Какво е " LIBERTĂȚII " на Български - превод на Български

• свободата
• свободното
• свобода
• свободно
• свободи
• свободите
• свободния
• свободен

Примери за използване на Libertății на Румънски и техните преводи на Български

Ziua Libertății Programelor.
Ден свободния софтуер.

Gustul dulce al libertății.
Сладкият вкус на свободата.

Cheia libertății de dependență.
Ключът към свободата от пристрастяване.

Cu Monumentul Libertății.
Към Паметника на Свободата на.

Problema libertății este întotdeauna de actualitate.
Въпросът за независимостта е винаги актуален.

Iluzia alegerii și libertății.
Илюзията за избор и свобода.

Dar obținerea libertății este doar jumătate din luptă.
Достигането до свободата беше само половината от битката.

Legea desăvârșită a libertății.
Съвършеният закон на свободата.

Acest atac asupra libertății nu vizează doar Parisul.
Това нападение над свободата бе насочено не само срещу Париж.

Insula temperamentală a libertății.
Темперамен остров на свободата.

Toate datorită libertății sale, dorinței de a călători și de deschidere.
Всички заради свободата му, желанието за пътуване и откритост.

Prin principiile regulatorii ale libertății.
Регулиращите принципи на свободата.

Era sau nu un atac asupra libertății de exprimare a jurnaliștilor moldoveni?
Дали това не е атака срещу свободата на словото в българските медии?

Ne vedem, ca până acum, în Piața Libertății.
Ето, сега например сме в свободен пазар.

Internetul este un spațiul al libertății și trebuie să rămână așa!
Интернет е свободна зона и тя трябва да остане такава!

Europa este în primul rând una a libertății.
Европа е преди всичко съюз на свободата.

Prin urmare, suntem dedicați libertății de exprimare, informațiilor și presei.
Ето защо ние се ангажираме със свободата на изразяване, информация и пресата.

Karma este aserțiunea eternă a libertății umane….
Карма е вечното утвърждаване на човешката свобода….

Limitarea libertății de exprimare cu ocazia vizitei președintelui chinez în Cehia.
Прага без свобода на изразяване по време на посещението на китайския президент.

Aceasta este Uniunea Europeană a democrației și a libertății.
Това е Европейският съюз на демокрация и свобода.

În căutarea libertății, ești versatil, aventuros și departe în gândirea ta.
В стремежа към свобода вие сте универсален, приключенски и далеч напред във вашето мислене.

Gemenii sunt liberi și admiratori ai libertății personale.
Близнаците пък са свободномислещи и обожават личната си свобода.

Exercitarea libertății de a presta servicii de către instituțiile de credit în cadrul MUS.
Упражняване на свободно предоставяне на услуги от кредитни институции в рамките на ЕНМ.

Avocatul tutore al drepturilor fundamentale și al libertății sportivilor.
Адвокатът, пазител на основните права и свободи на спортистите;

Ideea libertății voinței omenești a găsit numeroși adepți înfocați, cât și adversari înverșunați.
Идеята за свободата на човешката воля намери многобройни горещи привърженици и упорити противници.

Aplicațiile excesive pot fi eliminate prin intermediul Libertății.
Прекалените рекламни приложения могат да бъдат премахнати чрез Freedom.

Fromm, personalitatea se dezvoltă în căutarea libertății și în urmărirea înstrăinării.
Фромм личността се развива в стремеж към свобода и стремеж към отчуждение.

Iată bazele unui teatru al predominanței textului și al libertății scenice.
Това са основите на един театър, базиран на текстовото предопределение и на сценичната свобода.

Deputații au motivat că legea respectivă reprezintă o încălcarea a libertății educației.
Протестиращите казват, че законът е посегателство срещу свободата на образованието.

Vietnamul a fost acuzat de reprimarea dezacordurilor politice și a libertății religioase.
Виетнам е обвиняван в подтискане на политическото несъгласие и религиозните свободи.