Какво е " MĂ VOI RIDICA " на Български - превод на Български

• ще стана
• ще се изправя
• ще се издигна
• ще се въздигна

Примери за използване на Mă voi ridica на Румънски и техните преводи на Български

Mă voi ridica mâine.
Утре ще стана.

Atunci mă voi ridica.
Тогава ще стана.

Mă voi ridica împotriva voastră.
Защото ще стана против вас.

Dă-mi putere şi mă voi ridica.
Дай ми сила и ще стана.

Acum mă voi ridica.
А сега ще стана.

Dacă vine cineva, mă voi ridica.
Ако някой дойде ще стана.

Eu mă voi ridica ♪.
Аз ще се издигне ♪.

La momentul potrivit, mă voi ridica!
Когато моментът настъпи, ще се въздигна!

Mă voi ridica acum, foarte încet.
Ще се изправя наистина бавно.

Şi la momentul potrivit, mă voi ridica.
И когато дойде моментът, ще се въздигна.

Mă voi ridica mereu împotriva ta.
Винаги ще се изправям срещу теб.

Dar nu-i nimic: mă voi ridica din nou!
Нищо не се случи!"ще се надигне отново!

Eu mă voi ridica de sub dărâmături ♪.
Ще се издигна от пръхта ♪.

Am venit astă seară aici pentru a vă spune că mă voi ridica.
Тази вечер съм тук, за да ви кажа, че ще се изправя.

Eu mă voi ridica de sub dărâmături ♪.
Аз ще се издигна от прахта ♪.

N-o să mă predau, o să cuceresc. Mă voi ridica.
Аз нямаше да търпя, Щях да воювам, Щях да стана.

Mă voi ridica şi voi pleca.
Ще се изправя и ще продължа.

Doamnelor şi domnilor, mă aflu astă seară aici pentru a vă spune că mă voi ridica.
Дами и господа, тук съм тази вечер, за да ви кажа, че ще се изправя.

Într-o zi mă voi ridica deasupra tuturor.
Един ден ще се издигна над останалите.

Mă voi ridica împotriva oricăror sorţi.
Ще се изправя срещу всичките си недостатъци.

Deci, mă voi ridica… Vorbi… şi plecă.
Затова, ще се изправя… говоря… и си тръгвам.

Mă voi ridica, de acord? Căci mă dor genunchii.
Ще се изправя, че имам слаби колене.

Mâine mă voi ridica, dar nu sunt pe mine..
Утре ще стана, но те не са на мен.

Mă voi ridica să cer scuze că nu m-am ridicat..
Ще се изправя, за да се извиня, че не ставам.

Resurgam":"Mă voi ridica din nou", Wren a pus mesajul la inimă.
Resurgam"-"Ще се издигна", Рен взел посланието присърце.

Eu mă voi ridica împotriva lor!-zice Domnul oştirilor-şi voi şterge numele şi urma Babilonului, pe fiu şi nepot,'' zice Domnul.
Защото ще стана против тях, казва Господ на Силите, И ще излича из Вавилон име и всичко останало,- И син и внук, казва Господ.

Iar atunci mă voi ridica, îl voi privi și îi voi spune:„Ei bine.
И тогава ще стана, ще го погледна и ще му кажа:„Значи така.

Cum mă voi ridica de pe această piatră şi voi merge acasă?
Как да стана от този камък и да се прибера вкъщи?

Eu mă voi ridica în ciuda durerea ♪.
Аз ще се издигне въпреки болката ♪.

Când mă voi ridica să ţin toastul meu în calitate de cavaler de onoare.
Когато стана за да прознеса тоста си като твой кум.