Какво е " INTRAVENOASE " на Български - превод на Български

• интравенозни
• венозна
• интравенозна
• интравенозно
• интравенозните
• венозни
• венозно

Примери за използване на Intravenoase на Румънски и техните преводи на Български

Şi tuburi speciale intravenoase.
И специални ръкавици.

Intravenoase cât şi subcutanate.
Пациенти след интравенозно и подкожно приложение.

Am mai făcut câteva intravenoase.
Направих още малко IV.

Bine, ne trebuie intravenoase, calmante, bandaje, coagulante.
Добре, трябва ни система, бинтове кръвоспиращи, обезболяващи.

Are nevoie de droguri intravenoase.
Има нужда от упойка интравенозно.

Infuziile intravenoase și injecțiile de medicamente sunt prescrise pentru tratamentul:.
Интравенозните инфузии и инжекции с медикаменти са предписани за лечение на:.

Are nevoie de droguri intravenoase.
Нуждае се от успокоителни венозно.

Antibioticele intravenoase vă vor ajuta să eliminați infecția administrând doza de care aveți nevoie.
Интравенозните антибиотици ще ви помогнат да изчистите инфекцията чрез прилагане на необходимата Ви доза.

Antibiotice si infuzii intravenoase cu hemoglobină.
Антибиотици и интравенозен имуноглобулин.

Şi încearcă să-i pui o canulă şi să-i dai nişte intravenoase.
Опитай се да го канюлираш и му дай някакви течности.

Introduceți picături intravenoase, de la 10 la 1000 ml pe zi.
Въведете интравенозно капково, от 10 до 1000 ml на ден.

Şi pe baza faptului că dl Geller e un dependent de droguri intravenoase.
И заради това, че г-н Гелър е венозен наркоман?

Injectarea injecției intravenoase sau intramusculare a medicamentelor antihistaminice după stabilizarea tensiunii arteriale.
Инжектиране на интравенозно или интрамускулно инжектиране на антихистаминови лекарства след стабилизиране на кръвното налягане.

Să specificăm volumul de perfuzii intravenoase pentru pacienți.
Посочете обема на интравенозната инфузия за пациентите.

Doza maximă nu trebuie să depăşească• pentru injecţii intravenoase:.
Максималната доза не трябва да надхвърля ● при инжектиране във вените:.

Pentru injecțiile intravenoase, o astfel de soluție nu este adecvată, pentru aceasta este necesar să se utilizeze o soluție salină sterilă, fără pirogen.
За интравенозни инжекции такъв разтвор не е подходящ, затова е необходимо да се използва стерилен, без пироген физиологичен разтвор.

Răspund toți copiii la tratamentul cu imunoglobuline intravenoase?
Всички деца ли отговарят на лечението с венозен имуноглобулин?

În același timp, medicamentele intravenoase sunt administrate femeii, metilagrometil sau oxitocină, care contribuie în mod eficient la reducerea uterului.
В същото време, на жената се прилагат интравенозни лекарства, метилагрометил или окситоцин, които ефективно допринасят за намаляване на матката.

De ce nu mergi să verifici progresele lui Lee cu instrumentele intravenoase?
Защо не провериш как върви работата по интравенозните устройства?

Alte tratamente includ fluide intravenoase, medicamente și leucofereză(tragerea sângelui pentru a elimina celulele albe din sânge înainte de re-injectarea acestuia în pacient).
Други лечения включват интравенозни течности, лекарства и левкофереза(изтегляне на кръв за отстраняване на белите кръвни клетки преди повторното им инжектиране в пациента).

Nu au existat dovezi de substanțe grele sau consumul de droguri intravenoase.
Няма данни за по-тежки вещества или венозна употреба на наркотици.

Laropiprant Volumul mediu de distribuţie la starea de echilibru după administrarea unei doze intravenoase unice de 40 mg laropiprant la subiecţi sănătoşi este de aproximativ 70 litri.
Ларопипрант Средният обем на разпределение в състояние на устойчиво равновесие след еднократна венозна доза от 40 mg ларопипрант при здрави индивиди е приблизително 70 литра.

Compania la care am asigurare mi-a refuzat toate tratamentele intravenoase.
Осигурителната ми компания отказа да поеме интравенозните медикаменти.

Sângerarea severă determină necesitatea injectării intravenoase sau intramusculare.
Тежко кървене изисква интравенозно или интрамускулно инжектиране.

Sub formă de soluție de culoare galbenă, destinată perfuziei intravenoase.
Под формата на разтвор от жълт цвят, предназначен за интравенозна инфузия.

Leflok are o formă de eliberare injectabilă care permite injecții intravenoase sau intramusculare.
Leflok има инжекционна форма за освобождаване, която позволява интравенозно или интрамускулно инжектиране.

Eşecuri ale administrării Este necesară respectarea strictă a căii intravenoase.
Грешки в начина на приложение Необходимо е стриктно придържане към интравенозния път на приложение.

Reacțiile anafilactice sunt observate mai ales la tratamentele intravenoase.
Анафилактичните реакции се наблюдават главно при интравенозно лечение.

Motivul pentru toate este modul de infecție: cu medicamente intravenoase.
Причината за всичко е начинът на инфекция: с интравенозно инжектиране на лекарството.

Expunerea fetuşilor de şobolan a fost de aproximativ patru ori mai mare decât cea pentru feţii umani din timpul perfuziei intravenoase la mamă.
Излагането на плода на плъхове е около 4 пъти по- високо, отколкото на плода по време на венозна инфузия на жени.