Какво е " LUMII TALE " на Български - превод на Български

• на твоя свят

Примери за използване на Lumii tale на Румънски и техните преводи на Български

Sfârşitul lumii tale.
Края на твоя свят.

Ale lumii tale.
Проблемите на твоя свят.

Sfârşitul lumii tale.
Краят на твоя свят.

Sfârşitul lumii tale. Începutul lumii mele.
Края на твоя свят и началото на моя.

Priveşte, marginea lumii tale.
Това е ръба на света ти.

Sfârşitul lumii tale, începutul lumii mele.
Краят на твоя свят… Началото на моя.

Eşti stăpânul lumii tale!
Вие сте господар на своя свят.

Sfarsitul lumii tale. Tnceputul lumii mele.
Края на твоя свят и началото на моя.

Sunt un vizitator al lumii tale.
Посетител съм във вашия свят.

Sfârşitul lumii tale, începutul lumii mele.
За края на твоя свят. За началото на моя.

Nu, nu aparţin lumii tale.
Не, аз не принадлежа към вашия свят.

De azi, forma lumii tale este acest pătrat. Lumea asta are şi ea câteva reguli şi condiţii.
Занапред формата на света за теб е този квадрат, а той има няколко правила и условия.

Adevărul tău, al lumii tale.
Истината на вашия свят.

Eu nu aparţin lumii tale, Zeisha.
Аз не съм част от твоя свят, Зайша.

Nebunesc este să-l ajuţi pe inamicul lumii tale.
Че ти враг да се помогне на вашия свят.

Priveşte condiţia lumii tale, stăpâne.¶.
Виж в какво състояние е твоя сват.

Aş vrea să ştiu ce e în centrul lumii tale.
Бих искала да знам какво стои в центъра на твоя свят.

Văd că trebuie să-i arăt lumii tale cine e stăpânul.
Виждам, че трябва да покажа на света ти, кой е господаря.

Te poate ilumina să poţi vedea mai clar, sau… îţi poate da foc lumii tale.
Може да видиш по-ясно или… може да запали света ти.

Da, îmi pot imagina minunăţia lumii tale, Stăpâne.
Да, мога само да си представя чудесата на твоя свят, Господарю.

Dar nu a facut nimic pentru a schimba soarta lumii tale.
Не, това не промени нищо в твоя свят.

Pui bărbatul în centrul lumii tale.
Поставете човек в центъра на живота си.

În ceva mai presus de mirajul lumii tale.
В нещо отвъд съблазните на твоя свят.

Nimic nu poate schimba soarta lumii tale.
Нищо не може да промени съдбата на вашия свят.

E aici să facă poze lumii tale!
Той е изследователски спътник, Той се снимки на вашия свят.

Ele reprezintă cele mai mari comori ale lumii tale.
Те са най-голямото съкровище на вашия свят.

Şi a fost singura care a uşurat urmărirea lumii tale.
Без нея, би било непоносимо да наблюдавам света ви.

Dragul meu, dacă te sărut acum, voi fi prizoniera lumii tale.
Мили мой, ако те целуна сега, ще бъда затворник в твоя свят.

Limitele limbii tale sunt limitele lumii tale.
Ограниченията на вашия език са границите на вашия свят.

Muzica mea nu-i o prostie doar pentru că nu aparţine lumii tale.
Моята музика не е гадост, само защото не съм част от твоя свят.