Какво е " MĂ OCUP DE ASTA " на Български - превод на Български

• да се погрижа за това
• заемам се
• да се оправя
• да се справя с това
• работя по това
• се занимавам с това
• се справя с това
• да се справим с това

Примери за използване на Mă ocup de asta на Румънски и техните преводи на Български

Mă ocup de asta.
Работя по това.

Ştiu, mă ocup de asta.
Знам. Заемам се.

Mă ocup de asta, domnule.
Работя по това, сър.

Trebuie să mă ocup de asta.
Трябва да се оправя.

Mă ocup de asta, dle Reese.
Работя по това, г-н Рийз.

Lasă-mă să mă ocup de asta.
Нека аз да се оправя.

Bun, mă ocup de asta.
Добре, заемам се.

Lucy, banda adezivă Mă ocup de asta, Em!
Луси, тиксо! Заемам се, Ем!

Eu mă ocup de asta.
Аз се занимавам с това.

Lasă-mă pe mine să mă ocup de asta.
Нека се справя с това.

Bine. Mă ocup de asta.
ОК, заемам се.

Iţhak, lasă-mă să mă ocup de asta!
Ицхак, остави ме да се справя с това!

Bine, mă ocup de asta.
Добре, заемам се.

Du-te înăuntru şi lasă-mă să mă ocup de asta.
Влез вътре и ме остави да се оправя.

Mulţumesc. Mă ocup de asta.
Благодаря, заемам се.

Dă-mi locaţia lui. Dă-mi o zi să mă ocup de asta.
Дай ми местоположението му и 1 ден, за да се справя с това.

Trebuie să mă ocup de asta.
Трябва да се справя с това.

Dar trebuie să mă laşi pe mine să mă ocup de asta.
Но ще трябва да оставиш аз да се оправя.

Trebuia să mă ocup de asta.
Трябваше да се погрижа за това.

O să mă ocup de asta imediat.
Ще гледам да се погрижа за това.

Eu trebuie să mă ocup de asta!
Трябва да се погрижа за това!

Nu eu mă ocup de asta.
Аз не се занимавам с това.

Feminin Plus ma ajutat repede să mă ocup de asta.
Femin Plus бързо ми помогна да се справя с това.

Vreau să mă ocup de asta discret.
Искам да се справим с това дискретно.

Ar trebui să mă ocup de asta acum.
Трябва да се погрижа за това.

Va trebui să mă ocup de asta, şi repede.
Трябва да се погрижа за това и то бързо.

Permite-mi să mă ocup de asta în locul tău.
Позволи ми да се погрижа за това вместо теб.

Mă duc să mă ocup de asta.
По добре да отида и да се погрижа за това.

Mă ocup eu de asta, pt. că eu şi Van ne înţelegem.
Оставете ме аз да се оправя! Ние с Ван си се разбираме.