най-високопоставеното висше учебно заведение, разположено в южната част на Русия, в Ставропол.

Orice instituție de credit trebuie să își aibă sediul central în statul membru care i-a eliberat autorizația și în care își desfășoară de fapt activitatea.
Останалите кредитни институции да имат главно управление в държавата-членка, която е издала разрешението и в която практически извършват своята дейност.

În ceea ce privește reglementarea financiară, Parlamentul ar trebui să încerce să stabilească un sistem de reglementare și supraveghere care nu omite nicio piață financiară, instrument sau instituție.
По отношение на финансовото регулиране Парламентът следва да се стреми да въведе система за регулиране и надзор, която да обхваща всички финансови пазари, инструменти и институции.

Centrul de Traduceri, ca orice altă instituție sau organism al Uniunii Europene, își planifică activitatea la varii niveluri și cu ajutorul a diferite documente.
Центърът за преводи, както и всички други институции или органи на ЕС, планира своите дейности на различни равнища и чрез различни документи.

Toate studiile endocrinologice(instrumentale și de laborator) trebuie efectuate în aceeași instituție medicală, deoarece valorile de referință ale AT-TPO în diferite laboratoare pot fi diferite.
Всички ендокринологични проучвания(инструментални и лабораторни) следва да се извършват в една и съща лечебно заведение като референтни стойности ТРО в различни лаборатории могат да варират.