Какво е " LUMEA EI " на Български - превод на Български

• нейния свят

Примери за използване на Lumea ei на Румънски и техните преводи на Български

În lumea ei.
В нейня свят.

Lumea ei cade în afară.
Нейният свят се разпада.

Trăiește în lumea ei, nu vorbește.
Живее в собствен свят. Не говори.

Lumea ei era foarte mare.
Светът й бе много голям.

În acel moment, lumea ei s-a prăbuşit.
В този момент светът й се сринал.

Lumea ei mi se potriveşte.
Нейният свят ми подхожда.

Sunt sigur că o face, dar nu e lumea ei.
Сигурен съм, че знае, но това не е нейния свят.

Că lumea ei nu era reală.
Че нейният свят не е реален.

Şi să recunoaştem, acum e lumea ei, nu a mea.
Нека си го призная- сега е нейния свят- не моя.

Lumea ei începe şi se opreşte cu el.
Светът й почва и свършва с него.

Când vei trece de uşa aia, vei păşi în lumea ei.
Когато минеш през тази врата, ти стъпваш в нейния свят.

Lumea ei era foarte diferita de a mea.
Светът й беше много различен от моя.

Dacă o trimitem înapoi în lumea ei, are o şansă.
Ще я изпратим обратно в нейният свят, където тя ще има шанс.

Lumea ei a fost soare si trandafiri.
Нейният свят беше само от слънце и рози.

Da. Odată ce intri în lumea ei… e greu să nu mai fi răutăcioasă.
Влезеш ли в света й, трудно ще спреш да си зла.

Lumea ei a fost zdruncinată din temelii.
Техния свят беше разтърсен из основи.

Când eu şi Lily ne-am căsătorit, m-am aruncat în lumea ei.
Когато с Лили се оженихме, аз се хвърлих в нейния свят.

Lumea ei s-a prăbust deodată.
Нейният свят се разпадна на части, особено днес.

Mama ei a murit, lumea ei era cu fundul în sus.
Майка й почина, светът й се преобърна наопаки.

Lumea ei există datorită celor ca noi.
Светът й съществува заради хора като нас.

Ea este foarte dezamăgita și o parte din lumea ei se prăbușește.
Тя е много разочарована и част от нейния свят се срива.

Lumea ei părea foarte diferită de a mea.
Нейните свят винаги се е различавал от моя.

E imposibil de răspuns la întrebarea asta, dacă nu trăieşti în lumea ei.
Това е невъзможно да се отговори… не живееш в нейния свят.

Însă lumea ei nu se învârte în jurul lor..
Нейният свят не се върти около тях.

Lumea ei se va distruge, iar ea habar n-are.
Светът й е на път да се срути и тя няма представа.

Ea are lumea ei, lumea noastră e că epoleţii pe umerii ei..
Тя има неговия свят, нашия свят издигнат на ръменете й.

Lumea ei o să moară, iar eu nu pot face nimic în privinţa asta.
Светът й умира и не мога да направя нищо по въпроса.

În lumea ei noi suntem mai buni decât în realitate.
В нейния свят, ние сме по-добри, отколкото сме в действителност.

Lumea ei se ghidează după alte reguli faţă de a noastră. S-ar putea să nu moară.
В техния свят тя може би не е мъртва.

In lumea ei, nu exista nimic in afara de fiinta iubita.
В нейния свят не съществуваше нищо, освен човека, когото тя обичаше.