Какво е " INSULINA ESTE PRODUSĂ " на Български - превод на Български

• инсулинът се произвежда
• се произвежда инсулин
• инсулин се произвежда

Примери за използване на Insulina este produsă на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când boala este insuficientă, insulina este produsă.
Когато заболяването е недостатъчно, се произвежда инсулин.

In mod normal, insulina este produsă în insulele pancreatice Langerhans.
Обикновено, инсулин се произвежда в панкреаса Лангерхансовите острови.

Spre deosebire de diabet zaharat de primul tip, atunci când insulina nu este produsă, la al doilea- insulina este produsă, dar sensibilitatea organismului la ea este redusă, devine inactivă.
За разлика от първия тип диабет, където не се произвеждат инсулин, а вторият- инсулин се произвежда, но чувствителността на организма да се намалява, става неактивен. Причините за появата на диабет до края не е такапроучвани.

Insulina este produsă în țesutul pancreatic prin intermediul celulelor sale beta.
Инсулинът се произвежда в панкреатичната тъкан чрез неговите бета клетки.

În diabetul de tip al doilea, insulina este produsă suficient, în unele cazuri mai mult decât norma.
При диабет от втория тип, инсулинът се произвежда в достатъчна степен, в някои случаи повече от нормата.

Insulina este produsă de pancreas și asigură că moleculele de glucoză intră în celule.
Инсулинът се произвежда от панкреаса и гарантира, че глюкозните молекули влизат в клетките.

La urma urmei, dacă zahărul intră în corpul uman, insulina este produsă și nivelul zahărului în sânge scade.
В края на краищата, ако захарта навлезе в човешкото тяло, се произвежда инсулин и по този начин нивото на кръвната захар се намалява.

Insulina este produsă de pancreas și asigură că moleculele de glucoză intră în celule.
Инсулинът се произвежда от панкреаса и гарантира, че молекулите на глюкозата влизат в клетките.

În acest caz, există o schimbare patologică în funcționarea pancreasului, din cauza căreia insulina este produsă în cantități insuficiente, respectiv, nivelul zahărului devine mult mai mult decât normal.
В този случай се наблюдава патологична промяна във функционирането на панкреаса, поради което инсулинът се произвежда в недостатъчни количества, така че нивото на захарта става много по-високо от нормалното.

Insulina este produsă de o drojdie care a primit o genă(ADN), care o face 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.
Човешки инсулин(rDNA), се 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

În cazul diabetului de tip 2(numele depășit este diabetul independent de insulină), insulina este produsă în cantități normale sau chiar în cele ridicate, cu toate acestea, mecanismul de interacțiune a insulinei cu celulele corpului este încălcat.
При Диабет тип 2(остаряло име- диабет, независим от инсулин) инсулин се произвежда в нормални количества или дори в повишени стойности, но механизмът на взаимодействие на инсулина с клетките на тялото се нарушава.

Insulina este produsă de pancreas, este un hormon cu funcție de reglare a concentrației de zahăr în sânge.
Инсулинът се произвежда от панкреаса, той е хормон с функция за регулиране на концентрацията на захар в кръвта.

Când o persoană este sănătoasă, insulina este produsă în corpul său exact în cantitatea necesară; la diabetici acest proces este întrerupt;
Когато човек е здрав, в тялото му се произвежда инсулин точно в необходимото количество, при диабетици този процес е нарушен;

Insulina este produsă de pancreas, ceea ce înseamnă că starea sa sănătoasă este garantul funcționării corecte a hormonului.
Инсулинът се произвежда от панкреаса, което означава, че здравословното му състояние е гарант за правилното функциониране на хормона.

Când o persoană este sănătoasă, insulina este produsă în corpul său exact în cantitatea necesară; la diabetici acest proces este întrerupt;
Когато човек е здрав, инсулинът се произвежда в тялото му точно в необходимото количество, при диабетици този процес е нарушен;

Insulina este produsă în această glandă, care ajută substratul principal de energie, glucoza, celulele de alimentare și țesuturile cu energie.
Инсулин се произвежда в тази жлеза, която помага на основния енергиен субстрат, глюкоза, снабдява клетките и тъканите с енергия.

În cazul diabetului zaharat de tip 2, insulina este produsă, dar în cantități neglijabile, ceea ce nu este suficient pentru ca organismul să funcționeze.
При диабет тип 2 се произвежда инсулин, но в незначителни количества, което не е достатъчно за пълното функциониране на тялото.

Insulina este produsă în pancreas și, prin urmare, pacienții cu diabet zaharat sunt adesea printre cei care au diferite dizabilități în activitatea acestui organ.
Инсулинът се произвежда в панкреаса и затова пациентите с диабет често са сред тези, които имат различни увреждания в работата на този орган.

Dacă organismul nu se descurcă cu munca sa și insulina este produsă insuficient în organism, concentrația de glucoză începe să crească, adică zahărul din sânge crește.
Ако тялото не се справи с работата си и тялото произвежда недостатъчен инсулин, тогава концентрацията на глюкоза започва да се увеличава, т. е. захарта в кръвта се покачва.

Insulina este produsă în pancreas și, prin urmare, pacienții cu diabet zaharat sunt adesea printre cei care au diferite dizabilități în activitatea acestui organ.
Инсулинът се произвежда в панкреаса и поради това пациентите с диабет често се оказват сред тези, които имат различни аномалии в работата на това тяло.

Când hormonul insulina este produsă suficient, cu toate acestea, nu există nici o interacțiune corespunzătoare cu structurile celulare.
Когато инсулин хормон се произвежда достатъчно, обаче, не е подходящо взаимодействие с клетъчни структури.

Insulina este produsă de celulele pancreasului, în cazul în care acestea încep să facă față în mod necorespunzător sarcinilor lor, aceasta poate duce, în multe cazuri, la o creștere a nivelului de glucoză(hiperglicemie).
Инсулинът се произвежда от клетките на панкреаса, ако те започват да вършат лошо задачата си, това може в много случаи да доведе до повишаване на нивото на глюкозата(хипергликемия).

In al doilea tip insulină este produs, dar în cantități foarte mici.
Във втория тип инсулин се произвежда, но в много малки количества.

Insulina este produs de pancreas, un organ mic lângă stomac, care, de asemenea, secreta enzime importante care ajuta la digestia alimentelor.
Инсулин се произвежда от панкреаса, малък орган близо до стомаха, който също отделя важни ензими, които помагат за смилането на храната.

Țesuturile deformate sunt restaurate, articulațiile se refac, rinichii încep să funcționeze mai bine, stările emoționale și, cel mai important, insulina sunt produse.
Деформираните тъкани се възстановяват, ставите спират, бъбреците започват да работят по-добре, емоционалното състояние и най-важно, произвежда се инсулин.

Proteina-semnal spune altor proteine în nucleul celulelor să deschidă helixul ADN la gena ce codifică insulina și să înceapă să producă insulină. când destulă insulină e produsă o altă proteină-semnal vine la pancreas și-i spune să se oprească.
Този сигнален белтък казва на другите белтъци в ядрата на клетките да отворят част от двойната спирала на ДНК, гена за инсулин, и да започнат да произвеждат инсулинови белтъци. След като бъде произведен достатъчно инсулин, чрез друг сигнален белтък се нарежда на клетките на панкреаса да спрат да произвеждат инсулин..

Insulina lispro este produsă în laborator printr- un proces de.
Инсулин лиспро ce произвежда в лаборатория.

Insulina glargin este produsă prin tehnologia ADN- ului recombinant din Escherichia coli.
Инсулин гларжин е произведен по рекомбинантна ДНК технология в Escherichia coli.