Примери за използване на M-ai ucide на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M-ai ucide, nu?
Ще ме убиеш, нали?Dacă ţi le dau, m-ai ucide.
Ако ти ги дам, просто ще ме убиеш.Nu m-ai ucide, Sean.
Никога няма да ме убиеш, Шон.Cum te-ai simţi dacă m-ai ucide?
M-ai ucide fara ezitare.
Ще ме убиете без колебание.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ucide bacteriile
ucis fiica
ma va ucidesă ucidă oameni
ucid copii
si a ucisoamenii uciducis în închisoare
ucis victima
ucide femei
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Cine zice că m-ai ucide? Eu? .
Кой казва, че ще ме убиеш?M-ai ucide pentru bani?
Ще ме убиеш за да изкараш долар,?Şi totuşi, pe mine nu m-ai ucide.
Все тая, няма да ме убиеш.Chiar m-ai ucide, Harry?
Наистина ли ще ме убиеш, Хенри?Dacă s-ar ivi şansa, m-ai ucide?
Имаше Nu m-ai ucide pentru bani.
Нямаше да ме застреляш заради пари.Cred că dacă i-aş spune, atunci m-ai ucide.
Че ако и кажа това ще бъде когато ме убиеш.M-ai ucide pentru 10 000 de dolari?
Spune-mi, te rog, m-ai ucide, dacă ai putea?
Кажи ми, би ли ме убил, ако можеше?Nu m-ai ucide pentru 5.000 de dolari.
Няма да ме убиеш за 5000 долара.Dacă urci scările alea, e ca şi cum m-ai ucide.
Качваш се по стълбите, което просто ме убива.M-ai ucide, Max, te omoare fiul nostru.
Dupa tot ce-am insemnat unul pentru celalalt, M-ai ucide tu primul.
След всичко, което преживяхме, ще ме убиеш пръв.M-ai ucide dacă ai avea ocazia.
Deja mi-ai spus că nu m-ai ucide, sau în sfârsit s-au schimbat împrejurările?
Вече ми каза, че няма да ме убиеш, или си промени мнението?M-ai ucide cu mainile goale daca crezi ca ai scapa, si nimeni nu-mi va simti lipsa.
Би ме убил с голи ръце ако мислеше, че може да ти се размине и аз нямам никой, на който да му липсвам.Când privirea ta nu-mi va mai spune că m-ai ucide dacă mă întorc cu spatele.
Когато очите ми не виждат, че ще ме убиеш щом се обърна.Nu m-ai ucide, pentru că ţi-ar fi dor de mine. .
Няма да ме убиеш. Ще ти е мъчно за мен.Nu cred că m-ai ucide pentru ceea ce sunt?
Нима ще ме убиете за това, че съм такъв?Dacă m-ai ucide, aici, acum, până şi cadavrul meu ar refuza să stea la masa aia.
Дори и да ме убиете тук и сега, трупът ми би отказал Не би ме убил пред толкова свидетели.Mai bine m-ai ucide, dacă vrei să îţi duci regulatorii în Warlock.
По-добре ме убий ако искаш да вкараш инспекторите си в града.Mai bine m-ai ucide când încă mai ai ocazia, nu vei mai avea alta.
Ти по-добре ме довърши, докато имаш шанс, друг надали ще имаш.M-ar ucide dacă ar şti că am vorbit cu tine.
Той би ме убил, ако знае, че говоря с теб.M-ai ucis acum cativa ani.
Вие ме убихте преди много години.
