Какво е " MAI PUȚIN ACTIVE " на Български - превод на Български

• по-малко активни

Примери за използване на Mai puțin active на Румънски и техните преводи на Български

Pugs mai puțin active fr.
По-малко активни Pugs FR.

Masa masei musculare scade, devenim mai puțin active, etc.
Мускулната маса намалява, ставаме по-малко активни и т. н.

Unele mai puțin active, unele mai multe.
Някои са по-малко активни, някои повече.

Ampiox- 0,5 g de 4 ori pe zi, deși acestea sunt mai puțin active.
Амксиокс- 0, 5 g 4 пъти дневно, въпреки че те са по-малко активни.

Femelele rămân mai puțin active și rămân calm.
Женските остават по-малко активни и остават спокойни.

Coafurile"Hat" pentru băieți se vor potrivi mai puțin active.
Прически"Hat" на момчетата ще отговарят на по-малко активни.

Formula UE conține 2 ingrediente mult mai puțin active decât formula generală din SUA.
Формула на ЕС се състои от две много по-малко активни съставки в сравнение с САЩ формула.

Caracterul genetic, datorită căruia enzimele care distrug alcoolul, sunt mai puțin active;
Генетична особеност, поради която ензимите, които унищожават алкохола, са по-малко активни;

Formula UE este format din 2 ingrediente mai puțin active în comparație cu Statele Unite formula.
Формула на ЕС се състои от две много по-малко активни съставки в сравнение с САЩ формула.

Este un sistem simplificat, cu mai mici de tranzacționare a valorilor și mai puțin active.
Това е много опростена система с по-ниска търговски стойности и на по-малко от активите.

Persoane care sunt mai puțin active(de exemplu, stau în fața calculatorului pentru o lungă perioadă de timp).
Хората, които са по-малко активни(т. е. седят пред компютъра за дълго време).

Hrană uscată Super Premium pentru pisici în vârstă, mai puțin active sau supraponderale.
Пълноценна храна за по-малко активни котки, котки с наднормено тегло или възраст….

Oamenii, care sunt mai puțin active(adică, că ei stau în fața unui calculator pentru o lungă perioadă de timp).
Хората, които са по-малко активни(т. е. седят пред компютъра за дълго време).

În al treilea rând, vitamina este implicată în procesele de transformare în formele mai puțin active de estrogen.
Трето, витамин участва в процесите на трансформация в по-слабо активните форми на естроген.

Oameni mai puțin active, care nu caută să transforme compoziția lor corporală(0,8 g/ kg și, de asemenea, în sus).
По-малко активни хора, които не се стремят да трансформира тялото си състав(0. 8 г/ кг и нагоре).

În timpul acestor ore toate viespile acestei familii sunt acasă și sunt mai puțin active decât în timpul zilei.
През тези часове всички оси от това семейство са у дома и са по-малко активни, отколкото през деня.

Școlile profesionale sunt mai puțin active decât alte medicamente, au o durată scurtă de acțiune și practic nu penetrează prin placentă.
Професионалното училище е по-малко активно от други лекарства, има кратка продължителност и едва прониква в плацентата.

Și animalele înșiși încep să mănânce de câteva ori mai mult, devin mai puțin active, ceea ce duce și la obezitate.
И самите животни започват да ядат няколко пъти повече, да станат по-малко активни, което също води до затлъстяване.

Pisicile vârstnice sunt mai puțin active, au mai puțină energie și au nevoie de mai puține calorii.
Възраст Котките в напреднала възраст са по-малко активни, имат по-малко енергия и се нуждаят от по-малко калории.

Patologiile pielii care sunt rezistente la tratament cu medicamente glucocorticosteroidice mai puțin active.
Червен плосък лишей; патологии на кожата, които са резистентни на лечение с по-малко активни външни глюкокортикостероидни лекарства.

Antisepticele rămase sunt fie mult mai agresive, fie mai puțin active împotriva diverselor microorganisme sau nu sunt vândute.
Останалите антисептици са много по-агресивни или по-малко активни срещу различни микроорганизми или не се продават.

La o vârstă mai matură cantitatea de acid hialuronic produs este redusă datorită faptului că fibroblasti devin mai puțin active.
На по-зряла възраст количеството произведени хиалуроновата киселина е намалена поради факта, че фибробласти стават по-малко активни.

Pe masura ce sarcina progreseaza, s-ar putea tinde să fie mai puțin active și petrec majoritatea zilelor tale pe canapea, așezat.
С напредването на бременността, може да са склонни да бъдат по-малко активни и прекарват голяма част от деня си на дивана, седнал.

Moduri de funcționare mai puțin active, mai mult timp petrecut în fața calculatorului, jocuri în fața televizorului, îngrozite de bere(sau întregul butoi).
По-малко активен режим на работа, повече време, прекарано пред компютъра, игри пред телевизора, уплашени с бира(или цялата цев).

La persoanele cu ADHD, substanțele chimice ale creierului numite neurotransmițători sunt mai puțin active în zonele care controlează atenția.
Че при хората със синдрома химикалите в мозъка, наречени невротрансмитери са по-малко активни в зоните, отговарящи за концентрацията.

Argonul și azotul sunt elemente din punct de vedere chimic mai puțin active, prin urmare, în procesul de tăiere și încălzire a unui metal, nu se formează un film de oxid.
Аргонът и азотът са химически по-малко активни елементи, поради което в процеса на рязане и нагряване на метал върху него не се образува оксиден филм.

Dacă băncile americane și-au revenit, sistemul bancar european trece printr-o perioadă dificilă din cauza unei abordări mai puțin active a crizei financiare.
Докато американските банки се възстановиха, европейската банкова система в момента преодолява значителното изоставане заради по-слабо активния подход към финансовата криза.

În timpul perioadei de creștere a puiilor la domiciliu, o atenție deosebită este acordată păsărilor care rămân în urmă în curs de dezvoltare, câștigă puțină greutate și sunt mai puțin active decât colegii lor care mănâncă.
По време на периода на отглеждане на домашни пиленца особено внимание се обръща на изоставащите птици за развитие, които са слабо натоварени и са по-малко активни от своите връстници в храненето.

Ingrediente mai puțin activ decât cele mai multe suplimente de pe această listă.
По-малко активни съставки отколкото повечето добавки на този списък.

Iepurele devine mai puțin activ, ține departe de alte persoane.
Заекът става по-малко активен, държи далеч от други индивиди.