Какво е " LUA CEVA " на Български - превод на Български

• взема нещо
• отнеме известно
• отнеме малко
• взима нещо
• отнема известно
• да намеря нещо
• вземем нещо
• взел нещо
• взела нещо
• мине доста

Примери за използване на Lua ceva на Румънски и техните преводи на Български

Va lua ceva timp.
Отнема известно време.

Dar îmi va lua ceva timp.
Но ще отнеме малко време.

Va lua ceva timp.
Ще отнеме малко време.

Probabil acest lucru ne va lua ceva timp.
Вероятно това ще ни отнеме малко време.

Voi lua ceva de mâncare.
Ще взема нещо за ядене.

M-am gândit că dacă lua ceva, e ascuns pe undeva.
Ако взема нещо сигурно го е скрил някъде тук.

Voi lua ceva de mâncare, şi vin şi eu.
Ще взема нещо за ядене и идвам.

Acum mă voi lua ceva de la tine.
Сега аз ще взема нещо от вас.

Va lua ceva timp să fie spartă.
Ще ми отнеме известно време да го изследвам.

Este un mic proiect, va lua ceva timp.
Това е малък проект. Но ще ми отнеме малко време.

Ne va lua ceva timp.
Ще ни отнеме известно време.

Dacă el este ca și tatăl său, el va lua ceva convingere.
Ако той е като баща си, той ще отнеме известно убеждаване.

Îmi voi lua ceva din casă.
Ще взема нещо от къщи.

Dacã conducem o afacere staționarã, ne va lua ceva spațiu.
Ако управляваме стационарен бизнес, ще ни отнеме малко място.

De unde pot lua ceva de îmbrăcat?
Къде мога да намеря нещо за обличане?

Va lua ceva timp, aşa că, spune-mi dacă vine cineva.
Ще отнеме малко време. Кажете ми, ако някой приближи.

Adevărul este, că-ți va lua ceva timp până te vei reface.
Истината е, че ще ни отнеме известно време да се настаним.

Va lua ceva timp pentru pregătire.
Ще отнеме известно време, за да се подготвя.

Doar nu credeai că aş lua ceva atât de important în luptă?
Не мислеше наистина, че бих взел нещо толкова ценно в битка?

Voi lua ceva de mâncare si vom vedea ce se întâmpla.
Ще взема нещо за ядене и ще видим какво ще се случи.

Am trimis probă de sânge pentru test toxicologic, să văd dacă lua ceva îmbunătăţiri.
Изпратих кръвни проби, за да проверя дали взима нещо.

Este ok; vom lua ceva de la dvs. de acasă.
Няма нищо; Ще вземем нещо от къщата ви.

Voi lua ceva de la domniţă drept simbol pentru partea mea.
Ще взема нещо от дамата, за да обознача собствеността си.

Nu pentru mult, îmi va lua ceva timp să trec peste blocarea ei.
Не за дълго, но ще отнеме известно време да се възстанови.

Va mai lua ceva timp, până ce o să treacă vijelia.
Ще отнеме известно време, за да отшуми.

Şi dacă vrei, pot lua ceva pentru cină o aduc şi facem un picnic.
После ще взема нещо за хапване и ще си направим пикник.

Dar le va lua ceva timp ca să ne poată da vreo informaţie.
Но ще мине доста време, докато се получи някаква информация.

Imi va lua ceva timp sa le citesc.
Ще ми отнеме известно време, за да прочета всичко това.

Ştiţi, îmi va lua ceva timp să adun câteva milioane de dolari.
Знаете, че отнема известно време, за събиране на няколко милиона долара.

Îi va lua ceva timp pentru a reveni la dezvoltarea lor independentă.
Ще му отнеме известно време да се върне към независимото им развитие.