Какво е " INTOARCEM " на Български - превод на Български

• върнем
• се връщаме
• да обърнете

Примери за използване на Intoarcem на Румънски и техните преводи на Български

Intoarcem focul.
Отвръщаме на огъня.

Va trebuii sa ne intoarcem.
Тогава ще се върнем.

Sa ne intoarcem in LA.
Връщаме се в Ел Ей.

Cum ramane cand ne intoarcem?
Какво когато се върнем?

Ne intoarcem la el, nu?
Пак се връщаме на него, нали?

O sa incerc cand ne intoarcem.
Ще опитам когато се върнем.

Sa ne intoarcem la repetitii!
Върни се на повтарянето!

Vom termina cand ne intoarcem.
Ще довършим когато се върнем.

Intoarcem spatele Uniunii Europene.
Обърнат гръб на ЕС.

Trebuie sa intoarcem copilul.
Трябва да обърнете бебето.

Stai la poarta pana ne intoarcem.
Пазете портала докато се върнем.

Ne intoarcem numaidecat la manastire.
Ние се връщаме веднага в манастира.

Nu, eu si Apa Curgatoare ne intoarcem.
Не, Бистра Вода и аз се връщаме.

Si cand murim, ne intoarcem la acel nimic.
И след смъртта си се връщаме там.

Ne intoarcem mereu la ceea ce iubim.
Ние винаги се връщаме към това, което обичаме.

Sonali gasi. Si el si-i vom lua foc ne intoarcem la spital.
И ще я уволни, а нас ще върне в болницата.

Sa ne intoarcem Sa ne intoarcem.
Да се върнем Да се върнем.

Poti sa iei o haina de-a mea cand ne intoarcem. Nu fii ingrijorat.
Вземи едно от моите, като се върнем.

Haideti sa intoarcem si sa pornim carutele!
Хайде, обръщайте и подкарвайте тези каруци!

Se pare ca in ultima vreme ne intoarcem la moda anilor trecuti.
И отново на мода се връща към нас от минали години.

Ne intoarcem la sit sa cautam dovezi.
Ние ще се върнем при разкопките, за да търсим улики.

Atunci ce intoarcem la uciderea lor.
Значи отново се върнахме на убиването им.

Ne intoarcem la sapaturile unde am lucrat acum mai mult de-un an.
Ние се връщаме на разкопките l работен над a преди година.

Spuneti-i mamei ca ne intoarcem dupa ce gasim elefantul bolnav.".
Кажете на майка си, че ще дойдем след като открием болния слон.".

Sa ne intoarcem la Ken Loney, in direct din elicopter.
Това го пропусни… Ще се свържим с Кен Лони. И неговия"Слънчев Хеликоптер".

Abia asteptam sa ne intoarcem acolo pe 13noiembrie” a spus Bono.
Очакваме с нетърпение да бъдем отново там на 13 ноември", добавя Боно.

Daca nu nu intoarcem in viata, tratatul pica.
Ако не се приберем живи, договор няма да има.

Trebuie sa ne intoarcem la natura si la d-zeul naturii.
Ние сега трябва да се върнем към природния живот или към Бога.

Ce, vrei sa intoarcem spatele si sa uitam totul?
Какво, искаш да обърнем гръб и да се правим все едно нищо не е било?

Este anul in care intoarcem o noua pagina, o pagina catre bunatate.
Е годината, в която обръщаме нова страница, нова страница към добрината.