Какво е " MESAJ TEXT " на Български - превод на Български

• текстово съобщение
• текст съобщение
• sms
• текстови съобщения

Примери за използване на Mesaj text на Румънски и техните преводи на Български

(Mesaj text). Draga Maria!
(Текст на съобщение). Уважаеми Мария!

Interceptam fiecare mesaj text, mail şi apel telefonic.
Прихващахме всеки SMS, e-mail, телефонно обаждане.

Acum 25 de ani, mai exact pe data de 3 decembrie 1992 a fost trimis primul mesaj text.
Точно преди 25 години, на 3 декември 1992 г., е изпратено първото текстово съобщение до….

Spyware Android ajută la citire mesaj Text de copilul' s telefon.
Android шпионски софтуер помага за четене текст съобщение на вашето дете' s телефон.

Fiecare mesaj text este autentificat chiar dacă jurnalele telefonului se elimină.
Всеки текст съобщение се регистрира, дори ако на телефона трупи се заличават.

Trimite cupoane, promotii, Anunturi sau orice mesaj text personalizat….
Изпрати купони, промоции, съобщения или персонализирано текстови съобщения ви….

Fiecare mesaj text este înregistrat chiar dacă telefonul pe jurnalele sunt şterse. Include textul integral.
Всеки текст съобщение се регистрира, дори ако на телефона трупи се заличават. Включва пълен текст..

Ajungeți oricine 1: 1 sau în grupuri prin mesaj text, video chat-ul, sau al unui apel vocal.
Достигане на никого 1: 1 или в групи с текстови съобщения, видео чат, или гласово обаждане.

Fiecare mesaj text este autentificat chiar dacă jurnalele telefonului sunt șterse, inclusiv textul integral.
Всеки текст съобщение се регистрира, дори ако на телефона трупи се заличават, включително пълен текст..

De ce ar trebui să adaug numărul meu de telefon sau SMS/adresa de mesaj text la profilul meu?
Защо трябва да си прибавя телефонният номер или СМС/текст съобщение за адреса към моят профил?

Puteți să-i scrieți un scurt mesaj text cu ceea ce doriți să vedeți sau să sunați și să vorbiți direct despre el.
Можете да му напишете кратко текстово съобщение с това, което искате да видите, или да се обадите и говорите директно за него.

Eu vorbesc spaniola, dar cea mai mare parte a comunica prin mesaj text cu traduceri din yahoo answers.
Аз съм малко говоря испански, но ние основно се занимаваме с помощта на текстови съобщения с преводи от Yahoo отговори.

Apoi, adăugați un număr de telefon și alegeți dacă doriți să primiți codul de verificare prin mesaj text sau apel.
След това добавете телефонния си номер и изберете дали искате да получите вашия код за потвърждение чрез sms или обаждане.

Dat contine toate atașamentele și mesaj text bogat, și nu toate clienților de e-mail poate recunoaște formatul.
Dat съдържа всички приложения и богато текстово съобщение, и не всички клиенти за електронна поща може да разпознае своя формат….

Ca SIM cardul este utilizat pentru a prelua datele astfel încât tipul de mesaj text vor fi selectate pentru a continua:.
Както СИМ-карта се използва за извличане на данните, така че ще бъде избран типа на текстово съобщение, за да продължите:.

Cu acordul dumneavoastră, vă vom ţine la curent despre noutăţi, evenimente şi promoții, fie prin e-mail, apel telefonic sau mesaj text.
В зависимост от това дали сте съгласни, ние Ви информираме за новини, мероприятия и промоции чрез електронна поща или с текстово съобщение.

Fiecare mesaj text trimis sau primit de pe un număr GroupMe va fi capturat ca mesaj text internaţional trimis sau primit din Statele Unite.
Всяко текстово съобщение, изпратено или получено от номер в GroupMe, ще се отчита като международно текстово съобщение, изпратено или получено от САЩ.

De asemenea, puteți să copiați o poză sau un și videoclip, apoi să le lipiți într-un e-mail sau mesaj text(MMS sau iMessage).
Също така можете да копирате снимки или видео и след това да ги поставите в имейл или текстово съобщение(MMS или iMessage).

Ar putea fi șocant faptul că practica de"sexting"- trimiterea poze nud prin mesaj text- nu este neobișnuit, în special pentru elevii seniori de liceu din intreaga tara.
Тя може да бъде шокиращо, че практиката на"sexting"- изпращане на голи снимки чрез текстово съобщение, не е нещо необичайно, особено за възрастни гимназисти в цялата страна.

Dacă utilizați Quantum View Manage, WorldShip, CampusShip sau My Choice, puteți seta preferințe pentru a primi notificări prin e-mail sau prin mesaj text.
Ако използвате Quantum View Manage, WorldShip, CampusShip или My Choice, можете да зададете предпочитания за получаване на известия по имейл или с текстови съобщения.

Cu un singur clic, puteți trimite același mesaj text personalizat la mii de abonați și-au livrat la telefoanele lor mobile la aproape în același timp și de moment.
С едно кликване, можете да изпратите един и същ потребителски текстово съобщение до хиляди абонатите си и да бъде доставен до мобилните си телефони в почти същото време и момент.

Intimidarea sau de comunicații secrete cu concurenții pot avea loc nu numai prin telefon sau mesaj text, ci prin BBM, de asemenea.
Тормоз и тайни комуникации с конкуренти могат да се провеждат не само по телефона или текстово съобщение, но през BBM, както.

La fel, înainte să aveți posibilitatea să primiți o avertizare ca mesaj text, un administrator de server trebuie să activeze setările serviciului SMS/MMS în Administrare centrală.
Аналогично, преди да можете да получите известяване като текстово съобщение, администраторът на сървъра трябва да разреши настройките на SMS/ММS услуга в централното администриране.

Puteți adăuga, de asemenea, un număr de telefon în profilul Gmail, pentru a primi prin mesaj text un cod de resetare a parolei.
Можете също така да посочите телефонен номер в потребителския си профил в Gmail, на който чрез SMS да получите код за повторно задаване на паролата.

Primul mesaj text a fost trimis in 3 decembrie 1992 de catre inginerul britanic Neil Papworth catre Richard Jarvis, un director al companiei britanice de telecomunicatii Vodafone, care participa la o petrecere a companiei in Newbury, Anglia.
Първото текстово съобщение е било изпратено на 2 декември 1992 г. от британския инженер Нийл Рапуърт до Риджард Джарвис, един от шефовете на британския телеком„Водафон", който по това време е бил на коледното тържество на компанията в Нюбъри, Англия.

În curând, sperăm că vom putea adăuga o nouă caracteristică, care să permită managerilor de joc să trimită un singur mesaj text pentru toţi jucătorii dintr-o anumită listă.
Скоро се надяваме да прибавим опция където мениджера ще може да изпрати един смс на всички играчи в листа за определена игра.

Nu ne folosim de consimțământul dat ca un motiv legal pentru prelucrarea datelor personale, altele decât cele cu privire la trimiterea comunicărilor de marketing către dvs. prin e-mail sau mesaj text.
Ние не разчитаме на съгласие като законова база за обработка на Вашите лични данни, освен когато Ви изпращаме маркетингови комуникации от трети страни по e-mail, телефон или sms.

Veți primi notificări despre Apeluri ratate și mesaje vocale noi pe telefonul mobil în ca mesaj text scurt mesagerie Service(SMS).
Ще получите уведомявания за пропуснати повиквания и нови гласови съобщения на вашия мобилен телефон в като текстово съобщение кратки услуга за текстови съобщения(SMS).

Logging SMS Mesajul: spion iPhone 4S monitorizează fiecare a trimis și primit mesaj scurt în detaliu, inclusiv numerele de expeditor și, mesaj text receptor și data.
SMS съобщение Logging: iPhone 4S шпионин следи всяко изпратено и кратко съобщение в подробности, включително номера на изпращача и получателя, текстови съобщения и дата.

Dacă alegeți să nu primiți comunicări de la noi sau vă dezabonați de la comunicările de la noi nu vă vom contacta cu scopuri de marketing prin email, telefon sau mesaj text decât dacă alegeți să ne acordați consimțământul dvs. din nou.
Ако изберете да не получавате съобщения от нас или се отпишете от комуникация с нас, вече няма да се свързваме с Вас за маркетингови цели посредством електронна поща, телефон или текстови съобщения, освен ако не решите да дадете отново своето съгласие.